وَقَالُوٓاْ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ خَلۡقٗا جَدِيدٗا
และพวกเขากล่าวว่า เมื่อพวกเรากลายเป็นกระดูกและผุแล้ว พวกเราจะเป็นผู้ถูกทำให้ฟื้นขึ้นในร่างใหม่อีกหรือ?
คำเตือนแก่ผู้ปฏิเสธการฟื้นคืนชีพ
warning to resurrection deniers · 4 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์
ซูเราะฮ์ที่ 17 الْإِسْرَاء الإسراء
۞قُلۡ كُونُواْ حِجَارَةً أَوۡ حَدِيدًا
จงกล่าว พวกท่านจงเป็นก้อนหินหรือเหล็ก
أَوۡ خَلۡقٗا مِّمَّا يَكۡبُرُ فِي صُدُورِكُمۡۚ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَاۖ قُلِ ٱلَّذِي فَطَرَكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٖۚ فَسَيُنۡغِضُونَ إِلَيۡكَ رُءُوسَهُمۡ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَۖ قُلۡ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَرِيبٗا
หรือ (จงเป็น) สิ่งถูกสร้างอื่นที่ยิ่งใหญ่กว่าในความคิดของพวกเจ้า และพวกเขาจะกล่าวว่า ผู้ใดเล่าจะทำให้เรา (ฟื้น) กลับมาได้อีก จงกล่าว คือผู้ที่สร้างพวกท่านมาในครั้งแรก แล้วพวกเขาจะส่ายหัวของพวกเขายังเจ้า และกล่าวว่า มันจะเกิดเมื่อใดล่ะ จงกล่าว บางทีมันใกล้เข้ามาแล้ว
يَوۡمَ يَدۡعُوكُمۡ فَتَسۡتَجِيبُونَ بِحَمۡدِهِۦ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗا
วันที่พระองค์ทรงเรียกพวกเจ้า แล้วพวกเจ้าจะสนองตอบด้วยการสรรเสริญพระองค์ และพวกเจ้าต่างคิดว่าพวกเจ้าไม่ได้อยู่ (ในโลกนี้) เว้นแต่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น