กิบลัต

พวกเขลาจากหมู่มนุษย์จะกล่าวว่า อันใดเล่าทำให้พวกเขา (ชาวมุสลิม) หันไปจากทิศสักการะ (กิบละฮ์) ของพวกเขา ที่พวกเขาเคยผินไป (มุฮัมมัด) จงกล่าวว่า ทิศตะวันออกและทิศตะวันตกเป็นของอัลลอฮ์เท่านั้น พระองค์ทรงนำผู้ที่ทรงประสงค์สู่ทางอันเที่ยงตรง

และเช่นนั้นเอง เราได้ทำให้พวกเจ้าเป็นประชาชาติสายกลาง เพื่อให้พวกเจ้าเป็นพยานต่อมนุษย์ทั้งหลาย และให้ศาสนทูตเป็นพยานต่อพวกเจ้า และเราไม่ได้ทำทิศสักการะ (กิบละฮ์) ที่เจ้าเคยผินไป เว้นแต่เพื่อที่เราจะได้รู้ (โดยประจักษ์) ว่าผู้ใดที่ปฏิบัติตามศาสนทูตจากผู้ที่หันส้นเท้ากลับ และมันนั้นแน่นอนเป็นเรื่องใหญ่เว้นแต่แก่บรรดาผู้ที่อัลลอฮ์ทรงนำทาง และอัลลอฮ์จะไม่ทรงทำให้ศรัทธา (*ละหมาดและความดีอื่น ๆ ที่ทำก่อนเปลี่ยนทิศสักการะ) ของพวกเจ้าสูญเปล่า อัลลอฮ์นั้น ทรงเป็นผู้ทรงอาทร ผู้ทรงปรานีต่อมนุษย์เสมอ

แน่นอนเราเห็นเจ้าแหงนหน้าขึ้นลงมองฟ้า (อยู่หลายครา) ดังนั้นแน่นอนเราจะผิน (หน้า) เจ้าไปยังทิศสักการะ (กิบละฮ์) ที่เจ้าพึงใจ ดังนั้นจงหันหน้าเจ้าไปทางมัสยิดอัล-ฮะรอมเถิด และไม่ว่าพวกเจ้าจะอยู่ ณ แห่งหนใด ก็จงหันหน้าพวกเจ้าไปทางนั้น และบรรดาผู้ได้รับคัมภีร์นั้นแน่นอนรู้ดีว่ามันเป็นความจริงจากพระผู้อภิบาลของพวกเขา และอัลลอฮ์ไม่เป็นผู้เผลอไผลต่อสิ่งที่พวกเขากระทำ

และแน่นอนแม้ว่าเจ้าได้นำหลักฐานทั้งหมดมายังบรรดาผู้ได้รับคัมภีร์ พวกเขาก็ไม่ตามทิศสักการะของเจ้า และเจ้าก็ไม่เป็นผู้ตามทิศสักการะของพวกเขา และพวกเขาบางคนจะไม่ตามทิศสักการะของอีกบางคน และถ้าเจ้าตามอารมณ์ของพวกเขาหลังจากที่ความรู้มีมายังเจ้าแล้ว เช่นนั้นเจ้านั้น จะก็อยู่ในหมู่ผู้อธรรม

และไม่ว่าเจ้าออกไป ณ แห่งหนใด เจ้าจงหันหน้าเจ้าไปทางมัสยิดอัล-ฮะรอม และไม่ว่าพวกเจ้าจะอยู่ ณ แห่งหนใด พวกเจ้าจงหันหน้าพวกเจ้าไปทางนั้นเถิด เพื่อไม่เป็นข้อโต้แย้งสำหรับผู้คนอื่น ๆ แย้งพวกเจ้าได้ เว้นแต่บรรดาผู้อธรรมในหมู่พวกเขา ดังนั้นอย่าได้เกรงกลัวพวกเขา แต่จงเกรงกลัวข้า และเพื่อข้าจะประทานสิ่งดีงามของข้าแก่พวกเจ้าอย่างครบครัน และเพื่อว่าพวกเจ้าจะได้รับการนำทาง