113 - حديث: ((من عشق فكتم فعف فمات، مات شهيدًا)).
คำแปลภาษาไทย
((ผู้ใดที่หลงรัก แล้วปกปิดมัน แล้วยับยั้งชั่งใจ แล้วเสียชีวิต เขาเสียชีวิตในฐานะชะฮีด))
คำตัดสินโดยสรุป
เป็นโมฆะ
خلاصة حكم الحديث
ฮะดีษที่ได้ยินกันบ่อย
ฮะดีษที่ได้ยินกันบ่อย
แต่สายรายงานไม่ยืนยัน
ค้นตัวบทภาษาอาหรับหรือคำแปลไทย แล้วดูคำตัดสินของนักวิชาการหะดีษว่ารายการนั้นอ่อน ปลอม หรือไม่มีที่มา ก่อนจะนำไปสอนหรือส่งต่อให้ผู้อื่น
1,457รายการทั้งหมด
1,400แหล่งอ้างอิง
1,450มีคำแปลไทยแล้ว
120 - حديث: ((لو اغتسل اللوطي بماء البحر، لم يجئ يوم القيامة إلا جُنبًا)).
คำแปลภาษาไทย
120 - ฮะดีษ: ((หากชายรักชายอาบน้ำด้วยน้ำทะเล, เขาจะไม่มาในวันกิยามะฮ์นอกจากอยู่ในสภาพญุนุบ)).
คำตัดสินโดยสรุป
เป็นโมฆะ
1199 - لا تُكْرِهوا مَرْضاكُمْ على الطَّعامِ والشَّرابِ؛ فإنَّ اللهَ يُطعِمُهُم ويَسقِيهِمْ.
คำแปลภาษาไทย
1199 - อย่าบังคับคนป่วยของพวกท่านให้กินอาหารและดื่มเครื่องดื่ม แท้จริงอัลลอฮฺทรงให้อาหารแก่พวกเขาและทรงให้เครื่องดื่มแก่พวกเขา
คำตัดสินโดยสรุป
เป็นโมฆะ
1238 - يُروَى عنِ ابنِ عبَّاسٍ رضي الله عنهما، أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم لَمَّا نزلَ عليهِ الوحيُ بحِراءَ مكَثَ أيَّامًا لا يَرَى جبريلَ، فحَزِنَ حُزنًا شديدًا، حتَّى كان يَغدُو إلى (ثَبِيرٍ) مرَّةً، وإلى (حِراءَ) مرَّةً، يُريدُ أنْ يُلقيَ بنفْسِه منه، فبيْنا هو كذلك عامِدًا لبعضِ تلكَ الجبالِ، إذْ سمِعَ صوتًا مِنَ السَّماءِ، فوقَفَ صَعِقًا للصَّوْتِ، ثمَّ رفَعَ رأسَهُ، فإذا جبريلُ عليه السَّلامُ على كرسيٍّ بين السَّماءِ والأرضِ متربِّعًا عليه، يقولُ: يا محمَّدُ، أنتَ رسولُ اللهِ حقًّا، وأنا جبريلُ، قال: فانصرَفَ رسولُ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم وقد أقرَّ اللهُ عيْنَهُ، ورَبَطَ جأْشَهُ.
คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอิบนุ อับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า เมื่อเราะซูลุลลอฮุ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมได้รับวะฮ์ยูที่ฮิรออฺ ท่านก็ยังไม่เห็นญิบรีลอยู่หลายวัน ท่านจึงโศกเศร้าอย่างมาก ถึงขั้นที่ท่านออกไปยัง (ญะบัล) ษะบีรฺ ครั้งหนึ่ง และไปยัง (ญะบัล) ฮิรออฺ อีกครั้งหนึ่ง ท่านประสงค์ที่จะทิ้งตัวลงมาจากที่นั่น ขณะที่ท่านกำลังตั้งใจไปยังภูเขาเหล่านั้น ท่านก็ได้ยินเสียงจากฟากฟ้า ท่านจึงหยุดนิ่งด้วยความตกใจกับเสียงนั้น จากนั้นท่านก็เงยศีรษะขึ้น พลันปรากฏว่า ญิบรีล อะลัยฮิสสลามอยู่บนบัลลังก์ระหว่างฟากฟ้าและโลก นั่งขัดสมาธิอยู่บนนั้น เขาพูดว่า "โอ้ มุฮัมมัด แท้จริงท่านคือเราะซูลของอัลลอฮฺโดยสัจจริง และฉันคือญิบรีล" เขา (อิบนุ อับบาส) กล่าวว่า เราะซูลุลลอฮุ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมจึงหันกลับไปในสภาพที่อัลลอฮฺได้ทำให้ดวงตาของท่านสงบและทรงทำให้จิตใจของท่านมั่นคง
คำตัดสินโดยสรุป
เป็นโมฆะ
1285 - قال يعقوبُ عليه السَّلامُ: إنما أشكو مِن وجْدي إلى اللهِ، فأوحَى اللهُ عزَّ وجلَّ إليهِ: يا يعقوبُ، أتشكُوني إلى خَلْقي؟! فجعَلَ يعقوبُ على نفْسِهِ أنْ لا يَذْكُرَ يوسفَ، فبينما هو ساجدٌ في صلاتِهِ، سمِعَ صائحًا يَصيحُ: يا يوسفُ، فأنَّ في سجودِهِ، فأوحى اللهُ عزَّ وجلَّ إليهِ: يا يعقوبُ، قد علِمْتُ ما تحتَ أَنينِكَ، فوعِزَّتي وجلالي، لأَجْمعنَّ بينكَ وبيْن حبيبِكَ، ولأَجْمَعنَّ بيْن كلِّ حبيبٍ وحبيبِهِ، إمَّا في الدُّنْيا، وإمَّا في الآخِرة.
คำแปลภาษาไทย
1285 - ยะอฺกูบ อะลัยฮิสสลาม กล่าวว่า: แท้จริงฉันเพียงบ่นความเจ็บปวดในใจของฉันต่ออัลลอฮ์ แล้วอัลลอฮ์ผู้ทรงเกริกเกียรติและยิ่งใหญ่ก็ทรงวะฮีย์แก่เขาว่า: โอ้ ยะอฺกูบ เจ้าบ่นร้องทุกข์ต่อฉันยังสิ่งถูกสร้างของฉันกระนั้นหรือ?! ยะอฺกูบจึงได้ตั้งใจกับตนเองว่าจะไม่เอ่ยถึงยูซุฟอีก ขณะที่เขากำลังสุญูดในการละหมาดของเขา เขาได้ยินผู้ส่งเสียงร้องตะโกนว่า: โอ้ ยูซุฟ เขาจึงส่งเสียงครางเบาๆ ในขณะสุญูดของเขา แล้วอัลลอฮ์ผู้ทรงเกริกเกียรติและยิ่งใหญ่ก็ทรงวะฮีย์แก่เขาว่า: โอ้ ยะอฺกูบ แท้จริงฉันรู้สิ่งที่อยู่เบื้องหลังเสียงครางของเจ้า ด้วยเกียรติและความยิ่งใหญ่ของฉัน ฉันจะรวบรวมเจ้ากับที่รักของเจ้าให้มาอยู่ร่วมกันอย่างแน่นอน และฉันจะรวบรวมระหว่างที่รักทุกคู่ให้มาอยู่ร่วมกันอย่างแน่นอน ไม่ว่าจะในโลกดุนยา หรือในปรโลก
คำตัดสินโดยสรุป
เป็นโมฆะ
1292 - مَن أكَلَ الباذِنْجانَ على أنَّهُ داءٌ كان داءً، ومَن أكلَه على أنَّه دواءٌ كان دواءً؛ فإنها أوَّلُ شجرةٍ آمنَتْ باللهِ، وإنَّها تورِثُ الحِكمةَ، وتُرطِّبُ الدِّماغَ، وتُقوِّي المثانةَ، وتُكثرُ الجِماعَ.
คำแปลภาษาไทย
ผู้ใดกินมะเขือยาวโดยเชื่อว่ามันเป็นโรค มันก็เป็นโรค และผู้ใดกินมันโดยเชื่อว่ามันเป็นยารักษา มันก็เป็นยารักษา แท้จริงมันเป็นต้นไม้แรกที่ศรัทธาต่ออัลลอฮฺ และแท้จริงมันนำมาซึ่งปัญญา และทำให้สมองชุ่มชื้น และทำให้กระเพาะปัสสาวะแข็งแรง และทำให้การมีเพศสัมพันธ์เพิ่มพูนขึ้น
คำตัดสินโดยสรุป
เป็นโมฆะ
1319 - عن عائِشةَ قالت: قلْتُ: يا رسولَ اللهِ، كيف حُبُّك لي؟ قال: «كعُقدةِ الحبلِ»، قال: فكنْتُ أقول له: كيف العُقدةُ؟ فيقول: «على حالِها».
คำแปลภาษาไทย
1319 - จากอาอิชะฮ์กล่าวว่า: ฉันถามว่า "โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ความรักของท่านที่มีต่อฉันเป็นอย่างไรบ้าง?"
เขากล่าวว่า: "เหมือนปมเชือก"
เธอกล่าวว่า: แล้วฉันก็จะถามเขาว่า "ปมนั้นเป็นอย่างไรบ้าง?"
แล้วเขาก็ตอบว่า: "ยังคงอยู่เหมือนเดิม"
เขากล่าวว่า: "เหมือนปมเชือก"
เธอกล่าวว่า: แล้วฉันก็จะถามเขาว่า "ปมนั้นเป็นอย่างไรบ้าง?"
แล้วเขาก็ตอบว่า: "ยังคงอยู่เหมือนเดิม"
คำตัดสินโดยสรุป
เป็นโมฆะ
หน้า 2 จาก 2