ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 2231

ความยุติธรรมต่อชาวยิว

justice to a Jew · 8 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 4 النِّسَاء النساء

إِنَّآ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ لِتَحۡكُمَ بَيۡنَ ٱلنَّاسِ بِمَآ أَرَىٰكَ ٱللَّهُۚ وَلَا تَكُن لِّلۡخَآئِنِينَ خَصِيمٗا
เรานั้นได้ประทานคัมภีร์ด้วยสัจธรรมแก่เจ้า เพื่อให้เจ้าตัดสินระหว่างผู้คนตามแต่ที่อัลลอฮ์ทรงให้เจ้าเห็น และจงอย่าเป็นผู้แก้ต่างให้แก่คนทรยศทั้งหลาย
وَٱسۡتَغۡفِرِ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
และจงขออภัยโทษต่ออัลลอฮ์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ
وَلَا تُجَٰدِلۡ عَنِ ٱلَّذِينَ يَخۡتَانُونَ أَنفُسَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّانًا أَثِيمٗا
และจงอย่าเถียงแทนบรรดาผู้ทรยศต่อตัวของพวกเขาเอง อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงรักผู้ทรยศ ผู้บาปหนา
يَسۡتَخۡفُونَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَلَا يَسۡتَخۡفُونَ مِنَ ٱللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمۡ إِذۡ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرۡضَىٰ مِنَ ٱلۡقَوۡلِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا يَعۡمَلُونَ مُحِيطًا
พวกเขาปกปิดให้พ้นจากมนุษย์ได้ แต่พวกเขาปกปิดให้พ้นจากอัลลอฮ์นั้นไม่ได้ พระองค์ทรงอยู่กับพวกเขาขณะที่พวกเขาวางแผนกันในเวลากลางคืน พวกเขากล่าวคำพูดที่พระองค์ไม่ทรงพอพระทัย และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงห้อมล้อมในสิ่งที่พวกเขากระทำ
هَٰٓأَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ جَٰدَلۡتُمۡ عَنۡهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فَمَن يُجَٰدِلُ ٱللَّهَ عَنۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَم مَّن يَكُونُ عَلَيۡهِمۡ وَكِيلٗا
นี่ พวกเจ้าเหล่านี้แหละเถียงแทนพวกเขาในชีวิตของโลกนี้ แล้วผู้ใดเล่าจะเถียงอัลลอฮ์แทนพวกเขาในวันแห่งการยืนเข้าเฝ้า หรือผู้ใดเล่าจะเป็นผู้รับมอบหมายให้พวกเขา
وَمَن يَعۡمَلۡ سُوٓءًا أَوۡ يَظۡلِمۡ نَفۡسَهُۥ ثُمَّ يَسۡتَغۡفِرِ ٱللَّهَ يَجِدِ ٱللَّهَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
และผู้ใดกระทำการชั่ว หรือละเมิดต่อตัวเอง จากนั้นเขาขออภัยโทษต่ออัลลอฮ์ เขาจะพบอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ
وَمَن يَكۡسِبۡ إِثۡمٗا فَإِنَّمَا يَكۡسِبُهُۥ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا
และผู้ใดขวนขวายการบาป อันที่จริงเขาขวนขวายมันให้แก่ตัวของเขาเอง และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชาญาณ
وَمَن يَكۡسِبۡ خَطِيٓ‍َٔةً أَوۡ إِثۡمٗا ثُمَّ يَرۡمِ بِهِۦ بَرِيٓ‍ٔٗا فَقَدِ ٱحۡتَمَلَ بُهۡتَٰنٗا وَإِثۡمٗا مُّبِينٗا
และผู้ใดขวนขวายความผิด (*โดยไม่เจตนา) หรือบาป (*โดยเจตนา) เอาไว้ แล้วโยนมันแก่ผู้บริสุทธิ์ แน่นอนเขาได้แบกการใส่ร้ายและบาปอันชัดแจ้ง