ข้ามไปยังเนื้อหา
คลังตรวจสอบฮะดีษ daasee.com
#198 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
270 - حديث: ((من استوى يومه بغده، فهو مغبون، ومَن كان غده أتعسَ من يومه، فهو ملعون)).وفي لفظ: ((من استوى يوماه، فهو مغبون، ومن كان يومه شرًّا من أمسه، فهو ملعون)).

คำแปลภาษาไทย

270 - ฮะดีษ: ท่านนบีมุฮัมมัดกล่าวว่า: ((ผู้ใดที่วันของเขากับวันพรุ่งนี้ของเขาเสมอกัน เขาก็เป็นผู้ขาดทุน และผู้ใดที่วันพรุ่งนี้ของเขาเลวร้ายกว่าวันของเขา เขาก็เป็นผู้ถูกสาปแช่ง)) และในอีกสำนวนหนึ่ง: ((ผู้ใดที่สองวันของเขาเสมอกัน เขาก็เป็นผู้ขาดทุน และผู้ใดที่วันของเขาเลวร้ายกว่าวันวานของเขา เขาก็เป็นผู้ถูกสาปแช่ง))
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้