لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ
สำหรับบรรดาชาวขวา
اليد
มือ
Hand · 52 อายะฮ์ จาก 33 ซูเราะฮ์
กระจายอยู่ใน 33 ซูเราะฮ์
กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้นซูเราะฮ์ที่ 56 الْوَاقِعَة الواقعة
وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ
และพวกชาวซ้าย พวกชาวซ้ายคืออันใดเล่า
فَسَلَٰمٞ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ
ดังนั้น ความศานติจงมีแก่เจ้า ผู้อยู่ในหมู่ชาวขวา
ซูเราะฮ์ที่ 59 الْحَشْر الحشر
هُوَ ٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمۡ لِأَوَّلِ ٱلۡحَشۡرِۚ مَا ظَنَنتُمۡ أَن يَخۡرُجُواْۖ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمۡ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنۡ حَيۡثُ لَمۡ يَحۡتَسِبُواْۖ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعۡبَۚ يُخۡرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيۡدِيهِمۡ وَأَيۡدِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ فَٱعۡتَبِرُواْ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ
พระองค์เป็นผู้ที่ให้บรรดาผู้ที่ปฏิเสธจากชาวคัมภีร์ออกจากบ้านเรือนของพวกเขาในครั้งแรกของการชุมนุม (เพื่อเนรเทศ) พวกเจ้าไม่ได้คาดคิดหรอกว่าพวกเขาจะออกไป และพวกเขาคิดว่าป้อมปราการของพวกเขาจะเป็นสิ่งยับยั้งป้องกันพวกเขาจากอัลลอฮ์ได้ แล้ว (การลงโทษของ) อัลลอฮ์มายังพวกเขาโดยที่พวกเขาคาดไม่ถึง และพระองค์ทรงโยนความกลัวลงในหัวใจของพวกเขา พวกเขาทำลายบ้านเรือนของพวกเขาด้วยมือของพวกเขาเอง และด้วยมือของบรรดาผู้ศรัทธา จงถือเป็นบทเรียนเถิด โอ้ ผู้มีสายตา (หลักแหลม) ทั้งหลาย
ซูเราะฮ์ที่ 62 الجُمْعَة الجمعة
وَلَا يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ
และพวกเขาจะไม่ผู้ใด่หวังมันเป็นอันขาด เนื่องด้วยสิ่งที่มือของพวกเขาได้ทำไว้ และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้เกี่ยวกับผู้อธรรมทั้งหลาย
ซูเราะฮ์ที่ 67 الْمُلْك الملك
فَلَمَّا رَأَوۡهُ زُلۡفَةٗ سِيَٓٔتۡ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ
ครั้นเมื่อพวกเขาเห็นมันใกล้เข้ามาแล้ว ใบหน้าของบรรดาผู้ที่ปฏิเสธจะหมองหม่น และจะถูกกล่าวขึ้นว่า นี้อย่างไรเล่าสิ่งที่พวกเจ้าเคยร่ำร้องหา
ซูเราะฮ์ที่ 68 الْقَلَم القلم
أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ
หรือว่าที่พวกเขามีสิ่งพ้นญาณวิสัย (แผ่นจารึกที่ถูกพิทักษ์) พวกเขาจึงเขียนขึ้นเอง
ซูเราะฮ์ที่ 69 الْحَاقَّة الحاقة
فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقۡرَءُواْ كِتَٰبِيَهۡ
ส่วนผู้ที่ถูกให้รับบันทึกของเขาทางขวาของเขา เขาจะกล่าวว่า เอาไปสิ อ่านบันทึกของฉันสิ
لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ
แน่นอนเราจะกำเขาด้วยมือขวา
ซูเราะฮ์ที่ 80 عَبَسَ عبس
بِأَيۡدِي سَفَرَةٖ
ด้วยมือของเหล่าทูตฟ้า
ซูเราะฮ์ที่ 90 الْبَلَد البلد
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بَِٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشَۡٔمَةِ
และบรรดาผู้ที่ปฏิเสธต่อโองการต่าง ๆ ของเรา พวกเขาคือพวกชาวลำบาก (ชาวซ้าย)
ซูเราะฮ์ที่ 111 الْمَسَد المسد
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
มือทั้งสองของอบูละฮับจงพินาศ และเขาก็พินาศแล้ว