قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِي بِمَا كَذَّبُونِ
เขา (นูห์) กล่าวว่า พระผู้อภิบาลฉัน โปรดช่วยเหลือฉัน ด้วยที่พวกเขาไม่เชื่อฉัน
ของนูห์
of Noah · 5 อายะฮ์ จาก 3 ซูเราะฮ์
กระจายอยู่ใน 3 ซูเราะฮ์
กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้นซูเราะฮ์ที่ 23 الْمُؤْمِنُون المؤمنون
ซูเราะฮ์ที่ 26 الشُّعَرَاء الشعراء
قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ
เขากล่าวว่า โอ้ พระผู้อภิบาลของฉัน แท้จริงหมู่ชนของฉันไม่เชื่อฉัน
فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
ดังนั้น โปรดเปิดพิพากษาระหว่างฉันกับพวกเขาด้วยเถิด และโปรดช่วยฉันและผู้อยู่ร่วมกับฉันจากหมู่ผู้ศรัทธา ให้รอดพ้นด้วยเถิด
ซูเราะฮ์ที่ 71 نُوح نوح
وَقَالَ نُوحٞ رَّبِّ لَا تَذَرۡ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ دَيَّارًا
และนูห์กล่าวว่า พระผู้อภิบาลของฉัน โปรดอย่าปล่อยให้เหลือผู้ใดจากพวกปฏิเสธไว้บนแผ่นดินเลย
رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا
พระผู้อภิบาลของฉัน โปรดอภัยให้แก่ฉัน และแก่บิดามารดาของฉัน และแก่ผู้ที่เข้ามาในบ้านของฉันอย่างผู้ศรัทธา และแก่บรรดาผู้ศรัทธาชาย และบรรดาผู้ศรัทธาหญิง และโปรดอย่าเพิ่มสิ่งใดแก่บรรดาผู้อธรรมนอกจากความย่อยยับเท่านั้น