ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 918

การล่วงประเวณีเป็นสิ่งต้องห้าม

fornication forbidden · 4 อายะฮ์ จาก 2 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 2 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 4 النِّسَاء النساء

۞وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۖ كِتَٰبَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡۚ وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمۡ أَن تَبۡتَغُواْ بِأَمۡوَٰلِكُم مُّحۡصِنِينَ غَيۡرَ مُسَٰفِحِينَۚ فَمَا ٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِهِۦ مِنۡهُنَّ فَ‍َٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةٗۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا تَرَٰضَيۡتُم بِهِۦ مِنۢ بَعۡدِ ٱلۡفَرِيضَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا
และ (ถูกห้ามแก่พวกเจ้าอีก คือ) หญิงที่มีคู่ครองอยู่ เว้นแต่ที่มือขวาของพวกเจ้าครอบครอง (ทาสหญิงจากเชลยสงคราม) เป็นบัญญัติของอัลลอฮ์แก่พวกเจ้า และถูกอนุมัติแก่พวกเจ้านอกเหนือจากนั้นที่พวกเจ้าแสวงหาด้วยทรัพย์สินของพวกเจ้า ในฐานะเป็นผู้ครองตน (ไม่ให้ผิดประเวณี) มิใช่ผู้มั่วราคะ ดังนั้นหญิงใดที่พวกเจ้าแสวงหาการเสพสุขจากพวกนาง (ด้วยการแต่งงาน) จงให้รางวัล (ของหมั้น) ของพวกนางแก่พวกนาง ตามที่กำหนดไว้ และไม่เป็นบาปแก่พวกเจ้าใน (การเพิ่มหรือลดของหมั้น) ที่พวกเจ้าต่างพอใจกันหลังการกำหนด (ของหมั้น) นั้นแล้ว อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชาญาณ
وَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ مِنكُمۡ طَوۡلًا أَن يَنكِحَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُم مِّن فَتَيَٰتِكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِكُمۚ بَعۡضُكُم مِّنۢ بَعۡضٖۚ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذۡنِ أَهۡلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِ مُحۡصَنَٰتٍ غَيۡرَ مُسَٰفِحَٰتٖ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخۡدَانٖۚ فَإِذَآ أُحۡصِنَّ فَإِنۡ أَتَيۡنَ بِفَٰحِشَةٖ فَعَلَيۡهِنَّ نِصۡفُ مَا عَلَى ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ مِنَ ٱلۡعَذَابِۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ ٱلۡعَنَتَ مِنكُمۡۚ وَأَن تَصۡبِرُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡۗ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
และผู้ใดในหมู่พวกเจ้าไม่สามารถมีกำลัง (จ่ายค่าของหมั้น) ในการแต่งงานกับหญิงที่เป็นไทผู้มีศรัทธา จงแต่งงานกับหญิงสาวผู้มีศรัทธาที่มือขวาของพวกเจ้าครอบครอง (ทาสหญิง) และอัลลอฮ์ทรงรู้ดียิ่งในการศรัทธาของพวกเจ้า บางคนของพวกเจ้ามาจากอีกบางคน ดังนั้นจงแต่งงานกับพวกนางโดยอนุมัติของนายของพวกนาง และจงให้รางวัล (ของหมั้น) ของพวกนางตามสมควรแก่พวกนาง ที่เป็นหญิงครองตน มิใช่หญิงมั่วราคะ และมิใช่หญิงผู้แอบลอบคบหากัน และถ้าพวกนางเคยถูกแต่งงาน แล้วพวกนางกระทำสิ่งลามก พวกนางจะได้รับโทษครึ่งหนึ่งของหญิงผู้เป็นไท นั่นสำหรับคนในหมู่พวกเจ้าที่กลัวการทำชั่ว (ผิดประเวณี) และการที่พวกเจ้าอดกลั้นไว้เป็นการดีกว่าสำหรับพวกเจ้า และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ
وَٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيۡكُمۡ وَيُرِيدُ ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلشَّهَوَٰتِ أَن تَمِيلُواْ مَيۡلًا عَظِيمٗا
และอัลลอฮ์ทรงปรารถนาให้อภัยพวกเจ้า และบรรดาผู้ปฏิบัติตามความใคร่ ปรารถนาให้พวกเจ้าเอนเอียงอย่างเหลือเกิน

ซูเราะฮ์ที่ 5 الْمَائِدَة المائدة

ٱلۡيَوۡمَ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُۖ وَطَعَامُ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ حِلّٞ لَّكُمۡ وَطَعَامُكُمۡ حِلّٞ لَّهُمۡۖ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ إِذَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحۡصِنِينَ غَيۡرَ مُسَٰفِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِيٓ أَخۡدَانٖۗ وَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلۡإِيمَٰنِ فَقَدۡ حَبِطَ عَمَلُهُۥ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
วันนี้ สิ่งดีทั้งหลายถูกอนุมัติแก่พวกเจ้าแล้ว และอาหารของบรรดาผู้ได้รับคัมภีร์ เป็นที่อนุมัติแก่พวกเจ้า และอาหารของพวกเจ้าเป็นที่อนุมัติแก่พวกเขา และหญิงสะอาดจากบรรดาผู้ศรัทธาและหญิงสะอาดจากบรรดาผู้ได้รับคัมภีร์ก่อนหน้าพวกเจ้า เมื่อพวกเจ้าได้มอบรางวัลของพวกนางแก่พวกนางแล้ว ในฐานะเป็นผู้ครองตน (*ไม่ให้ผิดประเวณี) มิใช่ผู้มั่วราคะ และมิใช่ผู้แอบลอบคบหากัน และผู้ใดปฏิเสธการศรัทธา แน่แท้การงานของเขามลายสิ้น และในโลกสุดท้ายเขาจะอยู่ในหมู่ผู้ขาดทุน