 หน้าก่อนหน้า
|
 ดูสารบัญ
|
 หน้าถัดมา
|
ความประเสริฐของ 10 วันแรกในเดือนซุลฮิจจะฮ์
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ هُوَ البَطِينُ وَهُوَ ابْنُ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
"مَا مِنْ أَيَّامٍ العَمَلُ الصَّالِحُ فِيهِنَّ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الأَيَّامِ العَشْرِ"، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَلَا الجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "وَلَا الجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، إِلَّا رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ"
(خ) 969
ฮันนาด ได้เล่าให้เราฟังว่า อบูมุอาวิยะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า จากอัล-อะอฺมัช จากมุสลิม อัล-บะฏีน เขาคือบุตรของอบูอิมรอน จากสะอีด บุตรของจุบัยร์ จากบุตรของอับบาส จากท่านศาสดา ขออัลลอฮฺทรงให้พรและความสันติแด่ท่าน ได้กล่าวว่า
"ไม่มีวันใดที่การทำความดีในนั้นจะเป็นที่รักสำหรับอัลลอฮฺมากไปกว่าสิบวันนี้" พวกเขาถามว่า "ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ไม่แม้แต่การญิฮาดในหนทางของอัลลอฮฺหรือ?" ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงให้พรและให้สันติแด่ท่าน ก็ตอบว่า "ไม่แม้แต่การญิฮาดในหนทางของอัลลอฮฺ นอกจากผู้ที่ออกไปทั้งตัวและทรัพย์สิน และไม่ได้กลับมาอีกเลย"
บันทึกโดยบุคอรีย์ หมายเลข 969
คุณค่าที่ได้รับ
- สิบวันแรกของเดือนซุลฮิจญะฮฺ (เดือนที่12 ในปฏิทินอิสลาม) เป็นวันที่ประเสริฐ
- การทำความดีในสิบวันนี้ ทำให้อัลลอฮฺรักมากกว่าทำในวันอื่น ๆ
- ควรทำความดีให้มากในวันเหล่านี้
- ความประเสริฐของการญิฮาดที่ใช้ทั้งตัวเองและทรัพย์สิน
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
"مَا مِنْ أَيَّامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ، وَلَا أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنَ الْعَمَلِ فِيهِنَّ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ الْعَشْرِ، فَأَكْثِرُوا فِيهِنَّ مِنَ التَّهْلِيلِ، وَالتَّكْبِيرِ، وَالتَّحْمِيدِ"
(حم) 5446
อัฟฟาน ได้เล่าให้เราฟังว่า อบูอะวานะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ยะซีด บุตรของอบู ซิยาด ได้เล่าให้เราฟังว่า จากมุญาฮิด จากบุตรของอุมัร จากท่านศาสดา ขออัลลอฮฺทรงให้พรและสันติแด่ท่าน ได้กล่าวว่า
ไม่มีวันใดจะยิ่งใหญ่ต่ออัลลอฮฺ และเป็นที่รักสำหรับพระองค์ ในการทำความดีมากไปกว่าสิบวันนี้ ดังนั้นพวกท่านจงกล่าว "ลาอิลาฮะอิลลอฮฺ" "อัลลอฮุอักบัร" และ"อัลฮัมดุลิลลาฮ์" ในวันเหล่านี้ให้มากเถิด
บันทึกโดย อะห์มัด หมายเลข 5446
คุณค่าที่ได้รับ
- สิบวันแรกของเดือนซุลฮิจญะฮฺ (เดือนที่12 ในปฏิทินอิสลาม) เป็นวันที่ยิ่งใหญ่มากสำหรับอัลลอฮฺ
- การทำความดีในสิบวันนี้ ทำให้อัลลอฮฺรักเรายิ่งขึ้น
- หนึ่งในงานที่ควรทำคือ การกล่าว "ลาอิลาฮะอิลลอฮฺ" "อัลลอฮุอักบัร" และ"อัลฮัมดุลิลลาฮ์"
