وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
และบรรดาผู้ที่พวกเขากล่าวว่า โอ้ พระผู้อภิบาลของเรา โปรดผันการลงโทษของ (นรก) ญะฮันนัมไปจากเราเถิด แท้จริงการลงโทษของมันนั้นชั่วกาลนาน
مستقر
ที่พำนักมั่นคง
Settlement · 3 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์
ซูเราะฮ์ที่ 25 الْفُرْقَان الفرقان
إِنَّهَا سَآءَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا
แท้จริงมันเป็นที่อยู่และที่ยืนอันเลวร้าย
خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا
เป็นผู้อยู่ถาวรในนั้น เป็นที่อยู่และที่ยืนอันดีงาม