ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 686

หากละเมิดหนึ่งครั้ง อย่าทำเป็นครั้งที่สอง

violate it once? Don't do it twice! · 1 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 5 الْمَائِدَة المائدة

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقۡتُلُواْ ٱلصَّيۡدَ وَأَنتُمۡ حُرُمٞۚ وَمَن قَتَلَهُۥ مِنكُم مُّتَعَمِّدٗا فَجَزَآءٞ مِّثۡلُ مَا قَتَلَ مِنَ ٱلنَّعَمِ يَحۡكُمُ بِهِۦ ذَوَا عَدۡلٖ مِّنكُمۡ هَدۡيَۢا بَٰلِغَ ٱلۡكَعۡبَةِ أَوۡ كَفَّٰرَةٞ طَعَامُ مَسَٰكِينَ أَوۡ عَدۡلُ ذَٰلِكَ صِيَامٗا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمۡرِهِۦۗ عَفَا ٱللَّهُ عَمَّا سَلَفَۚ وَمَنۡ عَادَ فَيَنتَقِمُ ٱللَّهُ مِنۡهُۚ وَٱللَّهُ عَزِيزٞ ذُو ٱنتِقَامٍ
โอ้ ผู้ศรัทธาทั้งหลาย อย่าได้ฆ่าสัตว์ล่าขณะที่พวกเจ้ากำลังครองอิห์รอม และผู้ใดในหมู่พวกเจ้าฆ่ามันโดยเจตนา ต้องชดเชยด้วยปศุสัตว์ที่คล้ายกันกับสิ่งที่พวกเขาฆ่า ให้ผู้เที่ยงธรรมสองคนในหมู่พวกเจ้าตัดสิน เป็นสัตว์พลีที่ให้ไปถึงกะอฺบะฮ์ หรือการลบล้างคือการให้อาหารคนจน หรือเทียบเท่าสิ่งนั้นด้วยการถือศีลอด เพื่อให้เขาได้ลิ้มผลร้ายแห่งกิจการของเขา อัลลอฮ์ทรงอภัยสิ่งที่ล่วงเลยมาแล้ว และผู้ใดกลับมาทำอีก อัลลอฮ์จะลงโทษเขา และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงลงโทษอย่างสาสม