ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 680

การงดเว้นจากการทะเลาะวิวาทระหว่างทำหัจญ์

abstention from quarreling during · 1 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 2 الْبَقَرَة البقرة

ٱلۡحَجُّ أَشۡهُرٞ مَّعۡلُومَٰتٞۚ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلۡحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي ٱلۡحَجِّۗ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ يَعۡلَمۡهُ ٱللَّهُۗ وَتَزَوَّدُواْ فَإِنَّ خَيۡرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُونِ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ
ฮัจญ์นั้นมีหลายเดือนตามที่รู้กัน (*ครองชุดอิห์รอมได้ตั้งแต่เดือนเชาวาล เดือนซุลเกาะอฺดะฮ์ จนถึง 9 วันแรกของเดือนซุลฮิจจะฮ์) ดังนั้น ผู้ใดที่ตัดสินใจทำฮัจญ์ในเดือนเหล่านั้น ก็จงอย่าเกี้ยวพาราสี อย่าฝ่าฝืน (กฎข้อห้ามฮัจญ์) และอย่าวิวาทใดใน (ระหว่าง) ฮัจญ์ และความดีอันใดที่พวกเจ้ากระทำ อัลลอฮ์ทรงรอบรู้มันดี และจงเตรียมเสบียงเถิด และเสบียงที่ดียิ่งนั้นคือการยำเกรง และจงยำเกรงฉันเถิด โอ้ ผู้มีสติปัญญาทั้งหลาย