daasee.com
เว็บไซต์เพื่อการศึกษาศาสนาอิสลาม และภาษาอาหรับ
วันอังคาร ที่ 8 เมษายน 2568  ตรงกับ  9 เชาวาล 1446

พระนามของอัลลอฮฺพร้อมคำอธิบาย


พระนามของอัลลอฮฺประจำวันนี้

พระนามที่ 10

อัล-คอลิก

ผู้ทรงสร้าง, ผู้กำหนดการสร้าง

الْخَالِقُ
 
อัลลอฮ์ คือผู้สร้างสรรพสิ่งทั้งปวงแต่เพียงผู้เดียว 
 

พระนามที่ 11

อัล-ค็อลล๊าก

ผู้ทรงสร้างอย่างมากมาย

الْخَلَّاقُ
 
อัลลอฮ์ คือผู้สร้างสิ่งต่าง ๆ ขึ้นอย่างมากมาย และทรงทำให้สิ่งถูกสร้างหลายอย่างแพร่กระจายออกเป็นจำนวนมาก 
 

พระนามที่ 12

อัล-บาริอ์

ผู้ทรงบันดาล, ผู้ทรงสมบูรณ์

الْبَارِئُ
 
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงบันดาลสิ่งต่าง ๆ ให้เกิดขึ้นจริงตามที่ทรงกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว 
 

พระนามที่ 13

อัล-มุเศาวิร

ผู้ทรงทำให้เป็นรูปร่าง

الْمُصَوِّرُ
 
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงสร้างสิ่งต่าง ๆ ให้มีรูปร่าง หน้าตา สีผิว ในหลากหลายรูปแบบ 
 
คำอธิบายเพิ่มเติม
        
        นามว่า อัล-คอลิก ปรากฏในอัลกุรอาน 11 ครั้ง
        นามว่า อัล-ค๊อลล๊าก ปรากฏในอัลกุรอาน 2 ครั้ง
        นามว่า อัล-บาริอ์ ปรากฏในอัลกุรอาน 3 ครั้ง
        นามว่า อัล-มุเศาวิร ปรากฏในอัลกุรอาน 1 ครั้ง
        
        พระองค์ทรงกล่าวว่า
        ﴿ثُمَّ خَلَقۡنَا ٱلنُّطۡفَةَ عَلَقَةٗ فَخَلَقۡنَا ٱلۡعَلَقَةَ مُضۡغَةٗ فَخَلَقۡنَا ٱلۡمُضۡغَةَ عِظَٰمٗا فَكَسَوۡنَا ٱلۡعِظَٰمَ لَحۡمٗا ثُمَّ أَنشَأۡنَٰهُ خَلۡقًا ءَاخَرَۚ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحۡسَنُ ٱلۡخَٰلِقِينَ ۝﴾ (المؤمنون :14)
        “แล้วเราได้ทำให้เชื้ออสุจิกลายเป็นสิ่งที่เกาะติด(มดลูก) แล้วเราได้ทำให้สิ่งที่เกาะติดนั้นกลายเป็นก้อนเนื้อ แล้วเราได้ทำให้ก้อนเนื้อนั้นกลายเป็นกระดูก แล้วเราหุ้มกระดูกนั้นด้วยเนื้อ แล้วเราสร้างเขาให้กลายเป็นอีกรูปร่างหนึ่ง ดังนั้นอัลลอฮ์ทรงจำเริญยิ่ง ผู้ทรงเลิศแห่งปวงผู้สร้าง” (อัล-มุอฺมินูน :14)
        
        ﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّٰقُ ٱلۡعَلِيمُ ۝﴾ (الحجر :86)
        “แท้จริงพระผู้อภิบาลของเจ้านั้น เป็นผู้ทรงสร้าง ผู้ทรงรอบรู้” (อัล-ฮิจรุ :86)
        
        ﴿هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡخَٰلِقُ ٱلۡبَارِئُ ٱلۡمُصَوِّرُۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ۝﴾ (الحشر :24)
        “พระองค์คืออัลลอฮผู้ทรงกำหนดการสร้าง ผู้ทรงบันดาล(ให้เกิดขึ้นจริง) ผู้ทรงสร้างเป็นรูปร่าง พระองค์ทรงมีบรรดาพระนามอันสวยงามไพเราะยิ่ง สิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินต่างแซ่ซ้องสดุดีพระองค์ และพระองค์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ” (อัล-ฮัชรุ :24)
        
        นักวิชาการที่ลงความเห็นว่า คำว่า อัล-คอลิก, อัล-บาริอ์, อัล-มุเศาวิร เป็นพระนาม : นักวิชาการทั้ง 15 ท่าน (รายชื่อตามที่ปรากฏในคำนำ)
        นักวิชาการที่ลงความเห็นว่า คำว่า อัล-ค๊อลล๊าก เป็นพระนาม : (1) อิบนุล-ฮุศ็อยน์, (2) อิบนุ มันดะฮ์, (3) อิบนุ ฮัซมิน, (4) อิบนุล-วะซีร, (5) อิบนุ ฮะญัร, (6) อัล-บัยฮะกีย์, (7) อิบนุ อุษัยมีน, (8) อัร-ริฎวานีย์, (9) อัล-ฆุศน์, (10) บิน นาศิร, (11) บิน วะฮัฟ, (12) อัล-อับบาด
        
        ทุกอย่างรอบตัวเราล้วนเป็นสิ่งถูกสร้างทั้งสิ้น ลองหลับตาแล้วจินตนาการ เริ่มจากไม่มีอะไรเลย ไม่มีดวงดาว ไม่มีทั้งสิ่งมีชีวิตและไม่มีชีวิต ไม่มีแก๊ส ไม่มีฝุ่น ไม่มีสสารใด ไม่มีแม้แต่สถานที่และกาลเวลา และไม่มีกฎเกณฑ์ใด ๆ ย่อมไม่มีสิ่งใดที่สามารถเกิดขึ้นเองได้จากความไม่มีอันนั้น ทุกอย่างต้องมีผู้สร้างและต้องมีผู้ควบคุมมันจึงจะเป็นอย่างที่เราเห็นได้ในปัจจุบันนี้
        
[อัล-คอลิก]
        อัลลอฮ์ คือผู้ทรงสร้าง พระองค์ทรงสร้างทุกอย่าง ทั้งที่มีชีวิตและไม่มีชีวิต ทรงสร้างมลาอิกะฮ์ ญิน มนุษย์ และสัตว์ต่าง ๆ ทรงสร้างชั้นฟ้า แผ่นดิน ดวงดาว ทรงสร้างอากาศ อาหาร น้ำ และผลไม้ต่าง ๆ และสร้างสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว
        การสร้างของอัลลอฮ์นั้นคือการสร้างที่แท้จริง พระองค์ทรงสร้างจากความว่างเปล่า และไม่ได้ลอกเลียนแบบการสร้างของผู้ใด แต่การสร้างของมนุษย์คือการสร้างจากวัตถุดิบที่อัลลอฮ์ให้มาและเป็นการพยายามเลียนแบบการสร้างของพระองค์
        พระองค์คือผู้สร้าง และสรรพสิ่งอื่นทั้งหลายล้วนเป็นสิ่งที่พระองค์สร้างขึ้นมา (มัคลู๊ก)
        
[อัล-ค๊อลล๊าก]
        อัลลอฮ์ คือผู้ทรงสร้างสิ่งต่าง ๆ ขึ้นมาอย่างมากมาย ทรงสร้างบรรดามลาอิกะฮ์ ญิน มนุษย์ และสัตว์นานาชนิดและแต่ละชนิดทรงทำให้มันทวีจำนวนขึ้นมาอีกเป็นจำนวนมาก
        ทรงสร้างปลาในท้องทะเลจำนวนมากมายหลายหมื่นชนิด ทรงสร้างต้นไม้ใบไม้อีกจำนวนไม่ถ้วน ทรงสร้างเม็ดทรายจำนวนมากมาย ทรงสร้างดวงดาวขึ้นมาจำนวนมหาศาล
        ทรงสร้างมนุษย์ขึ้นมาจำนวนมากมาย ไม่ใช่เพื่อให้มาข่มกัน อวดกันว่าใครมีใครได้มากกว่ากัน แต่สร้างมาเพื่อให้ทำความรู้จักกัน และมาสร้างประโยชน์ให้แก่กันและกัน
        ﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن ذَكَرٖ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ شُعُوبٗا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓاْۚ إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٞ ۝﴾ (الحجرات :13)
        “โอ้มนุษยชาติทั้งหลาย แท้จริงเราได้สร้างพวกเจ้ามาจากชายและหญิง(คู่หนึ่ง) และเราได้ให้พวกเจ้ากระจายออกไปเป็นเผ่า เป็นตระกูลต่าง ๆ เพื่อจะได้มาทำความรู้จักกัน แท้จริงผู้ที่มีเกียรติยิ่งในหมู่พวกเจ้า ณ ที่อัลลอฮ์นั้น คือผู้ที่มีความยำเกรงยิ่งในหมู่พวกเจ้า แท้จริงอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงเชี่ยวชาญ” (อัล-ฮุญุรอต :13)
        
[อัล-บาริอ์]
        อัลลอฮ์ คือผู้ทรงบันดาล พระองค์ทรงบันดาลสิ่งต่าง ๆ ให้เกิดขึ้นจริงเป็นไปตามที่ทรงกำหนดไว้ก่อนล่วงหน้า จากสิ่งที่ไม่มีกลายเป็นมีขึ้นมา
        ﴿مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مِّن قَبۡلِ أَن نَّبۡرَأَهَآۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ ۝﴾ (الحديد :22)
        “ไม่มีเคราะห์กรรมใดเกิดขึ้นในแผ่นดิน และไม่มีแม้แต่ในตัวของพวกเจ้าเอง เว้นแต่ได้มีในบันทึกไว้แล้วก่อนที่เราจะบังเกิดมันขึ้นมา แท้จริงมันนั้นง่ายดายสำหรับอัลลอฮ” (อัล-ฮ่าดีด :22)
        
        บ้างก็ว่า อัล-บาริอ์ คือผู้ทรงสร้างสิ่งต่าง ๆ ขึ้นจากสิ่งที่สร้างมาก่อนหน้าแล้ว คือจากธาตุพื้นฐานที่พระองค์สร้างมา เช่นดิน น้ำ อากาศ ไฟ แสง พระองค์ใช้มันสร้างสิ่งอื่น ๆ ขึ้นมาอีกมากมาย ทรงสร้างสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ ขึ้นมาจากน้ำ ทรงสร้างมลาอิกะฮ์ขึ้นจากแสงรัศมี ทรงสร้างญินขึ้นจากไฟ ทรงสร้างมนุษย์ขึ้นจากดิน
        บ้างก็ว่าพระองค์ทรงสร้างสิ่งต่าง ๆ ให้เหมาะสมกับหน้าที่ของมัน ทรงสร้างดวงตาให้เหมาะกับหน้าที่การมองเห็น ทรงสร้างหูให้เหมาะกับหน้าที่การฟัง ทรงสร้างหัวใจให้เหมาะกับหน้าที่อันยิ่งใหญ่ของมัน และอื่น ๆ อีกมากมาย
        
        อีกความหมายหนึ่งของคำว่า อัล-บาริอ์ คือ ผู้ทรงสมบูรณ์พร้อมทุกด้าน ปราศจากข้อบกพร่องทั้งปวง และไม่มีสิ่งใดเสมอเหมือนกับพระองค์
        ﴿وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِنَّكُمۡ ظَلَمۡتُمۡ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلۡعِجۡلَ فَتُوبُوٓاْ إِلَىٰ بَارِئِكُمۡ فَٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ عِندَ بَارِئِكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ۝﴾ (البقرة :54)
        “และจงรำลึกถึงขณะที่มูซาได้กล่าวแก่กลุ่มชนของเขาว่า โอ้กลุ่มชนของฉัน! แท้จริงพวกท่านได้อธรรมต่อตัวของพวกท่านเอง โดยที่พวกท่านได้ยึดถือลูกวัวตัวนั้น (เป็นที่เคารพสักการะ ทั้งที่มันไร้ความสามารถ) ดังนั้นจงกลับตัวสู่ผู้ทรงสมบูรณ์พร้อมของพวกท่านเถิด แล้วจงสังหารตัวของพวกท่านเอง นั่นเป็นสิ่งดีแก่พวกท่าน ณ ผู้ทรงสมบูรณ์พร้อมของพวกท่าน ภายหลังพระองค์ก็ได้ทรงอภัยโทษแก่พวกท่าน แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงกรุณาเสมอ” (อัล-บ่าก่อเราะฮ์ :54)
        
[อัล-มุเศาวิร]
        อัลลอฮ์ คือผู้ทรงสร้างให้มีรูปร่าง หน้าตา และสีสันต่าง ๆ อันหลากหลาย บ้างมีแขน มีขา บ้างมีกิ่งก้าน มีรูปทรง มีอวัยวะ มีเขา มีครีบ มีปีก สมบูรณ์บ้าง พิการบ้าง แตกต่างกันไปตามแต่ที่พระองค์ทรงประสงค์
        ﴿هُوَ ٱلَّذِي يُصَوِّرُكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡحَامِ كَيۡفَ يَشَآءُۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ۝﴾ (آل عمران :6)
        “พระองค์คือผู้ทรงทำให้พวกเจ้ามีรูปร่างขึ้นในมดลูกตามที่ทรงประสงค์ ไม่มีสิ่งที่ควรได้รับการเคารพสักการะใด ๆ นอกจากพระองค์เท่านั้น ผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ” (อาลิ อิมรอน :6)
        
        ﴿ٱللَّهُ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ قَرَارٗا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءٗ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡۖ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝﴾ (غافر :64)
        “อัลลอฮ์คือผู้ทรงทำให้แผ่นดินนี้เป็นที่พำนักแก่พวกเจ้า และชั้นฟ้าเป็นเพดานมั่นคง และทรงทำให้พวกเจ้าเป็นรูปร่าง และทรงทำให้รูปร่างของพวกเจ้าสวยงาม และทรงประทานปัจจัยยังชีพจากสิ่งที่ดี ๆ แก่พวกเจ้า นั่นคืออัลลอฮ์พระผู้อภิบาลของพวกเจ้า ดังนั้นอัลลอฮ์พระผู้อภิบาลแห่งสากลโลกทรงจำเริญยิ่ง” (ฆอฟิร :64)
        
* ไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นเองได้
        พระองค์ทรงสอนเราว่า ทุกอย่างเกิดขึ้นได้ต้องมีสาเหตุ ไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นจากความว่างเปล่าด้วยตัวเองได้ สิ่งที่ไม่มีย่อมไม่สามารถสร้างสิ่งใดให้มีขึ้นได้
        ﴿أَمۡ خُلِقُواْ مِنۡ غَيۡرِ شَيۡءٍ أَمۡ هُمُ ٱلۡخَٰلِقُونَ ۝﴾ (الطور :35)
        “หรือว่าพวกเขาถูกสร้างมาโดยสิ่งที่ไม่มี หรือว่าพวกเขาเป็นผู้สร้างตัวเอง” (อัฏ-ฏูร :35)
        
        อัลลอฮ์ทรงยืนยันว่า พระองค์คือผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าและแผ่นดินแต่เพียงผู้เดียว
        ﴿ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَمۡ يَتَّخِذۡ وَلَدٗا وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٞ فِي ٱلۡمُلۡكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيۡءٖ فَقَدَّرَهُۥ تَقۡدِيرٗا ۝﴾ (الفرقان :2)
        “สำหรับพระองค์ เป็นผู้ครอบครองบรรดาชั้นฟ้าและแผ่นดิน และพระองค์จะไม่ตั้งผู้ใดเป็นพระบุตร และสำหรับพระองค์นั้น ไม่มีหุ้นส่วนร่วมกับพระองค์ในการครองอำนาจ และพระองค์ทรงให้บังเกิดทุกสิ่ง แล้วทรงกำหนดมันให้เป็นไปตามกฏสภาวะ” (อัล-ฟุรกอน :2)
        
        อัลลอฮ์ทรงสร้างสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ ขึ้นมาจากน้ำ
        ﴿وَٱللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٖ مِّن مَّآءٖۖ فَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰ بَطۡنِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰ رِجۡلَيۡنِ وَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰٓ أَرۡبَعٖۚ يَخۡلُقُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ۝﴾ (النور :45)
        “และอัลลอฮ์ทรงให้บังเกิดสิ่งมีชีวิตทุกชนิดจากน้ำ ดังนั้นในหมู่พวกมัน มีผู้เคลื่อนที่ด้วยท้องของมัน และในหมู่พวกมัน มีผู้เดินด้วยเท้าทั้งสอง และในหมู่พวกมัน มีผู้เดินด้วยเท้าทั้งสี่ อัลลอฮ์ทรงบังเกิดสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์ แท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงปรีชาสามารถเหนือทุกสิ่ง” (อัน-นูร :45)
        
        พระองค์ทรงสร้างมลาอิกะฮ์มาจากแสงรัศมี สร้างญินมาจากไฟ และสร้างมนุษย์มาจากดิน
        ﴿خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ كَٱلۡفَخَّارِ ۝ وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٖ مِّن نَّارٖ ۝﴾ (الرحمن :14-15)
        “พระองค์ทรงสร้างมนุษย์จากดินเหนียวมีเสียงเช่นเครื่องปั้นดินเผา และพระองค์ทรงสร้างญินจากเปลวไฟ” (อัร-เราะฮ์มาน :14-15)
        
        «خُلِقَتِ الْمَلَائِكَةُ مِنْ نُورٍ، وَخُلِقَ الْجَانُّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ، وَخُلِقَ آدَمُ مِمَّا وُصِفَ لَكُمْ»
        “มลาอิกะฮ์ถูกสร้างขึ้นจากแสงรัศมี ญินถูกสร้างขึ้นจากเปลวเพลิง และอาดัมถูกสร้างขึ้นจากสิ่งที่ได้ถูกอธิบายไปแล้วแก่พวกท่าน” (ฮะดีษ มุสลิม:2996 เศาะฮีห์)
        
* ผู้ที่สร้างสรรพสิ่งทั้งหลายมาแล้วครั้งหนึ่งย่อมสามารถสร้างทุกสิ่งเป็นครั้งที่สองได้อย่างง่ายดายกว่าเดิม
        ﴿أَوَ لَيۡسَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخۡلُقَ مِثۡلَهُمۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلۡخَلَّٰقُ ٱلۡعَلِيمُ ۝﴾ (يس :81)
        “พระองค์ผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน จะไม่ทรงสามารถที่จะสร้างเช่นเดียวกับพวกเขากระนั้นหรือ? แน่นอน และพระองค์ คือผู้ทรงสร้างอย่างมากมาย ผู้ทรงรอบรู้” (ยาซีน :81)
        
* พระองค์ทรงสร้างสิ่งต่าง ๆ บนแผ่นดินเพื่อเป็นประโยชน์ต่อมนุษย์
        ﴿هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ ۝﴾ (البقرة :29)
        “พระองค์คือผู้ได้ทรงสร้างสิ่งทั้งมวลในโลกไว้เพื่อพวกเจ้า จากนั้นพระองค์ได้ทรงมุ่งสู่ฟากฟ้า และได้ทำให้มันสมบูรณ์ขึ้นเป็นเจ็ดชั้นฟ้า และพระองค์นั้นคือผู้ทรงรอบรู้ในทุกสิ่ง” (อัล-บ่าก่อเราะฮ์ :29)
        
        พระองค์ทรงสร้างสรรพสิ่งต่าง ๆ ด้วยการกล่าวกับสิ่งนั้นว่า "จงเป็น" แล้วมันก็เป็นขึ้นโดยพลัน
        ﴿بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ۝﴾ (البقرة :117)
        “พระองค์ผู้ทรงประดิษฐ์ชั้นฟ้า และแผ่นดิน และเมื่อพระองค์ทรงกำหนดสิ่งใดแล้วพระองค์ก็เพียงแต่ประกาศิตแก่สิ่งนั้นว่า "จงเป็น" แล้วมันก็จะเป็นขึ้น” (อัล-บ่าก่อเราะฮ์ :117)
        
* พระองค์ทรงทิ้งสัญญาณถึงพระองค์ไว้อย่างมากมาย
        ﴿إِنَّ فِي ٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَّقُونَ ۝﴾ (يونس :6)
        “แท้จริงการสับเปลี่ยนของกลางคืนและกลางวัน และสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงสร้างไว้ในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินนั้น แน่นอนเป็นสัญญาณแก่กลุ่มชนที่มีความยำเกรง” (ยูนุส :6)
        
* สิ่งที่พิเศษบางอย่างพระองค์ทรงสร้างด้วยมือของพระองค์
        1- บัลลังก์ 2- ปากกา 3- สวรรค์ 4- อาดัม
        «خَلَقَ اللَّهُ أَرْبَعَةَ أَشْيَاءٍ بِيَدِهِ: الْعَرْشَ وَآدَمَ وَالْقَلَمَ وَعَدْنًا , وَقَالَ لِسَائِرِ خَلْقِهِ: كُنْ فَكَانَ»
        “อัลลอฮ์ทรงสร้างสี่อย่างขึ้นด้วยมือของพระองค์ (คือ) (1)บัลลังก์ (2) อาดัม (3) ปากกา และ(4) สวรรค์ และทรงกล่าวแก่สิ่งถูกสร้างอื่นว่า "จงเป็น" แล้วมันก็บังเกิดขึ้นมา” (ฮะดีษ ฮากิม:3244 เศาะฮีห์)
        
* การเชื่อว่าอัลลอฮ์เป็นเพียงผู้เดียวที่เป็นผู้สร้าง ผู้บริหารสรรพสิ่งทั้งปวง ผู้ให้ปัจจัย ผู้ให้เป็นให้ตายยังไม่เพียงพอที่จะทำให้เราเป็นมุสลิม แต่เรายังต้องสักการะพระองค์เพียงองค์เดียวด้วย เพราะบรรดาผู้ตั้งภาคีในสมัยของท่านศาสดาก็เชื่อเช่นนั้นอยู่นั้น ตามที่ปรากฏอัลกรุอานว่า
        ﴿قُلۡ مَن يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ أَمَّن يَمۡلِكُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَمَن يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَيُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّ وَمَن يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَۚ فَسَيَقُولُونَ ٱللَّهُۚ فَقُلۡ أَفَلَا تَتَّقُونَ ۝﴾ (يونس :31)
        
        “จงกล่าวเถิด ผู้ใดเล่าประทานปัจจัยแก่พวกเจ้าจากฟ้าและแผ่นดิน หรือผู้ใดเล่าครอบครองการได้ยินและการมองเห็น และผู้ใดเล่าให้มีสิ่งมีชีวิตออกมาจากสิ่งไม่มีชีวิต และให้มีสิ่งไม่มีชีวิตออกมาจากสิ่งมีชีวิต และผู้ใดเล่าบริหารกิจการทั้งปวง พวกเขาก็จะกล่าวว่า คืออัลลอฮ์ แล้วจงกล่าวเถิด แล้วพวกท่านจะไม่สำรวมตนอีกหรือ?” (ยูนุส :31)
        

ข้อบ่งชี้บางประการจากพระนาม
         
        • เชื่อมั่นว่า อัลลอฮ์เป็นผู้สร้างสรรพสิ่งทั้งปวงแต่เพียงผู้เดียว และสักการะอัลลอฮ์เพียงองค์เดียว
        • ยอมรับว่า เรามีผู้สร้าง และเราเป็นสิ่งที่พระองค์สร้างมา เราเป็นทรัพย์สินของพระองค์ อยู่ในฐานะบ่าวของพระองค์ เราต้องยอมรับกฎของผู้สร้าง และต้องปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์โดยไม่ขัดขืน
        • เชื่อมั่นว่าอัลลอฮ์สามารถสร้างเราขึ้นอีกครั้งหลังจากที่เราตายไปแล้ว และพระองค์จะสร้างอีกครั้งตามคำสัญญาของพระองค์อย่างแน่นอน
        • พยายามทำตัวให้เป็นที่รักของผู้สร้างของเราให้ได้
        • เมื่อเห็นการสร้างที่อัศจรรย์ เราก็จะนึกถึงผู้สร้าง และชื่นชมพระองค์ด้วยการกล่าวว่า "ซุบฮานัลลอฮฺ" หรือ "มาชาอัลลอฮ์"
        • เราเป็นสิ่งถูกสร้างของพระองค์ และมีชีวิตอยู่ได้ด้วยการกิน การดื่ม การบริโภคสิ่งถูกสร้างของพระองค์ เราต้องไม่เนรคุณพระองค์โดยเด็ดขาด และเราต้องใช้จ่ายอย่างไม่สุรุ่ยสุร่าย และไม่เป็นผู้บ่อนทำลาย
        • เราต้องช่วยกันจรรโลงโลกให้สงบ ปลอดภัย และน่าอยู่อาศัย
        • เราต้องดำเนินชีวิตไปตามเจตนารมณ์ของผู้ที่สร้างเรามา
        ﴿وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ ۝﴾ (الذاريات :56)
        “และฉันไม่ได้สร้างญิน และมนุษย์เพื่ออื่นใด เว้นแต่เพื่อให้พวกเขาเคารพภักดีต่อฉัน” (อัซ-ซาริยาต :56) 
         
          
         
         


×

รายชื่อพระนามของอัลลอฮฺ

พระนามที่ 1 อัลลอฮ์ อัลลอฮ์
اللهُ
พระนามที่ 2 อัร-เราะห์มาน ผู้ทรงเมตตา
الرَّحْمَنُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเมตตาต่อสรรพสิ่งทั้งปวง ทั้งผู้ที่ศรัทธาและไม่ศรัทธาในพระองค์ และทรงสร้างความเมตตาให้เกิดขึ้นในหัวใจของบ่าว
พระนามที่ 3 อัร-เราะฮีม ผู้ทรงกรุณาเสมอ
الرَّحِيْمُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเมตตากรุณาตลอดไปต่อบ่าวที่ศรัทธาในพระองค์
พระนามที่ 4 อัล-เฆาะฟูร ผู้ทรงอภัย
الْغَفُوْرُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงอภัยโทษให้แก่บ่าวของพระองค์ ไม่ว่าบ่าวคนนั้นจะเคยทำบาปใหญ่โตเพียงใดก็ตาม
พระนามที่ 5 อัล-ฆ็อฟฟาร ผู้ทรงอภัยบาปอันมากมาย
الْغَفَّارُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงอภัยโทษให้แก่บ่าวของพระองค์ ไม่ว่าบ่าวคนนั้นจะเคยทำบาปมากมายเพียงใดก็ตาม
พระนามที่ 6 อัต-เตาวาบ ผู้ทรงรับการสำนึกผิด
التَّوَّابُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงรับการกลับตัวของบ่าวตลอดเวลา และทรงให้โอกาสบ่าวได้สำนึกผิดอยู่เสมอ
พระนามที่ 7 อัล-อะฟูว์ ผู้ทรงไม่ถือโทษ
الْعَفُوُّ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงไม่ถือโทษเอาผิดในบาปที่พลาดพลั้งไป และทรงไม่เอาความจากบางบาปที่ตั้งใจกระทำแก่บ่าวที่พระองค์ทรงประสงค์
พระนามที่ 8 อัร-ร็อบบ์ พระผู้อภิบาล
الرَّبُّ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงอภิบาลดูแลสรรพสิ่งทั้งปวงแต่เพียงผู้เดียว พระองค์ทรงสร้างทุกสรรพสิ่ง ทรงดูแล บริหาร ให้เป็นให้ตาย ให้ริสกี ให้คุณให้โทษ แต่เพียงผู้เดียว
พระนามที่ 9 อัล-อิลาฮ์ พระเจ้า
الإِلَٰهُ
อัลลอฮ์ คือ พระเจ้าผู้ควรแก่การเคารพสักการะอย่างแท้จริงแต่เพียงผู้เดียว
พระนามที่ 10 อัล-คอลิก ผู้ทรงสร้าง, ผู้กำหนดการสร้าง
الْخَالِقُ
อัลลอฮ์ คือผู้สร้างสรรพสิ่งทั้งปวงแต่เพียงผู้เดียว
พระนามที่ 11 อัล-ค็อลล๊าก ผู้ทรงสร้างอย่างมากมาย
الْخَلَّاقُ
อัลลอฮ์ คือผู้สร้างสิ่งต่าง ๆ ขึ้นอย่างมากมาย และทรงทำให้สิ่งถูกสร้างหลายอย่างแพร่กระจายออกเป็นจำนวนมาก
พระนามที่ 12 อัล-บาริอ์ ผู้ทรงบันดาล, ผู้ทรงสมบูรณ์
الْبَارِئُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงบันดาลสิ่งต่าง ๆ ให้เกิดขึ้นจริงตามที่ทรงกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว
พระนามที่ 13 อัล-มุเศาวิร ผู้ทรงทำให้เป็นรูปร่าง
الْمُصَوِّرُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงสร้างสิ่งต่าง ๆ ให้มีรูปร่าง หน้าตา สีผิว ในหลากหลายรูปแบบ
พระนามที่ 14 อัล-อะฮัด ผู้ทรงเอกะ
الْأَحَدُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงมีเพียงองค์เดียว ไม่อาจมีมากกว่าหนึ่งองค์ได้
พระนามที่ 15 อัล-วาฮิด ผู้ทรงเป็นองค์เดียว
الْوَاحِدُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงมีคุณลักษณะอันสมบูรณ์แต่เพียงผู้เดียว และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือน หรือเทียบเคียงกับพระองค์
พระนามที่ 16 อัล-วิตรุ ผู้ทรงอยู่ลำพัง
الْوِتْرُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงอยู่ลำพังองค์เดียว พระองค์ไม่ทรงต้องการคู่ ไม่ทรงมีครอบครัว ไม่มีคู่ครอง บุตรธิดา และไม่มีหุ้นส่วนใด และพระองค์ทรงรักจำนวนคี่
พระนามที่ 17 อัล-ฮัยย์ ผู้ทรงมีชีวิต
الْحَيُّ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงมีชีวิตที่สมบูรณ์อย่างแท้จริง ปราศจากความบกพร่องทั้งปวง ไม่มีเริ่มต้น ไม่มีสิ้นสุด ดำรงอยู่โดยไม่ต้องพึ่งพาสิ่งใด และทรงทำทุกอย่างตามประสงค์
พระนามที่ 18 อัล-ก็อยยูม ผู้ทรงธำรง, ผู้ทรงค้ำจุน
الْقَيُّومُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงดำรงอยู่ได้ด้วยพระองค์เอง และทรงค้ำจุนทุกสรรพสิ่งให้ยังคงดำรงอยู่ต่อได้
พระนามที่ 19 อัศ-เศาะมัด ผู้ทรงเป็นสรณะ, ผู้ทรงเป็นที่พึ่ง
الصَّمَدُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเป็นที่พึ่งของทั้งมวล และพระองค์ไม่ต้องการพึ่งพาสิ่งใด ทรงดำรงอยู่ตลอดไป ไม่มีผู้กำเนิด และไม่ให้กำเนิดผู้ใด
พระนามที่ 20 อัล-เอาวัล ผู้ทรงเป็นองค์แรก
الْأَوَّلُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเป็นองค์แรก โดยไม่มีเริ่มต้น ไม่ได้ถูกสร้าง หรือถือกำเนิดจากผู้ใด แต่ทุกสิ่งมาจากพระองค์
พระนามที่ 21 อัล-อาคิร ผู้ทรงเป็นองค์สุดท้าย
الْآخِرُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเป็นองค์สุดท้ายที่จะคงอยู่ตลอดไป พระองค์ไม่มีสิ้นชีวิต ไม่มีดับสูญ และเราทุกคนต้องกลับไปหาพระองค์
พระนามที่ 22 อัซ-ซอฮิร ผู้ทรงอยู่เบื้องนอก
الظَّاهِرُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงอยู่เหนือสุด ไม่มีผู้ใดสร้าง หรือควบคุมพระองค์ ไม่มีผู้ใดอยู่เหนือกว่าพระองค์
พระนามที่ 23 อัล-บาฏิน ผู้ทรงอยู่เบื้องใน
الْبَاطِنُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงอยู่ใกล้ชิดที่สุด ไม่มีสิ่งใดหายไปจากพระองค์ได้
พระนามที่ 24 อัล-วาริษ ผู้คงอยู่ตลอดไป, ผู้ทรงดูแลคนข้างหลัง
الوَارِثُ
อัลลอฮ์ คือผู้ที่จะคงอยู่ตลอดไป ไม่มีผู้ใดมาสืบทอดอำนาจต่อจากพระองค์ และพระองค์จะทรงดูแลลูกหลานและทรัพย์สินของเราหลังจากที่เราเสียชีวิตไปแล้ว
พระนามที่ 25 อัล-กุดดูส ผู้ทรงมหาบริสุทธิ์, ผู้ทรงมหาจำเริญ, ผู้ทรงขัดเกลา
الْقُدُّوسُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงสะอาดบริสุทธิ์ ปราศจากมลทิน ความมัวหมองและตำหนิใด และพระองค์ทรงจำเริญในทุก ๆ ด้าน ศิริมงคลและความจำเริญทุกอย่างมาจากพระองค์ และพระองค์ทรงขัดเกลาหัวใจของบ่าวให้สะอาด และบริสุทธิ์ผุดผ่อง
พระนามที่ 26 อัซ-ซุบบูห์ ผู้ทรงได้รับการแซ่ซ้องสดุดี, ผู้ทรงมหาบริสุทธิ์
السُّبُّوحُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงบรรลุถึงความสมบูรณ์อันไร้ขอบเขตจำกัด และทรงปราศจากตำหนิ มลทิน และข้อด้อยทั้งปวง พระองค์ทรงได้รับการแซ่ซ้องสดุดีในความดีเลิศ และสมบูรณ์พร้อมทุกด้านของพระองค์
พระนามที่ 27 อัล-ฮะมีด ผู้ทรงได้รับการสรรเสริญ
الحَمِيدُ
อัลลอฮ์ คือผู้ที่คู่ควรแก่การสรรเสริญกับทุกเรื่องที่พระองค์ทรงทำ เราต้องสรรเสริญพระองค์กับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเราไม่ว่าจะถูกใจเรา หรือไม่ถูกใจเราก็ตาม เพราะทุกเรื่องจะกลับกลายเป็นความดีให้เราได้เสมอ
พระนามที่ 28 อัล-ฮะกีม ผู้ทรงปรีชาญาณ
الْحَكِيْمُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงชาญฉลาด ทรงทำทุกอย่างได้อย่างถูกต้อง เป็นเหตุเป็นผล และไร้ความผิดพลาดใด
พระนามที่ 29 อัล-ฮะลีม ผู้ทรงขันติ, ผู้ทรงสุขุม
الْحَلِيمُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงสุขุม ผู้ทรงอดทน ทรงไม่เร่งรีบเอาโทษบ่าวที่ทำผิด ไม่ทรงวู่วามในเรื่องใด พระองค์ทรงอดทนต่อการถูกเนรคุณ และทรงคอยให้โอกาสบ่าวของพระองค์อยู่เสมอ
พระนามที่ 30 อัล-เกาะวีย์ ผู้ทรงพลานุภาพ
القَوِيُّ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงพลานุภาพ ทรงพลัง ทรงแข็งแรง ไม่มีสิ่งใดสามารถต่อกรกับพระองค์ หรือขัดขวางความประสงค์ใดของพระองค์ได้
พระนามที่ 31 อัล-มะตีน ผู้ทรงแข็งแกร่ง, ผู้ทรงมั่นคง
المَتِيْنُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงแข็งแกร่งอยู่เสมอ ไม่อ่อนล้า ไม่หมดแรง ไม่มีเสื่อมถอย ไม่ชรา ไม่ทรงต้องการการพักผ่อนหรือการหลับนอน
พระนามที่ 32 อัล-เกาะดีร ผู้ทรงปรีชาสามารถ, ผู้ทรงกำหนดลิขิต
القَدِيرُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงปรีชาสามารถ พระองค์สามารถทำได้ทุกอย่าง ไม่มีสิ่งใดเหนือความสามารถของพระองค์ และพระองค์คือผู้ทรงกำหนดลิขิตของสรรพสิ่งทั้งปวงให้เป็นไปตามที่พระองค์ทรงประสงค์
พระนามที่ 33 อัซ-ซะมีอฺ ผู้ทรงได้ยิน
السَّمِيعُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงได้ยินทุกเสียง ไม่มีเสียงใดเบาหรือคลุมเคลือจนพระองค์ไม่สามารถได้ยินได้ฟังได้ และพระองค์ได้ยินคำวิงวอนของเราแน่นอน
พระนามที่ 34 อัล-บะศีร ผู้ทรงเห็น
الْبَصِيرُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเห็นทุกอย่าง ไม่มีสิ่งใดมาบดบังการมองเห็นของพระองค์ได้ แม้จะอยู่ในที่มืดมิดเพียงใดก็ตาม พระองค์ทรงเห็นสภาพการณ์ และสิ่งที่เรากำลังเผชิญอยู่ ทรงเห็นว่าเราทำตัวเป็นบ่าวที่ดี หรือเนรคุณพระองค์
พระนามที่ 35 อัล-อะลีม ผู้ทรงรอบรู้ยิ่ง
الْعَلِيمُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงรอบรู้ทุกอย่าง ไม่มีสิ่งใดตกหล่นหายไปจากความรู้ของพระองค์ พระองค์ทรงรู้เรื่องราวทั้งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต และทรงรับรู้ปัญหาและความเป็นอยู่ของเราอยู่เสมอ
พระนามที่ 36 อัล-เคาะบีร ผู้ทรงเชี่ยวชาญ, ผู้ทรงดำรัส
الْخَبِيرُ
อัลลอฮ์ คือผู้ที่รู้จักเราดีกว่าใคร ทรงรู้ลึก รู้จริง รู้ในทุกรายละเอียด รู้ถึงเจตนาของทุกเรื่องที่เราทำ เราไม่สามารถโกหก หรือหลอกลวงใด ๆ พระองค์ได้
พระนามที่ 37 อัล-เกาะรีบ ผู้ทรงใกล้ชิด
الْقَرِيبُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงอยู่ใกล้ชิดกับเราอยู่เสมอ ด้วยการมองเห็น ได้ยิน และรับรู้อยู่ตลอดเวลา และทรงดูแลบ่าวที่ศรัทธาอย่างใกล้ชิดเป็นพิเศษ
พระนามที่ 38 อัล-มุญีบ ผู้ทรงตอบรับ, ผู้ทรงสนองตอบ
المُجِيبُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงตอบรับบ่าวของพระองค์ในทุกเรื่อง และทรงรับการวิงวอนขอจากสรรพสิ่งทั้งปวงอยู่ตลอดเวลา
พระนามที่ 39 อัล-มุฮีฏ ผู้ทรงห้อมล้อม, ผู้ทรงสกัดล้อม, ผู้ทรงรอบรู้
المُحِيطُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงห้อมล้อมเราในทุกด้าน เราไม่สามารถจะหนีหายไปจากพระองค์ได้ ทรงห้อมล้อมเราด้วยพระองค์เอง ด้วยความรู้ ด้วยการกำกับดูแล ด้วยการควบคุม และด้วยความเมตตาของพระองค์
พระนามที่ 40 อัช-ชะฮีด ผู้ทรงเป็นพยาน
الشَّهِيْدُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเป็นพยานถึงการกระทำทั้งหมดของเรา และทรงเป็นพยานให้แก่บ่าวที่ถูกรังแก และพระองค์จะทรงให้แผ่นดินที่เรายืนอยู่ และอวัยวะในร่างกายเป็นพยานช่วยเราหรือเอาผิดเรา
พระนามที่ 41 อัล-ฮะฟีซ ผู้ทรงปกป้อง ผู้ทรงรักษา
الْحَفِيْظُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงปกป้องเรา และทรงปกป้องสรรพสิ่งทั้งหลายไม่ให้ล่มสลาย ทรงปกป้องไม่ให้มีสิ่งใดที่พระองค์ไม่ได้ประสงค์เกิดขึ้น และปกป้องบ่าวที่ดีของพระองค์อยู่เสมอจนกระทั้งพวกเขาได้เข้าสวรรค์อย่างปลอดภัย
พระนามที่ 42 อัล-เราะกีบ ผู้ทรงเฝ้าติดตาม
الرَّقِيْبُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงคอยเฝ้าติดตามดูเรื่องราวและการกระทำของเราอยู่เสมอ
พระนามที่ 43 อัล-มุห์ยี ผู้ทรงให้ชีวิต
اَلْمُحْيِي
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงให้ทุกชีวิตกำเนิดขึ้นมาในครั้งแรก และจะทรงทำให้ทุกชีวิตฟื้นคืนชีพกลับมาอีกครั้งในวันกิยามะฮ์ จากนั้นเราจะมีชีวิตที่ไม่ต้องพบกับความตายอีกเลย
พระนามที่ 44 อัล-ญามิอฺ ผู้ทรงรวบรวม
الْجَامِعُ
อัลลอฮ์ คือผู้ที่จะทำให้พวกเรามารวมตัวกันอีกครั้งในวันกิยามะฮ์ เพื่อสอบสวน ชำระสะสาง และตอบแทน ผู้อธรรมต้องเผชิญหน้ากับผู้ถูกอธรรม ไม่มีผู้ใดหนีพ้นพระองค์ได้
พระนามที่ 45 อัล-ฮะซีบ ผู้ทรงสอบสวน, ผู้ทรงชำระบัญชี
الحَسِيبُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทำการสอบสวนทุกชีวิตถึงสิ่งที่ได้กระทำขณะมีชีวิตอยู่บนโลกนี้แต่เพียงผู้เดียวในวันฟื้นคืนชีพ
พระนามที่ 46 อัล-ฮะกัม ผู้ทรงตัดสิน, ผู้ทรงชี้ขาด
الْحَكَمُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทำหน้าที่ตัดสินเรื่องราวต่าง ๆ ของบ่าวในวันกิยามะฮ์แต่เพียงผู้เดียว และพระองค์จะทรงตัดสินชาวสวรรค์ด้วยความโปรดปราน และตัดสินชาวนรกด้วยความยุติธรรม และพระองค์ไม่ทรงอธรรมต่อผู้ใด
พระนามที่ 47 อัส-สะลาม ผู้ทรงสันติ
السَّلَامُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงปลอดภัยจากสิ่งเลวร้าย ไม่มีผู้ใดทำอันตรายใดแก่พระองค์ได้ พระองค์ทรงปลอดจากตำหนิทั้งปวง และพระองค์ทรงประทานความสันติแก่บ่าวของพระองค์ และนำพาผู้ศรัทธาให้เข้าสวรรค์ได้อย่างปลอดภัย
พระนามที่ 48 อัล-มุอ์มิน ผู้ทรงให้ความปลอดภัย, ผู้ทรงให้ความเชื่อมั่น, ผู้ทรงทำให้หัวใจสงบสุข
الْمُؤْمِنُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงทำให้บ่าวได้รับความปลอดภัยทั้งโลกนี้และโลกหน้า ผู้ทรงเชื่อมั่นในการมีศรัทธาของบ่าว พระองค์ทรงทำให้บ่าวเกิดความเชื่อมั่นศรัทธาที่แน่นแฟ้น และทำให้หัวใจของบ่าวเกิดความสุขสงบอย่างแท้จริง
พระนามที่ 49 อัล-มุฮัยมิน ผู้ทรงกำกับดูแล
الْمُهَيْمِنُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงกำกับดูแลให้ทุกสิ่งเกิดขึ้นและเป็นไปตามที่พระองค์ทรงประสงค์เท่านั้น ทรงควบคุมความเป็นไปของสิ่งต่าง ๆ ไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นทั้งดีและร้ายเว้นแต่ด้วยอนุมัติของพระองค์
พระนามที่ 50 อัล-อะซีซ ผู้ทรงเดชานุภาพ
الْعَزِيْزُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงผู้ยิ่งใหญ่ที่แท้จริง ทรงมีทั้งเกียรติอันสูงส่ง อำนาจอันยิ่งใหญ่ พลานุภาพอันไร้ขีดจำกัด ทรงเอาชนะได้ทั้งปวง พระองค์สามารถกระทำการใด ๆ ตามประสงค์ของพระองค์ได้
พระนามที่ 51 อัล-ญับบาร ผู้ทรงกำราบ, ผู้ทรงควบคุมให้เกิดสิ่งดีงาม, ผู้ทรงสูงส่ง
الْجَبَّارُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงจัดการกับพวกที่ชอบใช้กำลังบังคับข่มเหงผู้อื่น และพระองค์ทรงใช้อำนาจบังคับให้เกิดสิ่งดีงาม ให้เราพบความสุข ให้เราเจอวิธีแก้ปัญหา หรือบรรเทาทุกข์ภัยแก่บ่าวของพระองค์
พระนามที่ 52 อัล-วาซิอฺ ผู้ทรงไพศาล
الْوَاسِعُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงไพศาลในทุกด้าน ไร้พรมแดน ไร้ขอบเขตจำกัด ทรงไพศาลทั้งความรู้ ความเมตตา การให้อภัย ริสกี และอื่น ๆ ทรงมีให้อย่างเหลือล้น เพียงพอที่จะให้แก่ทุกสรรพสิ่งทุกชีวิตโดยไม่มีสิ่งใดพร่องไปจากพระองค์เลย
พระนามที่ 53 อัล-เฆาะนีย์ ผู้ทรงมั่งคั่งร่ำรวย
الغَنِيُّ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงมั่งคั่งร่ำรวย ทรงมีสิ่งดีงามอย่างมากมาย และพระองค์ก็ไม่จำเป็นต้องพึ่งพาอาศัยสิ่งใดจากสิ่งถูกสร้างของพระองค์เลย แม้กระนั้นพระองค์ก็ยังทรงประทานสิ่งต่าง ๆ อย่างมากมายให้แก่พวกเขา
พระนามที่ 54 อัล-กะรีม ผู้ทรงเกียรติ, ผู้ทรงเกื้อกูล
الْكَرِيْمُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเกียรติ พระองค์ทรงกระทำการใด ๆ อย่างมีเกียรติ ไม่อธรรม และให้เกียรติแก่บ่าวของพระองค์ และพระองค์ทรงเกื้อกูล ทรงให้โดยไม่ต้องการสิ่งแลกเปลี่ยน และไม่รอการตอบแทน
พระนามที่ 55 อัล-อักร็อม ผู้ทรงเกียรติยิ่ง, ผู้ทรงเกื้อกูลที่สุด
الْأَكْرَمُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเกียรติมากที่สุด ไม่มีผู้ใดจะมีเกียรติมากไปกว่าพระองค์ และไม่มีผู้ใดจะเกื้อกูลมากไปกว่าพระองค์
พระนามที่ 56 อัล-มันนาน ผู้ทรงให้ความโปรดปราน
المَنَّانُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงให้ความโปรดปราน(เนียะมัต) แก่บ่าวที่ดีของพระองค์ตามที่ทรงประสงค์ สิ่งดีงามที่เราได้รับล้วนมาจากพระองค์
พระนามที่ 57 อัล-วะฮ์ฮาบ ผู้ทรงประทาน(สิ่งดีงาม)
الْوَهَّابُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงประทานสิ่งดีงามให้แก่บ่าวของพระองค์อย่างที่ไม่สามารถคำณวนนับได้ โดยไม่ต้องการสิ่งแลกเปลี่ยนใด ๆ
พระนามที่ 58 อัร-ร๊อซซ๊าก ผู้ให้ริสกี (ปัจจัย)
الرَّزَّاقُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงประทานปัจจัย(ริสกี) ให้แก่สรรพสิ่งทั้งปวงแต่เพียงผู้เดียว
พระนามที่ 59 อัล-มุกีต ผู้ทรงวางกฎเกณฑ์, ผู้ทรงมอบปัจจัยหลัก
المُقِيتُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงวางกฏเกณฑ์ให้แก่ทุกสิ่ง และพระองค์คือผู้ทรงมอบปัจจัยหลักแก่บ่าวของพระองค์
พระนามที่ 60 อัล-มุอฺฏี ผู้ให้
المُعْطِي
อัลลอฮ์ คือผู้ให้ ทรงให้เราอย่างมากมาย ให้มาทั้งชีวิต และไม่เคยรับประโยชน์ใดจากบ่าวของพระองค์เลย และการให้ของพระองค์คือการให้เพื่อทดสอบพวกเขา
พระนามที่ 61 อัล-กอบิฎ ผู้ทรงกำหนดริสกีให้เล็กน้อยตามปริมาณที่เหมาะสม
القَابِضُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงกำหนดริสกีแต่น้อยให้แก่บ่าวที่ทรงประสงค์เพื่อทดสอบพวกเขา
พระนามที่ 62 อัล-บาซิฏ ผู้ทรงแผ่ขยายริสกีให้อย่างมากมาย
البَاسِطُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงกำหนดริสกีอย่างมากมายแก่บ่าวที่ทรงประสงค์เพื่อทดสอบพวกเขา
พระนามที่ 63 อัล-วะดู๊ด ผู้ทรงให้ความรัก, ผู้ทรงเป็นที่รัก
الْوَدُودُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงให้ความรักต่อบ่าวของพระองค์ และทรงได้รับความรักจากบ่าวที่ดีของพระองค์ และเราต้องรักพระองค์มากกว่าทุกสิ่ง
พระนามที่ 64 อัล-ละฏีฟ ผู้ทรงอ่อนโยน, ผู้ทรงละเอียดอ่อน
اللَّطِيفُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงอ่อนโยนต่อบ่าวของพระองค์ ทรงคอยส่งกำลังใจให้เราอยู่เสมอ
พระนามที่ 65 อัร-เราะฟีก ผู้ทรงประณีตบรรจง, ผู้ทรงสุภาพอ่อนโยน, พระสหาย
الرَّفِيقُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงประณีตบรรจง ทรงทำสิ่งต่าง ๆ อย่างเป็นขั้นเป็นตอน ไม่รีบร้อน และพระองค์ทรงสุภาพอ่อนโยนต่อบ่าวของพระองค์
พระนามที่ 66 อัร-เราะอูฟ ผู้ทรงห่วงใย, ผู้ทรงอาทร
الرَّؤُوفُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงอาทรห่วงใย ทรงห่วงใยและคอยส่งคำเตือนให้บ่าวมีสติอยู่เสมอ
พระนามที่ 67 อัล-บัรร์ ผู้ทรงคุณธรรม
البَرُّ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงคุณธรรม ทรงปฏิบัติต่อเราอย่างผู้มีคุณธรรม และทรงสอนให้เราเป็นผู้มีคุณธรรม
พระนามที่ 68 อัฏ-ฏ็อยยิบ ผู้ทรงดีงาม
الطَّيِّبُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงดีงาม ทรงใช้แต่เรื่องดีงาม และทรงรับเอาเฉพาะความดีที่ไม่มีการโอ้อวด และไม่ปนของฮะรอม
พระนามที่ 69 อัล-ญะวาด ผู้ทรงใจดี
الْجَوَادُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงใจดี ทรงสอนให้เราเป็นคนใจดี ทรงอภัยให้เราอย่างง่ายดาย ทรงตอบแทนสิ่งเล็กน้อยด้วยกับการให้ที่เกินจินตนาการ และไม่มีที่สิ้นสุด
พระนามที่ 70 อัล-มุห์ซิน ผู้มีศีลธรรม, ผู้ทรงปฏิบัติดี, ผู้ทรงดีงาม
الْمُحْسِنُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงปฏิบัติดีต่อบ่าวที่ดีของพระองค์ การกระทำทั้งหมดของพระองค์สง่างาม
พระนามที่ 71 อัล-ญะมีล ผู้ทรงงดงาม
الجَمِيْلُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงงดงาม ทรงใช้แต่เรื่องที่งดงาม และทรงเตรียมรางวัลตอบแทนที่งดงามให้แก่บ่าวที่ดีของพระองค์
พระนามที่ 72 อัช-ชะกูร ผู้ทรงขอบคุณ
الشَّكُورُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงขอบคุณบ่าวที่ทำดีของพระองค์ ด้วยการตอบแทนให้อย่างมากมาย ไม่ว่าสิ่งที่เราทำจะเล็กน้อยเพียงใดก็ตาม พระองค์ก็จะทรงนำมันมาตอบแทนให้เราอย่างครบถ้วน
พระนามที่ 73 อัช-ชาฟี ผู้ทรงรักษาโรค
الشَّافِي
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงรักษาโรคภัยไข้เจ็บต่าง ๆ ให้แก่พวกเราแต่เพียงผู้เดียว
พระนามที่ 74 อัล-มะญีด ผู้ทรงบริบูรณ์ , ผู้ทรงเกียรติ
الْمَجِيدُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเพียบพร้อม สมบูรณ์พร้อมในทุกด้าน ทั้งนาม คุณลักษณะและการกระทำต่าง ๆ ของพระองค์
พระนามที่ 75 อัล-อะลีย์ ผู้ทรงสูงส่ง
الْعَلِيُّ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงสูงส่งในทุกด้าน ทั้งอาตมัน(ซาต) คุณลักษณะ และสถานะของพระองค์
พระนามที่ 76 อัล-อะอฺลา ผู้ทรงสูงส่งยิ่ง
الْأَعْلَى
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงสูงส่งที่สุด ทรงสูงส่งเหนือสรรพสิ่งทั้งปวง ไม่มีผู้ใดสูงส่งกว่าพระองค์
พระนามที่ 77 อัล-มุตะอาล ผู้ทรงสูงส่ง
الْمُتَعَالِ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงสูงส่งเกินกว่าจะต้องพึ่งพาหรือต้องมีหุ้นส่วนมาร่วมกันทำงาน ทรงสูงส่งเกินกว่าที่พวกปฏิเสธกล่าวหา ทรงสูงส่งเกินกว่าจะมีผู้ใดเสมือนกับพระองค์
พระนามที่ 78 อัล-อะซีม ผู้ยิ่งใหญ่
الْعَظِيمُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงยิ่งใหญ่ พระองค์ทรงยิ่งใหญ่ทุกด้าน ทั้งอาตมัน(ซาต) คุณลักษณะ และกิจการทั้งหมดของพระองค์
พระนามที่ 79 อัล-กะบีร ผู้ทรงเกรียงไกร
الْكَبِيرُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเกรียงไกร ทรงสำคัญกว่าทุกคน และใหญ่กว่าทุกสิ่ง ทุกสิ่งอื่นจากพระองค์ล้วนต้องต่ำต้อยต่อพระองค์
พระนามที่ 80 อัล-มุตะกับบิร ผู้ทรงอหังการ
الْمُتَكَبِّرُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเกรียงไกรอย่างแท้จริง พระองค์ทรงภูมิใจกับความยิ่งใหญ่ของพระองค์เอง พระองค์ทรงเป็นผู้ทรนงไม่ทำผิดและไม่อธรรมผู้ใด และพระองค์จะจัดการกับพวกที่คิดว่าตนเองยิ่งใหญ่ ที่ดื้อรั้นไม่รับความจริง และชอบดูถูกผู้อื่น
พระนามที่ 81 อัล-มะลิก ผู้ทรงอภิสิทธิ์, พระราชา, ผู้ทรงอำนาจ
الْمَلِكُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ทั้งปวง เป็นราชาของทุกสรรพสิ่ง ตัวของเรา ครอบครัวของเรา และสมบัติต่าง ๆ ของเราทั้งหมดเป็นของพระองค์ พระองค์จะให้หรือจะเก็บคืนเมื่อใดก็เป็นเป็นสิทธิ์ของพระองค์ พระองค์ทรงมีอำนาจเบ็ดเสร็จเด็ดขาด คำบัญชาทุกอย่างของพระองค์จะต้องเกิดขึ้นโดยไม่มีผู้ใดขัดขวางได้
พระนามที่ 82 อัล-เกาะฮ์ฮาร ผู้ทรงควบคุม
الْقَهَّارُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงควบคุมบังคับทุกสิ่งให้เป็นไปตามที่ทรงประสงค์ ไม่มีผู้ใดอยู่นอกเหนือการควบคุมบังคับของพระองค์ เราไม่สามารถหนีไปจากการควบคุมบังคับของพระองค์ได้
พระนามที่ 83 อัล-มุก็อดดิม ผู้ทรงกำหนดก่อน
الْمُقَدِّمُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงกำหนดให้สิ่งใดเกิดขึ้นก่อน สิ่งใดประเสริฐกว่า หรือดีกว่า
พระนามที่ 84 อัล-มุอัคคิร ผู้ทรงกำหนดหลัง
الْمُؤَخِّرُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงกำหนดให้สิ่งใดเกิดขึ้นทีหลัง สิ่งใดประเสริฐน้อยกว่า หรือด้อยกว่า
พระนามที่ 85 อัล-วะลีย์ ผู้ปกครอง, ผู้ทรงดูแล, ผู้ทรงให้การช่วยเหลือ, ผู้ทรงเป็นที่รัก
الوَلِيُّ
อัลลอฮ์ คือผู้ปกครองของเรา พระองค์ทรงเป็นผู้นำที่คอยดูแลและห่วงใยเรา และจะช่วยพาเราไปสู่สวรรค์ของพระองค์
พระนามที่ 86 อัล-เมาลา ผู้ทรงเป็นเจ้านาย
المَوْلَى
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเป็นเจ้านายของเรา เราอยู่ในฐานะบ่าว เราต้องเป็นบ่าวที่ดีเชื่อฟังพระองค์ และไม่ทำสิ่งใดที่ทำให้พระองค์กริ้ว
พระนามที่ 87 อัซ-ซัยยิด ผู้นำสูงสุด
السَّيِّدُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเป็นผู้นำสูงสุดของเรา เราต้องเชื่อฟังพระองค์มากกว่าเชื่อฟังผู้อื่น
พระนามที่ 88 อัล-ฟัตตาห์ ผู้ทรงชี้ขาด, ผู้ทรงพิชิต, ผู้ทรงเปิด(ประตูความดีงาม)
الفَتَّاحُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเปิดประตูความดีงามต่าง ๆ ให้แก่เรา และทรงเปิดประตูให้เราเมื่อเราพบกับทางตันในชีวิต และทรงตัดสินชี้ขาดเรื่องที่บ่าวของพระองค์ทะเลาะกัน และช่วยให้ผู้ที่ต่อสู้ในหนทางของอัลลอฮ์เปิดเมืองข้าศึกได้สำเร็จ
พระนามที่ 89 อัล-นะศีร ผู้ทรงช่วยเหลือ
النَصِيرُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงช่วยเหลือบ่าวของพระองค์ ทรงช่วยเหลือให้เราประสบความสำเร็จในกิจการต่าง ๆ ผู้ใดที่พระองค์ช่วยเหลือก็จะไม่มีผู้ใดขัดขวางได้ แต่หากพระองค์ไม่ช่วยก็จะไม่มีผู้ใดช่วยเหลือเขาได้อีก
พระนามที่ 90 อัล-มุสตะอาน ผู้ถูกร้องขอความช่วยเหลือ
الْمُسْتَعَانُ
อัลลอฮ์ คือผู้ถูกร้องขอความช่วยเหลือในทุกกิจการงาน เราต้องขอความช่วยเหลือพระองค์ในทุกกิจการของเรา
พระนามที่ 91 อัล-กาฟี ผู้ทรงเพียงพอ(แก่บ่าว)
الكَافِي
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเพียงพอแก่บ่าวของพระองค์ในทุกเรื่อง ผู้ใดที่มีอัลลอฮ์เท่ากับเขามีทุกอย่างแล้ว และผู้ใดไม่มีอัลลอฮ์เท่ากับเขาไม่มีอะไรเลย มีแต่สิ่งลวงตาที่พาเขาสู่ความหายนะเท่านั้น
พระนามที่ 92 อัล-วะกีล ผู้ทรงทำหน้าที่ดูแลทุกสรรพสิ่ง, ผู้ทรงรับการมอบหมาย
الوَكِيلُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงรับการมอบหมาย พระองค์คือผู้ที่เราต้องมอบหมายฝากชีวิต อนาคต และความสำเร็จไว้กับพระองค์ในทุกกิจการของเรา
พระนามที่ 93 อัล-ฮักก์ ผู้ทรงสัจจะ
الحَقُّ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเป็นสัจจะที่แท้จริง ความจริงแท้ทุกอย่างมาจากพระองค์ การผูกพันกับพระองค์คือการผูกพันกับความจริงแท้ และการผูกผันกับสิ่งอื่นล้วนคือการผูกพันกับความไม่จริงแท้
พระนามที่ 94 อัล-มุบีน ผู้ทรงประจักษ์, ผู้ทรงสอนให้กระจ่าง
المُبِينُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงประจักษ์ ทรงสร้างหลักฐานถึงการมีอยู่ของพระองค์ไว้อย่างมากมายจากทุกสิ่งรอบตัวเรา รวมทั้งในตัวของเราเอง และพระองค์ทรงให้ทางนำที่กระจ่างแล้วแก่บ่าวของพระองค์
พระนามที่ 95 อัด-ดัยยาน ผู้ทรงบัญญัติศาสนา, ผู้ทรงบัญญัติกฎ
الدَّيَّانُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงบัญญัติข้อใช้-ข้อห้ามต่าง ๆ ทรงกำหนดรูปแบบในการดำเนินชีวิตให้เรา และทรงกำหนดให้อิสลามเป็นศาสนาเดียวที่พระองค์จะทรงตอบรับ
พระนามที่ 96 อัล-ฮาดี ผู้ทรงนำทาง
الْهَادِي
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงนำทางบ่าวของพระองค์ ทรงนำทางเราให้รู้จักพระองค์ นำทางให้เราทำในสิ่งที่ถูกต้อง และนำทางเราเข้าสู่สวรรค์ของพระองค์
พระนามที่ 97 อัน-นูร ผู้ทรงเป็นแสงสว่าง
النُّورُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงเป็นแสงสว่างให้แก่ชั้นฟ้าและแผ่นดิน และทรงให้แสงสว่างนำทางชีวิตเรา ผู้ใดที่พระองค์ไม่ให้เขามีแสงสว่าง ชีวิตของเขาจะมีแต่ความมืดมน
พระนามที่ 98 อัล-ฮะยีย์ ผู้ทรงมีความอาย
الحَيِيُّ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงมีความอาย พระองค์ทรงอายเมื่อเราขอสิ่งใด พระองค์ก็จะต้องให้อย่างหนึ่งอย่างใดแก่เราอย่างแน่นอน และทรงใช้ให้เรามีความอาย และให้เรามีความละอายต่อบาป
พระนามที่ 99 อัล-กะฟีล ผู้ทรงอุปการะ, ผู้รับประกัน, ผู้เป็นพยาน
الْكَفِيلُ
อัลลอฮ์ คือผู้ทรงอุปการะดูแลบ่าวของพระองค์ ทรงสอนให้เราดูแลเด็กกำพร้า คนยากจน คนที่กำลังเดือดร้อน ทรงรับประกันสวรรค์แก่บ่าวที่เชื่อฟังพระองค์ ทรงเป็นพยานในสิ่งที่เราทำ
พระนามที่
ภาคผนวก