ข้ามไปยังเนื้อหา
คลังตรวจสอบฮะดีษ daasee.com
#930 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
927 - خلقَ اللهُ الخلقَ وقضَى القضيةَ وأخذَ ميثاقَ النبيينَ وعرشُهُ على الماءِ، فأَخذَ أهلُ اليمينِ باليمينِ وأهلُ الشمالِ بيدِهِ الأخرَى وكِلْتَا يدِيِ اللهِ يمينٌ ثمَّ قالَ: يا أصحابَ اليمينِ، فاستجابُوا له فقالُوا: لبيكَ ربَّنَا وسعدَيْكَ، قالَ: ألستُ بربِّكُم؟ قالوا: بلَى، ثمَّ قالَ: يا أصحابَ الشمالِ، قالُوا: لبيكَ ربَّنا وسعديكَ، قالَ: ألسْتُ بربِّكُم؟ قالُوا: بلَى، فخَلَطَ بينَهم فقالَ قائلٌ منهم: ربَّنا لم خلَطْتَّ بينَنَا؟ قالَ: لهم أعمالٌ من دونِ ذلكَ هم لهَا عاملونَ، قالَ: وإنْ يقُولُوا يومَ القيامةِ إنا كُنَّا عن هذا غافلينَ، ثم ردَّهم في صُلبِ آدمَ.

คำแปลภาษาไทย

อัลลอฮฺสร้างสรรค์สิ่งถูกสร้าง และทรงกำหนดเรื่องราว และทรงเอาสัญญาประชาคมจากบรรดานบี ขณะที่บัลลังก์ของพระองค์อยู่บนน้ำ พระองค์จึงทรงเอาชาวฝ่ายขวาด้วยพระหัตถ์ขวา และชาวฝ่ายซ้ายด้วยพระหัตถ์อีกข้างหนึ่งของพระองค์ ทั้งๆ ที่พระหัตถ์ทั้งสองของอัลลอฮฺนั้นคือข้างขวา แล้วพระองค์ก็กล่าวว่า “โอ้ชาวฝ่ายขวาเอ๋ย!” แล้วพวกเขาก็ตอบรับพระองค์ พวกเขากล่าวว่า “เราขอน้อมรับคำบัญชาของพระองค์ โอ้พระผู้อภิบาลของเรา และเราพร้อมที่จะรับใช้พระองค์” พระองค์กล่าวว่า “ฉันไม่ใช่พระผู้อภิบาลของพวกเจ้าหรอกหรือ?” พวกเขากล่าวว่า “ใช่” แล้วพระองค์ก็กล่าวว่า “โอ้ชาวฝ่ายซ้ายเอ๋ย!” พวกเขากล่าวว่า “เราขอน้อมรับคำบัญชาของพระองค์ โอ้พระผู้อภิบาลของเรา และเราพร้อมที่จะรับใช้พระองค์” พระองค์กล่าวว่า “ฉันไม่ใช่พระผู้อภิบาลของพวกเจ้าหรอกหรือ?” พวกเขากล่าวว่า “ใช่” พระองค์จึงทรงรวมพวกเขาทั้งสองฝ่ายเข้าด้วยกัน แล้วหนึ่งในพวกเขาก็กล่าวว่า “โอ้พระผู้อภิบาลของเรา ทำไมพระองค์จึงทรงรวมพวกเราเข้าด้วยกัน?” พระองค์กล่าวว่า “พวกเขามีการงานอื่นนอกเหนือจากนั้นที่พวกเขากำลังกระทำ” พระองค์กล่าวว่า “และ (เพื่อที่) พวกเขาจะได้ไม่กล่าวในวันกิยามะฮ์ว่า ‘แท้จริงพวกเราเคยเพิกเฉยต่อสิ่งนี้’” แล้วพระองค์ก็ทรงให้พวกเขากลับคืนสู่กระดูกสันหลังของอาดัม
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้