ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 2376

ผู้ละเมิดวันเสาร์

Sabbath-breakers · 3 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 7 الْأَعْرَاف الأعراف

وَسۡ‍َٔلۡهُمۡ عَنِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِي كَانَتۡ حَاضِرَةَ ٱلۡبَحۡرِ إِذۡ يَعۡدُونَ فِي ٱلسَّبۡتِ إِذۡ تَأۡتِيهِمۡ حِيتَانُهُمۡ يَوۡمَ سَبۡتِهِمۡ شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا تَأۡتِيهِمۡۚ كَذَٰلِكَ نَبۡلُوهُم بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ
และจงถามพวกเขาถึงเมืองหนึ่งที่อยู่ติดทะเล ครั้นเมื่อพวกเขาละเมิดในวัน (เสาร์) สับบะโต เมื่อบรรดาปลาของพวกเขามาหาพวกเขาโผล่ผิวน้ำในวันสับบะโตของพวกเขา และวันที่พวกเขาไม่ถือสับบะโตพวกมันไม่มาหาพวกเขา เช่นนั้นเองเราทดสอบพวกเขา เนื่องด้วยพวกเขาได้ฝ่าฝืน
وَإِذۡ قَالَتۡ أُمَّةٞ مِّنۡهُمۡ لِمَ تَعِظُونَ قَوۡمًا ٱللَّهُ مُهۡلِكُهُمۡ أَوۡ مُعَذِّبُهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدٗاۖ قَالُواْ مَعۡذِرَةً إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَلَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ
และครั้นเมื่อกลุ่มหนึ่งจากหมู่พวกเขากล่าวว่า ไฉนเล่าพวกท่านจึงตักเตือนหมู่ชนที่อัลลอฮ์จะเป็นผู้ทำลายพวกเขา หรือเป็นผู้ทรงลงโทษพวกเขาอย่างสาหัส พวกเขากล่าวว่า เพื่อเป็นคำชี้แจงต่อพระผู้อภิบาลของพวกท่าน และหวังว่าเขาทั้งหลายจะยำเกรง
فَلَمَّا نَسُواْ مَا ذُكِّرُواْ بِهِۦٓ أَنجَيۡنَا ٱلَّذِينَ يَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلسُّوٓءِ وَأَخَذۡنَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ بِعَذَابِۢ بَ‍ِٔيسِۢ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ
ครั้นเมื่อพวกเขาหลงลืมสิ่งที่พวกเขาถูกตักเตือน เราได้ช่วยบรรดาผู้ที่ห้ามปรามการชั่วให้รอดพ้น และเราได้จัดการกับบรรดาผู้อธรรมด้วยการลงโทษอันรุนแรง เนื่องด้วยที่พวกเขาได้ฝ่าฝืน