ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 2151

มลาอิกะฮ์สองท่านผู้บันทึกการกระทำ

two recording angels · 3 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 50 ق ق

وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ وَنَعۡلَمُ مَا تُوَسۡوِسُ بِهِۦ نَفۡسُهُۥۖ وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنۡ حَبۡلِ ٱلۡوَرِيدِ
และแน่นอน เราได้บันดาลมนุษย์ขึ้น และเรารู้สิ่งที่จิตใจของเขากระซิบแก่เขา และเราอยู่ใกล้เขายิ่งกว่าเส้นเลือดดำเสียอีก
إِذۡ يَتَلَقَّى ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٞ
(จงระลึกถึง) ครั้นเมื่อ (มลาอิกะฮ์) ผู้บันทึกทั้งสองมาบันทึก โดยนั่งอยู่ทางขวาและทางซ้าย
مَّا يَلۡفِظُ مِن قَوۡلٍ إِلَّا لَدَيۡهِ رَقِيبٌ عَتِيدٞ
เขาไม่เอ่ยคำใด ๆ ออกมา เว้นแต่ที่ใกล้ ๆ เขามีผู้เฝ้าดู ผู้พร้อม (บันทึก)