ข้ามไปยังเนื้อหา
คลังตรวจสอบฮะดีษ daasee.com
#880 สถานะ: ยังไม่ระบุสถานะ ليس له وجود في كتب الحديث
82 - حديث: ((عبدي تريد وأريد، ولا يكون إلا ما أريد...)).وفي لفظ: ((أوحى الله تعالى إلى داود عليه السلام: يا داود، إنك تريد وأريد، وإنما يكون ما أريد، فإن سلمتَ لما أريد كفيتك ما تريد، وإن لم تسلم لما أريد أتعبتُك فيما تريد، ثم لا يكون إلا ما أريد)).

คำแปลภาษาไทย

82 - ฮะดีษ: ((บ่าวของฉัน เจ้าต้องการและฉันก็ต้องการ และจะไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นเว้นแต่สิ่งที่ฉันต้องการ...))
และในคำกล่าวหนึ่ง: ((อัลลอฮฺ ตะอาลา ได้วะฮีย์แก่ดาวูด อะลัยฮิสสลามว่า: "โอ้ ดาวูด แท้จริงเจ้าต้องการและฉันก็ต้องการ และแท้จริงแล้วจะไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นเว้นแต่สิ่งที่ฉันต้องการ หากเจ้ายอมจำนนต่อสิ่งที่ฉันต้องการ ฉันจะทำให้เจ้าพอเพียงในสิ่งที่เจ้าต้องการ และหากเจ้าไม่ยอมจำนนต่อสิ่งที่ฉันต้องการ ฉันจะทำให้เจ้าเหนื่อยล้าในสิ่งที่เจ้าต้องการ แล้วก็จะไม่เกิดขึ้นเว้นแต่สิ่งที่ฉันต้องการ"))
คำตัดสินโดยสรุป ไม่พบอยู่ในตำราฮะดีษ