خُشَّعًا أَبۡصَٰرُهُمۡ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ كَأَنَّهُمۡ جَرَادٞ مُّنتَشِرٞ
สายตาของพวกเขาละห้อย พวกเขาออกจากหลุมศพ เสมือนว่าพวกเขาเป็นตั๊กแตนที่บินว่อน
أبصار خاشعة
สายตาที่ถ่อมตน
Humbled eyes · 4 อายะฮ์ จาก 4 ซูเราะฮ์
กระจายอยู่ใน 4 ซูเราะฮ์
กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้นซูเราะฮ์ที่ 54 الْقَمَر القمر
ซูเราะฮ์ที่ 68 الْقَلَم القلم
خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۖ وَقَدۡ كَانُواْ يُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمۡ سَٰلِمُونَ
สายตาของพวกเขาละห้อย ความต่ำต้อยได้ปกคลุมพวกเขา และแน่นอนพวกเขาเคยถูกเรียกให้มาก้มกราบแล้ว ขณะที่พวกเขาเป็นปกติดี
ซูเราะฮ์ที่ 70 الْمَعَارِج المعارج
خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۚ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ
สายตาของพวกเขาละห้อย ความต่ำต้อยได้ปกคลุมพวกเขา นั้นแหละเป็นวันที่พวกเขาได้เคยถูกสัญญาไว้
ซูเราะฮ์ที่ 88 الْغَاشِيَة الغاشية
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
หลาย ๆ ใบหน้าในวันนั้นเศร้าสลด