ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1061

ครอบครัวของนบี

Prophet's household · 3 อายะฮ์ จาก 2 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 2 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 33 الْأَحْزَاب الأحزاب

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتَ ٱلنَّبِيِّ إِلَّآ أَن يُؤۡذَنَ لَكُمۡ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيۡرَ نَٰظِرِينَ إِنَىٰهُ وَلَٰكِنۡ إِذَا دُعِيتُمۡ فَٱدۡخُلُواْ فَإِذَا طَعِمۡتُمۡ فَٱنتَشِرُواْ وَلَا مُسۡتَ‍ٔۡنِسِينَ لِحَدِيثٍۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ يُؤۡذِي ٱلنَّبِيَّ فَيَسۡتَحۡيِۦ مِنكُمۡۖ وَٱللَّهُ لَا يَسۡتَحۡيِۦ مِنَ ٱلۡحَقِّۚ وَإِذَا سَأَلۡتُمُوهُنَّ مَتَٰعٗا فَسۡ‍َٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٖۚ ذَٰلِكُمۡ أَطۡهَرُ لِقُلُوبِكُمۡ وَقُلُوبِهِنَّۚ وَمَا كَانَ لَكُمۡ أَن تُؤۡذُواْ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلَآ أَن تَنكِحُوٓاْ أَزۡوَٰجَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦٓ أَبَدًاۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงอย่าเข้าบ้านของผู้เผยวจนะ (นบี) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตแก่พวกเจ้าสู่ (การรับประทาน) อาหาร โดยไม่ให้ (มา) คอยขณะกำลังปรุง แต่เมื่อพวกเจ้าถูกเชิญ ก็จงเข้าไป ครั้นเมื่อรับประทานเสร็จ ก็จงแยกย้ายกันไป และอย่าถือวิสาสะพูดคุย (แช่) นั่นเป็นการรบกวนผู้เผยวจนะ ซึ่งเขากระดากพวกเจ้า แต่อัลลอฮ์ไม่ทรงกระดากต่อความจริง และถ้าพวกเจ้าขอปัจจัยใดจากพวกนาง ก็จงขอพวกนางจากหลังม่าน นั่นสะอาดแก่หัวใจของพวกเจ้าและพวกนางที่สุด และไม่สมควรยิ่งที่พวกเจ้าจะก่อความรำคาญแก่ทูตของอัลลอฮ์ หรือจะแต่งงานกับภรรยาของเขาหลังจากเขา (จากไปแล้ว) โดยเด็ดขาด นั่นเป็นเรื่องใหญ่หลวง ณ ที่อัลลอฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 49 الْحُجُرَات الحجرات

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلۡحُجُرَٰتِ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ
แท้จริงบรรดาผู้ที่ (ตะโกน) ร้องเรียกเจ้าจากทางหลังห้องต่าง ๆ นั้น พวกเขาส่วนใหญ่ไม่ใช้ปัญญา
وَلَوۡ أَنَّهُمۡ صَبَرُواْ حَتَّىٰ تَخۡرُجَ إِلَيۡهِمۡ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
และมาตรว่าาพวกเขาอดทน (คอย) จนเจ้าออกมาหาพวกเขา แน่นอนมันจะดีกว่าสำหรับเขา และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ