وَدَانِيَةً عَلَيۡهِمۡ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلٗا
และร่มเงาของมันอยู่ใกล้ (คลุม) พวกเขา และผลไม้ของมันถูกโน้มต่ำลงมา
ภาชนะเงินและผลไม้ที่โน้มกิ่งลงมาให้เอื้อมถึง
silver vessels and fruits hanging within reach · 3 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์
ซูเราะฮ์ที่ 76 الْإِنْسَان الإنسان
وَيُطَافُ عَلَيۡهِم بَِٔانِيَةٖ مِّن فِضَّةٖ وَأَكۡوَابٖ كَانَتۡ قَوَارِيرَا۠
และพวกเขาจะถูกเวียนรอบด้วยภาชนะต่าง ๆ ที่ทำด้วยเงิน และแก้วน้ำต่าง ๆ ที่เป็นแก้วใส
قَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٖ قَدَّرُوهَا تَقۡدِيرٗا
แก้วใสที่ทำด้วยเงิน โดยพวกเขากำหนดปริมาณ (เครื่องดื่มใน) มัน