وَنَبِّئۡهُمۡ عَن ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ
และเจ้าจงแจ้งพวกเขาถึงบรรดาแขกของอิบรอฮีม
มลาอิกะฮ์มาเยี่ยมเยียน
visited by angels · 6 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์
ซูเราะฮ์ที่ 15 الْحِجْر الحجر
إِذۡ دَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَقَالُواْ سَلَٰمٗا قَالَ إِنَّا مِنكُمۡ وَجِلُونَ
เมื่อพวกเขาเข้าไปหาเขา แล้วพวกเขากล่าวว่า ศานติ เขากล่าวว่า แท้จริงพวกเรากลัวพวกท่าน
قَالُواْ لَا تَوۡجَلۡ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٖ
พวกเขากล่าวว่า อย่ากลัวเลย แท้จริงเรามาแจ้งข่าวดีแก่ท่าน ซึ่งเด็กผู้รอบรู้คนหนึ่ง
قَالَ أَبَشَّرۡتُمُونِي عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِيَ ٱلۡكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ
เขากล่าวว่า พวกท่านแจ้งข่าวดีแก่ฉัน ทั้ง ๆ ที่ความชราได้มาประสบแก่ฉันแล้วหรือ? แล้วพวกท่านจะแจ้งข่าวดีฉันด้วยเรื่องใด?
قَالُواْ بَشَّرۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡقَٰنِطِينَ
พวกเขากล่าวว่า พวกเราแจ้งข่าวดีแก่ท่านด้วยความจริง ดังนั้นท่านจงอย่าอยู่ในหมู่ผู้สิ้นหวัง
قَالَ وَمَن يَقۡنَطُ مِن رَّحۡمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ
เขากล่าวว่า และจะมีผู้ใดเล่าที่สิ้นหวังในความเมตตาของพระผู้อภิบาลของเขา เว้นแต่บรรดาผู้หลงผิดเท่านั้น