945 - علَّمني جبريلُ عليه السَّلام دواءً لا أحتاجُ إلى دواءِ الأطبَّاء معه. فقال أبو بكرٍ وعُمرُ وعُثمانُ - رضي الله عنهم: يا رسولَ الله، نُحبُّ أن تُخبِرَنا بهذا الدعاء. قال: ((نَعَمْ. تأخُذُ من ماءِ المطرِ، وتقرأ عليه فاتحةَ الكتابِ سبعينَ مرَّةً، وآيةَ الكُرسيِّ سبعينَ مرَّةً، و{قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} سبعينَ مرَّةً، و{قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ} سبعينَ مَرَّةً و{قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ} سبعينَ مرَّةً، وتقول: لا إلهَ إلا اللهُ وحْدَه لا شريكَ له، له المُلْك وله الحَمدُ يُحْيي ويُميتُ، وهو حيٌّ لا يموتُ، بِيَدِه الخيرُ وهو على كلِّ شيءٍ قديرٌ سبعينَ مرَّةً، ثم تَشْرَبُ من ذلك الماءِ سبعَةَ أيَّامٍ متواليَةً، كلُّ يومٍ قَدْرُ قَدَحٍ، والذي نفسي بيدِه إنَّ جبريلَ عليه السَّلام أخبَرَني أنَّ الله تعالى يدفَعُ عن الذي يَشربُ هذا الماءَ كلَّ داءٍ في جَسَدِه ويُخْرجُه مِن عُروقِه ولَحْمِه وجميعِ أعضائِه.
คำแปลภาษาไทย
945 - ญิบรีล อะลัยฮิสสะลาม ได้สอนยาแก่ฉัน ซึ่งฉันไม่จำเป็นต้องใช้ยาของแพทย์อีกเลยเมื่อมียานี้ อบูบักรฺ อุมัรฺ และอุษมาน – ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยพวกเขา – จึงกล่าวว่า: โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮฺ พวกเราปรารถนาให้ท่านบอกพวกเราถึงบทดุอาอฺนี้ ท่านกล่าวว่า: "ได้เลย พวกท่านจงนำน้ำฝน และอ่านฟาติหะฮฺของคัมภีร์ลงบนนั้นเจ็ดสิบครั้ง, และอายะฮฺอัลกุรซีย์เจ็ดสิบครั้ง, และ {จงกล่าวเถิด: พระองค์คืออัลลอฮฺผู้ทรงเอกะ} เจ็ดสิบครั้ง, และ {จงกล่าวเถิด: ฉันขอความคุ้มครองด้วยพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ} เจ็ดสิบครั้ง, และ {จงกล่าวเถิด: ฉันขอความคุ้มครองด้วยพระเจ้าแห่งมนุษย์} เจ็ดสิบครั้ง, และกล่าวว่า: ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ วะหฺดะฮู ลา ชะรีกะ ละฮู, ละฮุลมุลกุ วะละฮุลหัมดุ ยุหฺยี วะยุมีตุ, วะฮูวะ หัยยุน ลา ยะมูตุ, บิยะดิฮิล ค็อยรุ วะฮูวะ อะลา กุลลิ ชัยอ์อิน เกาะดีรุน เจ็ดสิบครั้ง จากนั้นพวกท่านจงดื่มจากน้ำนั้นเจ็ดวันติดต่อกัน ทุกวันประมาณหนึ่งแก้ว และขอสาบานด้วยผู้ซึ่งชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ แท้จริงญิบรีล อะลัยฮิสสะลาม ได้บอกฉันว่า อัลลอฮฺตะอาลาจะทรงขับไล่ทุกโรคร้ายในร่างกายของผู้นั้นที่ดื่มน้ำนี้ และจะทรงขับมันออกจากเส้นเลือด เนื้อ และอวัยวะทั้งหมดของเขา"
คำตัดสินโดยสรุป
เป็นเรื่องโกหก