ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
สารบัญ› الْبَقَرَة ›อายะฮ์ที่ 221
2:221

الْبَقَرَة อายะฮ์ที่ 221

البقرة

2:221 الْبَقَرَة
وَلَا تَنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكَٰتِ حَتَّىٰ يُؤۡمِنَّۚ وَلَأَمَةٞ مُّؤۡمِنَةٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكَةٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَتۡكُمۡۗ وَلَا تُنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤۡمِنُواْۚ وَلَعَبۡدٞ مُّؤۡمِنٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَكُمۡۗ أُوْلَٰٓئِكَ يَدۡعُونَ إِلَى ٱلنَّارِۖ وَٱللَّهُ يَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ وَٱلۡمَغۡفِرَةِ بِإِذۡنِهِۦۖ وَيُبَيِّنُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ
และจงอย่าแต่งงานกับหญิงผู้ตั้งภาคีจนกว่านางจะมีศรัทธา และแน่นอนทาสหญิงผู้ศรัทธาดีกว่าหญิงผู้ตั้งภาคี แม้ว่านางจะต้องใจพวกเจ้าก็ตาม และจงอย่ายก (หญิงผู้ศรัทธา) ให้แต่งงานกับชายผู้ตั้งภาคีจนกว่าพวกเขาจะมีศรัทธา และแน่นอนทาสชายผู้ศรัทธาดีกว่าชายผู้ตั้งภาคี แม้ว่าเขาจะต้องใจพวกเจ้าก็ตาม ชนเหล่านั้นชักชวนสู่ไฟ (นรก) และอัลลอฮ์ทรงเชิญชวนสู่สวรรค์และการอภัยโทษด้วยอนุมัติของพระองค์ และพระองค์ทรงทำให้โองการต่าง ๆ ของพระองค์แจ่มแจ้งแก่มนุษย์ เพื่อว่าพวกเขาจะได้คิดทบทวน