ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1486
العزيز

ผู้ว่าราชการ (ผู้มีอำนาจ)

Governor · 3 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 12 يُوسُف يوسف

۞وَقَالَ نِسۡوَةٞ فِي ٱلۡمَدِينَةِ ٱمۡرَأَتُ ٱلۡعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفۡسِهِۦۖ قَدۡ شَغَفَهَا حُبًّاۖ إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
และบรรดาหญิงในเมืองกล่าวว่า ผู้หญิงของเสนาบดีคนนั้น ได้ยั่วยวนเด็กหนุ่มของนาง แน่นอนเขาทำให้นางลุ่มหลงรัก แท้จริงพวกเราเห็นว่านางอยู่ในความหลงอันชัดแจ้ง
قَالَ مَا خَطۡبُكُنَّ إِذۡ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفۡسِهِۦۚ قُلۡنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا عَلِمۡنَا عَلَيۡهِ مِن سُوٓءٖۚ قَالَتِ ٱمۡرَأَتُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡـَٰٔنَ حَصۡحَصَ ٱلۡحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفۡسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
เขา (กษัตริย์) กล่าวว่า เรื่องราวของพวกเธอเป็นเช่นใดครั้นเมื่อพวกเธอยั่วยวนยูซุฟ พวกนางกล่าวว่า มหาบริสุทธิ์แด่อัลลอฮ์ พวกเราไม่รู้ความชั่วใด ๆ ในตัวเขาเลย ผู้หญิงของเสนาบดีคนนั้นกล่าวว่า บัดนี้ ความจริงได้ปรากฏชัดแล้ว ฉันเองเป็นผู้ยั่วยวนเขา และแท้จริงเขาอยู่ในหมู่ผู้สัตย์จริง
ذَٰلِكَ لِيَعۡلَمَ أَنِّي لَمۡ أَخُنۡهُ بِٱلۡغَيۡبِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي كَيۡدَ ٱلۡخَآئِنِينَ
นั่น เพื่อให้เขารู้ว่า แท้จริงฉันไม่เคยทรยศต่อเขาโดยลับหลัง และอัลลอฮ์นั้นไม่ทรงนำทางอุบายของบรรดาคนทรยศ