ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1015

เลี้ยงอาหารหรือมอบเครื่องนุ่งห่มแก่ผู้ขัดสน 10 คน ปล่อยทาส หรือถือศีลอด 3 วัน

feeding or clothing 10, freeing a slave, fasting for 3 days · 1 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 5 الْمَائِدَة المائدة

لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغۡوِ فِيٓ أَيۡمَٰنِكُمۡ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلۡأَيۡمَٰنَۖ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطۡعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنۡ أَوۡسَطِ مَا تُطۡعِمُونَ أَهۡلِيكُمۡ أَوۡ كِسۡوَتُهُمۡ أَوۡ تَحۡرِيرُ رَقَبَةٖۖ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖۚ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيۡمَٰنِكُمۡ إِذَا حَلَفۡتُمۡۚ وَٱحۡفَظُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ
อัลลอฮ์ไม่ทรงเอาผิดพวกเจ้าในการสาบานพล่อยของพวกเจ้า แต่พระองค์ทรงเอาผิดพวกเจ้าในการที่พวกเจ้าตั้งใจสาบาน ดังนั้นสิ่งลบล้าง (บาป) ของมันคือ การให้อาหารคนจนสิบคน จาก (ระดับ) ปานกลางของสิ่งที่พวกเจ้าให้เป็นอาหารแก่ครอบครัวของพวกเจ้า หรือการให้เสื้อผ้าแก่พวกเขา หรือการปล่อยต้นคอหนึ่ง (*ปล่อยทาสหนึ่งคน) แล้วผู้ที่หาไม่ได้ ก็จงถือศีลอดสามวัน นั่นคือการลบล้าง (บาป) ของการ (ผิด) สาบานของพวกเจ้าเมื่อพวกเจ้าสาบาน และจงรักษาการสาบานของพวกเจ้า เช่นนั้นเอง อัลลอฮ์ทรงชี้แจงโองการต่าง ๆ ของพระองค์แก่พวกเจ้า เพื่อว่าพวกเจ้าจะสนองคุณ