| 1 |
صِرَٰطَ |
صِرَٰطَ |
คำนาม (اسم) |
- ความหมาย:
หนทาง - ลำดับของคำ: คำหลัก
- ชนิดของคำ: คำนาม (اسم)
- รากศัพท์: ص ر ط
- เพศชาย
- คำมันศูบ
|
| 2 |
ٱلَّذِينَ |
ٱلَّذِينَ |
คำสรรพนามเชื่อม (الاسم الموصول) |
- ความหมาย:
ผู้ซึ่ง, ที่ - ลำดับของคำ: คำหลัก
- ชนิดของคำ: คำสรรพนามเชื่อม (الاسم الموصول)
- เพศชาย, พหูพจน์
|
| 3 |
أَنۡعَمۡتَ |
أَنۡعَمۡ |
คำกริยา ( فعل) |
- ความหมาย:
ประทานความโปรดปราน - ลำดับของคำ: คำหลัก
- ชนิดของคำ: คำกริยา ( فعل)
- กริยาอดีต
- (ยังไม่มีคำอธิบาย)
- รากศัพท์: ن ع م
- บุรุษที่ 2, เพศชาย, เอกพจน์
|
| تَ |
คำสรรพนาม (ضمير) |
- ท่าน (ผู้ชาย)
- ลำดับของคำ: ส่วนคำต่อท้าย (Suffix)
|
| 4 |
عَلَيۡهِمۡ |
عَلَيۡ |
คำบุพบท (حرف جر) |
- ความหมาย:
บน, เหนือ - ลำดับของคำ: คำหลัก
- ชนิดของคำ: คำบุพบท (حرف جر)
|
| هِمۡ |
คำสรรพนาม (ضمير) |
- พวกเขา, เขาทั้งหลาย (ผู้ชาย)
- ลำดับของคำ: ส่วนคำต่อท้าย (Suffix)
|
| 5 |
غَيۡرِ |
غَيۡرِ |
คำนาม (اسم) |
- ความหมาย:
อื่นจาก, นอกจาก - ลำดับของคำ: คำหลัก
- ชนิดของคำ: คำนาม (اسم)
- รากศัพท์: غ ي ر
- เพศชาย
- คำมัจรูรฺ
|
| 6 |
ٱلۡمَغۡضُوبِ |
ٱلۡ |
อักษรนำหน้านามชี้เฉพาะ (حرف التعريف) |
- ลำดับของคำ: ส่วนคำนำหน้า (Prefix)
- อักษรนำหน้านามชี้เฉพาะ (อัล)
|
| مَغۡضُوبِ |
คำนาม (اسم) |
- ความหมาย:
ผู้ถูกกริ้ว - ลำดับของคำ: คำหลัก
- ชนิดของคำ: คำนาม (اسم)
- ถูกกระทำ (กรรมวาจก Passive Voice)
- คำนามของผู้กระทำ (อิสมุลฟาอิล)
- รากศัพท์: غ ض ب
- เพศชาย
- คำมัจรูรฺ
|
| 7 |
عَلَيۡهِمۡ |
عَلَيۡ |
คำบุพบท (حرف جر) |
- ความหมาย:
บน, เหนือ - ลำดับของคำ: คำหลัก
- ชนิดของคำ: คำบุพบท (حرف جر)
|
| هِمۡ |
คำสรรพนาม (ضمير) |
- พวกเขา, เขาทั้งหลาย (ผู้ชาย)
- ลำดับของคำ: ส่วนคำต่อท้าย (Suffix)
|
| 8 |
وَلَا |
وَ |
ฮัรฟ์สันธานเชื่อม (حرف عطف) |
- ลำดับของคำ: ส่วนคำนำหน้า (Prefix)
- และ
|
| لَا |
ฮัรฟ์ปฏิเสธ (حرف نفي) |
- ความหมาย:
ไม่ - ลำดับของคำ: คำหลัก
- ชนิดของคำ: ฮัรฟ์ปฏิเสธ (حرف نفي)
|
| 9 |
ٱلضَّآلِّينَ |
ٱل |
อักษรนำหน้านามชี้เฉพาะ (حرف التعريف) |
- ลำดับของคำ: ส่วนคำนำหน้า (Prefix)
- อักษรนำหน้านามชี้เฉพาะ (อัล)
|
| ضَّآلِّينَ |
คำนาม (اسم) |
- ความหมาย:
ผู้หลงผิด - ลำดับของคำ: คำหลัก
- ชนิดของคำ: คำนาม (اسم)
- PCPL
- คำนามของผู้กระทำ (อิสมุลฟาอิล)
- รากศัพท์: ض ل ل
- เพศชาย, พหูพจน์
- คำมัจรูรฺ
|