لَا يَسۡتَوِيٓ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۚ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ
ชาวนรกและชาวสวรรค์นั้นไม่เท่ากันหรอก ชาวสวรรค์นั้นพวกเขาเป็นผู้ชนะ
النصر
ชัยชนะ
Victory · 49 อายะฮ์ จาก 26 ซูเราะฮ์
กระจายอยู่ใน 26 ซูเราะฮ์
กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้นซูเราะฮ์ที่ 59 الْحَشْر الحشر
ซูเราะฮ์ที่ 61 الصَّفّ الصف
يَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡ وَيُدۡخِلۡكُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةٗ فِي جَنَّٰتِ عَدۡنٖۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
แล้วพระองค์จะทรงอภัยบาปต่าง ๆ ของพวกเจ้าแก่พวกเจ้า และให้พวกเจ้าเข้าบรรดาสวนต่าง ๆ ที่มีลำน้ำหลายสายไหลอยู่เบื้องล่างของมัน และที่พำนักอันดีงามในสวนสวรรค์หลากหลายอันสถาพร นั่นเป็นชัยชนะอันใหญ่หลวง
وَأُخۡرَىٰ تُحِبُّونَهَاۖ نَصۡرٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحٞ قَرِيبٞۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
และอันอื่นอีกที่พวกเจ้ารักชอบมัน คือการช่วยเหลือจากอัลลอฮ์และชัยชนะอันใกล้ และจงแจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ศรัทธา
ซูเราะฮ์ที่ 64 التَّغَابُن التغابن
يَوۡمَ يَجۡمَعُكُمۡ لِيَوۡمِ ٱلۡجَمۡعِۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلتَّغَابُنِۗ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا يُكَفِّرۡ عَنۡهُ سَئَِّاتِهِۦ وَيُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
*วันซึ่งอัลลอฮ์จะทรงรวบรวมพวกเจ้าในวันแห่งการชุมนุม นั่นคือวันแห่งการชิงประโยชน์ และผู้ใดศรัทธาในอัลลอฮ์และทำความดี พระองค์จะทรงลบล้างบาปต่าง ๆ ออกไปจากเขา และทรงให้เขาเข้าสวนสวรรค์ต่าง ๆ ที่มีลำน้ำหลายสายไหลผ่านอยู่ด้านล่างของมัน เป็นผู้อยู่ถาวรในนั้นชั่วกาลนาน นั่นคือชัยชนะอันยิ่งใหญ่
ซูเราะฮ์ที่ 78 النَّبَأ النبأ
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا
บรรดาผู้ยำเกรงนั้นจะได้รับชัยชนะ
ซูเราะฮ์ที่ 85 الْبُرُوج البروج
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ
บรรดาผู้ศรัทธาและทำความดีต่าง ๆ นั้น พวกเขาจะได้รับสวรรค์ต่าง ๆ ที่มีลำน้ำหลายสายไหลอยู่เบื้องล่างของมัน นั่นคือชัยชนะที่ใหญ่หลวง
ซูเราะฮ์ที่ 110 النَّصْر النصر
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ
เมื่อการช่วยเหลือของอัลลอฮ์ และการพิชิต (มักกะฮ์) มาถึง
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا
และเจ้าจะได้เห็นผู้คนเข้าสู่ศาสนาของอัลลอฮ์เป็นหมู่ ๆ
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا
ดังนั้น จงแซ่ซ้องสดุดีพระผู้อภิบาลของเจ้า และจงขออภัยโทษต่อพระองค์ พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงรับการกลับตัวเสมอ