ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1010

น้ำท่วม

flood · 12 อายะฮ์ จาก 7 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 7 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 7 الْأَعْرَاف الأعراف

فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيۡنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ وَأَغۡرَقۡنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِ‍َٔايَٰتِنَآۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمًا عَمِينَ
และพวกเขาไม่เชื่อในเขา แล้วเราได้ให้เขาและบรรดาผู้อยู่กับเขารอดพ้นอยู่ในเรือ และเราได้ให้บรรดาผู้ที่ไม่เชื่อในโองการต่าง ๆ ของเราจมน้ำตาย แท้จริงพวกเขาเป็นหมู่ชนมืดบอด

ซูเราะฮ์ที่ 10 يُوْنِس يونس

فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ وَجَعَلۡنَٰهُمۡ خَلَٰٓئِفَ وَأَغۡرَقۡنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِ‍َٔايَٰتِنَاۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ
แล้วพวกเขาไม่เชื่อเขา แล้วเราได้ช่วยนูห์และผู้ที่อยู่กับเขาให้รอดพ้นในเรือ โดยเราได้ให้พวกเขาเป็นผู้ครองแผ่นดิน และเราได้จมน้ำบรรดาผู้ที่ไม่เชื่อในสัญญาณต่าง ๆ ของเรา ดังนั้นจงดูเถิดว่าผลสุดท้ายของผู้ที่ถูกเตือนแล้วนั้นเป็นเช่นใด

ซูเราะฮ์ที่ 11 هُود هود

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلۡنَا ٱحۡمِلۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ وَمَنۡ ءَامَنَۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٞ
จนกระทั่งเมื่อบัญชาของเรามาถึง และเตาอบ (*หมายถึงการลงโทษร้ายแรงจากแผ่นดิน) มีน้ำพวยพุ่ง เรากล่าวว่า จงบรรทุก (สัตว์) ทุกชนิดเป็นคู่ ๆ ไว้ในมัน และครอบครัวของเจ้าเว้นแต่ผู้ที่พระดำรัสนั้นได้กำหนดแก่เขาไว้ก่อนแล้ว และผู้ที่ศรัทธา และไม่มีผู้ใดศรัทธาร่วมกับเขาเว้นแต่ (จำนวน) เล็กน้อย
۞وَقَالَ ٱرۡكَبُواْ فِيهَا بِسۡمِ ٱللَّهِ مَجۡرٜىٰهَا وَمُرۡسَىٰهَآۚ إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٞ رَّحِيمٞ
และ (นูห์) เขากล่าวว่า จงลงในมัน (เรือ) ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ทั้งในยามมันแล่น และยามมันจอด แท้จริงโดยแน่นอนพระผู้อภิบาลของฉัน เป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ
وَهِيَ تَجۡرِي بِهِمۡ فِي مَوۡجٖ كَٱلۡجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبۡنَهُۥ وَكَانَ فِي مَعۡزِلٖ يَٰبُنَيَّ ٱرۡكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
และมันแล่นพาพวกเขาท่ามกลางคลื่นเทียมภูเขา และนูห์ได้ร้องเรียกลูกชายของเขา ขณะที่กำลังอยู่โดดเดี่ยวออกไป ลูกรักของฉันเอ๋ย จงขึ้น (เรือ) มากับพวกเราเถิด และอย่าอยู่ร่วมกับบรรดาผู้ปฏิเสธเลย
قَالَ سَ‍َٔاوِيٓ إِلَىٰ جَبَلٖ يَعۡصِمُنِي مِنَ ٱلۡمَآءِۚ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلۡيَوۡمَ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَۚ وَحَالَ بَيۡنَهُمَا ٱلۡمَوۡجُ فَكَانَ مِنَ ٱلۡمُغۡرَقِينَ
เขา (ลูกชาย) กล่าวว่า ฉันจะไปพักพิงยังภูเขาที่มันจะกันฉันจากน้ำได้ เขา (นูห์) กล่าวว่า ในวันนี้ไม่มีผู้ใดกันภัยจากพระบัญชาของอัลลอฮ์ได้เว้นแต่ผู้ที่พระองค์ทรงเมตตา และคลื่นได้มากั้นระหว่างทั้งสอง แล้วเขา (ลูกชาย) ได้อยู่ในหมู่ผู้จมน้ำ
وَقِيلَ يَٰٓأَرۡضُ ٱبۡلَعِي مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقۡلِعِي وَغِيضَ ٱلۡمَآءُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَٱسۡتَوَتۡ عَلَى ٱلۡجُودِيِّۖ وَقِيلَ بُعۡدٗا لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
และมีเสียงกล่าวว่า แผ่นดินเอ๋ย จงกลืนน้ำของเจ้า และฟ้าเอ๋ย จงหยุด และน้ำได้ลดลง และเรื่องราวก็จบลง และเรือได้เทียบท่าบน (ภูเขา) ญูดีย์ และได้ถูกกล่าวว่า จงห่างไกล (จากความเมตตา) เถิด หมู่ชนผู้อธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 25 الْفُرْقَان الفرقان

وَقَوۡمَ نُوحٖ لَّمَّا كَذَّبُواْ ٱلرُّسُلَ أَغۡرَقۡنَٰهُمۡ وَجَعَلۡنَٰهُمۡ لِلنَّاسِ ءَايَةٗۖ وَأَعۡتَدۡنَا لِلظَّٰلِمِينَ عَذَابًا أَلِيمٗا
และหมู่ชนของนูห์ ครั้นเมื่อพวกเขาไม่เชื่อเหล่าศาสนทูต เราจึงได้ให้พวกเขาจมน้ำ และทำให้พวกเขาเป็นสัญญาณหนึ่งสำหรับมนุษยชาติ และเราได้เตรียมโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวดแก่บรรดาผู้อธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 29 الْعَنْكَبُوت العنكبوت

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ فَلَبِثَ فِيهِمۡ أَلۡفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمۡسِينَ عَامٗا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمۡ ظَٰلِمُونَ
และแน่นอน เราได้ส่งนูห์ไปยังหมู่ชนของเขา และเขาได้อยู่ร่วมกับพวกเขาหนึ่งพันปีเว้นห้าสิบปี แล้วน้ำท่วมได้คร่าพวกเขา โดยพวกเขาเป็นผู้อธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 54 الْقَمَر القمر

فَفَتَحۡنَآ أَبۡوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٖ مُّنۡهَمِرٖ
ดังนั้น เราจึงได้เปิดประตูแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายให้มีน้ำเทลงมาอย่างหนัก
وَفَجَّرۡنَا ٱلۡأَرۡضَ عُيُونٗا فَٱلۡتَقَى ٱلۡمَآءُ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ قَدۡ قُدِرَ
และเราได้ให้แผ่นดินแยกออกเป็นตาน้ำไหลพุ่ง ดังนั้น น้ำจึงบรรจบกันตามกิจการที่ถูกกำหนดไว้

ซูเราะฮ์ที่ 71 نُوح نوح

مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمۡ أُغۡرِقُواْ فَأُدۡخِلُواْ نَارٗا فَلَمۡ يَجِدُواْ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارٗا
เนื่องจากความผิดต่างๆ ของพวกเขา พวกเขาจึงถูกจมน้ำ และถูกนำเข้านรก และพวกเขาจะไม่พบผู้ช่วยเหลือใดสำหรับพวกเขาอื่นจากอัลลอฮ์