ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 768

ข้อห้ามยกเว้นในสถานการณ์คับขัน

forbidden except in dire circumstances · 3 อายะฮ์ จาก 2 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 2 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 2 الْبَقَرَة البقرة

۞يَسۡ‍َٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡخَمۡرِ وَٱلۡمَيۡسِرِۖ قُلۡ فِيهِمَآ إِثۡمٞ كَبِيرٞ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثۡمُهُمَآ أَكۡبَرُ مِن نَّفۡعِهِمَاۗ وَيَسۡ‍َٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَۖ قُلِ ٱلۡعَفۡوَۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَتَفَكَّرُونَ
เขาทั้งหลายถามเจ้าเกี่ยวกับน้ำเมาและการพนัน จงกล่าวว่า ในทั้งสองนั้นมีโทษร้ายแรงและมีประโยชน์ต่าง ๆ สำหรับมนุษย์ แต่โทษของมันร้ายแรงกว่าประโยชน์ของมัน และเขาทั้งหลายถามเจ้า อันใดที่พวกเขาใช้บริจาค? จงกล่าว (คือ) สิ่งที่เหลือใช้ เช่นนั้นเอง อัลลอฮ์ทรงทำให้โองการต่าง ๆ แจ่มแจ้งแก่พวกเจ้า เพื่อพวกเจ้าจะได้ขบคิด

ซูเราะฮ์ที่ 5 الْمَائِدَة المائدة

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡخَمۡرُ وَٱلۡمَيۡسِرُ وَٱلۡأَنصَابُ وَٱلۡأَزۡلَٰمُ رِجۡسٞ مِّنۡ عَمَلِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَٱجۡتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ
โอ้ ผู้ศรัทธาทั้งหลาย สุรา(*เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทุกชนิด) การพนัน แท่นหินบูชายัญ และการเสี่ยงติ้วนั้นเป็นเพียงสิ่งโสมมจากการกระทำของมาร ดังนั้นจงอยู่ให้ห่างมัน เพื่อว่าพวกเจ้าจะบรรลุความสำเร็จ
إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةَ وَٱلۡبَغۡضَآءَ فِي ٱلۡخَمۡرِ وَٱلۡمَيۡسِرِ وَيَصُدَّكُمۡ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّنتَهُونَ
มารปรารถนาเพียงให้เกิดการเป็นศัตรูและการเกลียดชังระหว่างพวกเจ้าในสุราและการพนัน และกีดขวางพวกเจ้าจากการรำลึกถึงอัลลอฮ์ และจากการละหมาด และพวกเจ้าจะยอมเลิกไหม