ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1139

รูปแบบการส่งสาร

nature of delivery · 11 อายะฮ์ จาก 2 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 2 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 42 الشُّورَى الشورى

۞وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا فَيُوحِيَ بِإِذۡنِهِۦ مَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ عَلِيٌّ حَكِيمٞ
*และไม่เป็นการควรแก่มนุษย์ที่อัลลอฮ์ทรงพูดแก่เขาเว้นแต่เป็นการดลใจ หรือทางหลังม่าน หรือส่งทูตไป แล้วทรงเผยด้วยอนุมัติของพระองค์ตามที่พระองค์ประสงค์ พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงสูงส่ง ผู้ทรงปรีชาญาณ

ซูเราะฮ์ที่ 53 النَّجْم النجم

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ
*สหายของพวกเจ้าไม่ได้หลงทาง และไม่ได้หลงผิด
وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ
และเขาไม่ได้พูดตามอารมณ์
إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ
มันมิใช่อื่นนอกจากวิวรณ์ที่ถูกเผย (แก่มุฮัมมัด)
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ
ผู้มีพลังแก่กล้า (ญิบรีล) ได้สอนเขา
ذُو مِرَّةٖ فَٱسۡتَوَىٰ
เป็นผู้เข้มแข็งสง่าผ่าเผย แล้วเขาได้ปรากฏกาย (ในร่างจริงของเขา)
وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
ขณะเขาอยู่ที่ขอบฟ้าบนสุด
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
จากนั้นเขาก็ใกล้เข้ามา แล้วประชิดตัว
فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ
ในระยะปลายคันธนูทั้งสอง หรือใกล้ยิ่งกว่า
فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ
แล้วพระองค์ทรงเผยสิ่งที่จะทรงเผยแก่บ่าวของพระองค์
مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ
หัวใจไม่ได้โกหกสิ่งที่ (ตา) เห็น