ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 2446

ทุกความปรารถนาจะถูกเติมเต็ม

all wishes granted · 3 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 16 النَحْل النحل

۞وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمۡۚ قَالُواْ خَيۡرٗاۗ لِّلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٞۚ وَلَدَارُ ٱلۡأٓخِرَةِ خَيۡرٞۚ وَلَنِعۡمَ دَارُ ٱلۡمُتَّقِينَ
และถูกกล่าวแก่บรรดาผู้ยำเกรง (จากบาป) ว่า พระผู้อภิบาลของพวกท่านประทานสิ่งใดลงมาหรือ? พวกเขากล่าวว่า สิ่งดีงาม บรรดาผู้ประพฤติดีจะได้รับสิ่งดีงามในโลกนี้ และแน่นอนที่พำนักโลกสุดท้ายนั้นดียิ่งกว่า และแน่นอนที่พำนักของบรรดาผู้ยำเกรงนั้นช่างดียิ่งนัก
جَنَّٰتُ عَدۡنٖ يَدۡخُلُونَهَا تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ لَهُمۡ فِيهَا مَا يَشَآءُونَۚ كَذَٰلِكَ يَجۡزِي ٱللَّهُ ٱلۡمُتَّقِينَ
สวนสวรรค์แห่งความสถาพรต่าง ๆ ที่พวกเขาจะได้เข้าไปในนั้น ซึ่งมีลำน้ำหลายสายไหลอยู่ทางด้านล่างของมัน ในนั้นพวกเขาจะได้รับตามที่พวกเขาปรารถนา เช่นนั้นเองอัลลอฮ์ทรงตอบแทนแก่บรรดาผู้ยำเกรง
ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمُ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
บรรดาผู้ที่บรรดามลาอิกะฮ์ปลิดชีพพวกเขา โดยเป็นคนดี พวกเขากล่าวว่า ศานติแด่พวกท่าน พวกท่านจงเข้าไปในสวรรค์เถิด เนื่องด้วยสิ่งที่พวกท่านได้กระทำไว้