ข้ามไปยังเนื้อหา
คลังตรวจสอบฮะดีษ daasee.com
خلاصة حكم الحديث

ฮะดีษที่ได้ยินกันบ่อย
แต่สายรายงานไม่ยืนยัน

ค้นตัวบทภาษาอาหรับหรือคำแปลไทย แล้วดูคำตัดสินของนักวิชาการหะดีษว่ารายการนั้นอ่อน ปลอม หรือไม่มีที่มา ก่อนจะนำไปสอนหรือส่งต่อให้ผู้อื่น

1,457รายการทั้งหมด
1,400แหล่งอ้างอิง
1,450มีคำแปลไทยแล้ว

พบ 225 รายการที่ตรงกับตัวกรอง

#1190 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1172 - إنَّ اللهَ عزَّ وجلَّ لا يُخرِجُ مَن دخلَ النَّارَ حتَّى يَمْكُثوا فيها أَحْقابًا، والحُقْبُ: بِضْعٌ وثمانونَ سنةً، كلُّ سنةٍ ثلاثُ مِئةٍ وسِتُّونَ يومًا، كلُّ يومٍ ألْفُ سنةٍ ممَّا تَعُدُّونَ.

คำแปลภาษาไทย

1172 - แท้จริง อัลลอฮ ผู้ทรงอำนาจและยิ่งใหญ่ จะไม่นำผู้ที่ได้เข้าไปในนรกออกมา จนกว่าพวกเขาจะพำนักอยู่ในนั้นเป็นอะหฺกอบ และหุคฺบคือแปดสิบกว่าปี โดยที่ทุกๆ ปีมีสามร้อยหกสิบวัน และทุกๆ วันคือหนึ่งพันปีจากที่พวกเจ้าคำนวณ
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1191 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1173 - يُروَى عن عائشةَ رضي الله عنها أنها قالتْ: أَسخَنْتُ لرسولِ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم ماءً في الشَّمسِ، فقال: لا تَفْعَلي يا حُمَيْراءُ؛ فإنَّهُ يُورِثُ البَرَصَ.

คำแปลภาษาไทย

รายงานจาก อาอิชะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงโปรดปรานเธอ เธอได้กล่าวว่า:

ฉันทำให้น้ำร้อนแก่ศาสนทูตของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงประทานความโปรดปรานและความสันติแก่ท่าน ในแสงแดด แล้วท่านบอกว่า: "อย่าทำเช่นนั้นนะ โอ้ หุไมรออฺ เพราะแท้จริงมันเป็นสาเหตุของโรคด่างขาว"
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1192 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1174 - ألَا أُخبِرُكُمْ بأفضلِ الملائكةِ: جِبريلُ، وأفضلُ النَّبيِّينَ: آدَمُ، وأفضلُ الأيَّامِ: يومُ الجُمُعةِ، وأفضلُ الشُّهورِ: شهرُ رَمضانَ، وأفضلُ اللَّيالي: ليلةُ القَدْرِ، وأفضلُ النِّساءِ: مريمُ بنتُ عِمْرانَ.

คำแปลภาษาไทย

1174 - ฉันจะบอกพวกท่านถึงบรรดามะลาอิกะฮ์ที่ประเสริฐที่สุด: ญิบรีล และบรรดานบีที่ประเสริฐที่สุด: อาดัม และบรรดาวันที่ประเสริฐที่สุด: วันศุกร์ และบรรดาเดือนที่ประเสริฐที่สุด: เดือนรอมะฎอน และบรรดาค่ำคืนที่ประเสริฐที่สุด: คืนอัล-ก็อดรฺ และบรรดาสตรีที่ประเสริฐที่สุด: มัรยัม บุตรีของอิมรอน.
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1193 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1175 - إذا أرادَ اللهُ بعبدٍ خيرًا صيَّرَ حَوائِجَ النَّاسِ إليهِ.

คำแปลภาษาไทย

เมื่ออัลลอฮฺทรงประสงค์ความดีแก่บ่าวคนใด พระองค์จะทรงทำให้ความต้องการของผู้คนไปหาเขา
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1194 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1176 - الأُضْحِيَّةُ لصاحبِها بكلِّ شَعَرةٍ حسنةٌ.

คำแปลภาษาไทย

การเชือดพลีนั้นสำหรับเจ้าของของมัน ทุกๆ เส้นขนคือความดี
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1195 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1177 - إذا جلسَ المتعلِّمُ بيْنَ يدَيِ المعلِّمِ؛ فتحَ اللهُ عليهِ سبعينَ بابًا مِنَ الرَّحمةِ، ولا يقومُ مِن عندِهِ إلَّا كيومَ ولدَتْهُ أُمُّهُ، وأعطاهُ اللهُ بكلِّ حرفٍ ثوابَ سبعينَ شهيدًا، وكَتبَ اللهُ لهُ بكلِّ حرْفٍ عبادةَ سنةٍ.

คำแปลภาษาไทย

1177 - เมื่อผู้เรียนนั่งต่อหน้าผู้สอน อัลลอฮฺจะทรงเปิดเจ็ดสิบประตูแห่งความเมตตาให้แก่เขา และเขาจะไม่ลุกขึ้นจากที่นั่น เว้นแต่เหมือนวันที่มารดาของเขาให้กำเนิดเขา และอัลลอฮฺทรงประทานแก่เขาด้วยทุกๆ ตัวอักษร ซึ่งผลบุญของผู้พลีชีพเจ็ดสิบคน และอัลลอฮฺทรงบันทึกให้แก่เขาด้วยทุกๆ ตัวอักษร ซึ่งการภักดีหนึ่งปี
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1196 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1178 - إنَّكمْ ستقاتِلونَ بَني الأَصفَرِ، ويقاتِلُهمُ الَّذين مِن بعدِكُمْ، حتَّى تَخرُجَ إليهِمْ رُوقَةُ الإسلامِ، أهْلُ الحِجازِ، الَّذين لا يخافونَ في اللهِ لوْمَةَ لائِمٍ، فيَفتَتِحونَ القُسْطَنْطينيَّةَ بالتَّسْبيحِ والتَّكْبيرِ، فيُصيبونَ غنائمَ لم يُصيبوا مثْلَها، حتَّى يَقتَسِموا بالأَتْرِسةِ، ويأْتي آتٍ فيقولُ: إنَّ المَسيحَ قدْ خرجَ في بلادِكُمْ، ألَا وهيَ كِذْبةٌ، فالآخِذُ نادِمٌ، والتَّارِكُ نادِمٌ.

คำแปลภาษาไทย

(ท่านนบีมุฮัมมัด) กล่าวว่า: แท้จริงแล้วพวกเจ้าจะทำสงครามกับบะนี อัล-อัศฟัรฺ และบรรดาผู้ที่มาหลังจากพวกเจ้าก็จะทำสงครามกับพวกเขาด้วย จนกระทั่งรูเกาะฮ์ของอิสลามจะออกไปหาพวกเขา คือชาวอัล-ฮิญาซ บรรดาผู้ที่ไม่กลัวการตำหนิของผู้ตำหนิในหนทางของอัลลอฮ์ แล้วพวกเขาก็จะพิชิตอัล-กุสฏอนฏีนียะฮ์ด้วยการตัสบีฮ์และการตักบีรฺ แล้วพวกเขาก็จะได้รับทรัพย์เชลยที่พวกเขาไม่เคยได้รับเช่นนั้นมาก่อน จนกระทั่งพวกเขาแบ่งปันกันด้วยโล่ และจะมีผู้มาคนหนึ่งแล้วกล่าวว่า แท้จริงอัล-มะซีฮ์ได้ปรากฏตัวแล้วในประเทศของพวกเจ้า พึงรู้เถิดว่านั่นคือเรื่องโกหก ผู้ที่รับก็จะเสียใจ และผู้ที่ทิ้งก็จะเสียใจ
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1197 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1179 - الحِجامةُ تنفَعُ مِن كلِّ داءٍ؛ ألَا فاحتَجِموا.

คำแปลภาษาไทย

การบำบัดด้วยการดูดเลือดเป็นประโยชน์จากทุกโรคภัยไข้เจ็บ พึงรู้เถิด ดังนั้นพวกท่านจงบำบัดด้วยการดูดเลือดเถิด
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1198 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1180 - الحُمَّى شهادةٌ.

คำแปลภาษาไทย

1180 - ไข้คือการเป็นชะฮาดะฮ์
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1199 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1181 - خُيِّرَ سليمانُ بيْن المالِ والمُلْكِ والعِلْمِ، فاختارَ العِلْمَ، فأُعطِيَ المُلْكَ والمالَ؛ لاختيارِهِ العِلْمَ.

คำแปลภาษาไทย

1181 - สุลัยมานได้รับทางเลือกระหว่างทรัพย์สิน อำนาจการปกครอง และความรู้ เขาจึงเลือกความรู้ เขาจึงได้รับอำนาจการปกครองและทรัพย์สิน เนื่องจากการที่เขาเลือกความรู้
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1200 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1182 - رحِمَ اللهُ أخي يحيى حينَ دعاهُ الصِّبْيانُ إلى اللَّعِبِ وهو صغيرٌ، فقال: أَلِلَّعِبِ خُلِقْنا؟! فكيفَ بمَن أَدركَ الحِنْثَ مِن مقالِهِ؟!

คำแปลภาษาไทย

ท่านนบีกล่าวว่า: "ขออัลลอฮฺทรงเมตตาพี่ชายของฉัน ยะฮ์ยา เมื่อเด็กๆ ชวนเขาไปเล่นในขณะที่เขายังเด็ก แล้วเขากล่าวว่า: 'พวกเราถูกสร้างมาเพื่อการเล่นกระนั้นหรือ?!' แล้วจะเป็นอย่างไรกับผู้ที่บรรลุนิติภาวะจากคำกล่าวของเขา?!"
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1201 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1183 - عنِ ابنِ مسعودٍ رضي الله عنه، قال: بيْنما أنا والنَّبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم في بعضِ طُرُقاتِ المدينةِ، إذا برجُلٍ قدْ صُرِعَ، فدنَوْتُ منهُ، فقرأْتُ في أُذُنِهِ، فاستوَى جالسًا، فقال النَّبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم: ماذا قرأْتَ في أُذُنِهِ يا ابنَ أُمِّ عَبْدٍ؟ فقلتُ: فِداكَ أبي وأُمِّي، قرأْتُ: {أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ} [المؤمنون: 115]، فقال النَّبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم: والَّذي بعثَني بالحقِّ، لوْ قرأَها مُوقِنٌ على جبلٍ لزالَ.

คำแปลภาษาไทย

จาก อิบนุ มัสอูด ขออัลลอฮฺทรงพึงพอใจต่อเขา, เขากล่าวว่า: ขณะที่ฉันและท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กำลังอยู่ในเส้นทางบางแห่งของนครมะดีนะฮฺ ทันใดนั้นมีชายคนหนึ่งล้มลงไป ฉันจึงเข้าไปใกล้เขา แล้วฉันก็อ่าน (บางสิ่ง) ที่หูของเขา แล้วเขาก็ลุกขึ้นนั่ง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงกล่าวว่า: เจ้าอ่านอะไรในหูของเขา โอ้ บุตรแห่งอุมมุ อับดฺ? ฉันจึงกล่าวว่า: ขอพ่อและแม่ของฉันเป็นเครื่องพลีแด่ท่าน ฉันอ่านว่า: “แล้วพวกเจ้าคิดหรือว่าแท้จริงแล้วเราได้สร้างพวกเจ้ามาอย่างไร้สาระ และพวกเจ้าจะไม่ถูกนำกลับไปหาเรากระนั้นหรือ?” [อัล-มุอฺมินูน: 115] ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงกล่าวว่า: ขอสาบานต่อผู้ที่ได้ส่งฉันมาพร้อมด้วยสัจธรรม หากผู้ศรัทธาอ่านมันบนภูเขา ภูเขาก็จะเคลื่อนที่
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1202 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1184 - شُرْبُ اللَّبَنِ محْضُ الإيمانِ، مَن شرِبهُ في منامِهِ فهو على الإيمانِ والفِطرَةِ.

คำแปลภาษาไทย

การดื่มนมคือการศรัทธาที่บริสุทธิ์ ผู้ใดดื่มมันในความฝันของเขา เขาก็อยู่บนการศรัทธาและธรรมชาติบริสุทธิ์
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1229 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1187 - قَدِمَ وفْدُ عبدِ القَيْسِ على رسولِ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم، فقال: أيُّكمْ يَعرِفُ القُسَّ بنَ ساعدةَ الإِياديَّ؟ قالوا: كلُّنا نَعرِفُهُ يا رسولَ اللهِ، وقال: فما فَعلَ؟ قالوا: هلَكَ؟ قال: ما أَنْساهُ بعُكَاظَ على جمَلٍ أحمرَ، وهو يخطُبُ النَّاسَ، وهو يقولُ: أيُّها النَّاسُ، اجتمِعُوا، واسمَعُوا، وعُوا، مَن عاشَ ماتَ، ومَن ماتَ فاتَ، وكلُّ ما هو آتٍ آتٍ، إنَّ في السَّماءِ لخَبرًا، وإنَّ في الأرضِ لعِبرًا، مِهادٌ موضوعٌ، وسقْفٌ مرفوعٌ، ونُجومٌ تَمُورُ، وبِحارٌ لا تَغُورُ، أقسَمَ قُسٌّ قَسَمًا حقًّا، لئِنْ كان في الأرضِ رِضًا؛ لَيَكُونَنَّ سخَطٌ، إنَّ للهِ تعالى لَدِينًا هو أحبُّ إليهِ مِن دينِكُمُ الَّذي أنتمْ عليهِ، ما لي أرَى النَّاسَ يذهَبُون ولا يَرجِعون؟! أرضُوا فأقامُوا، أم تُرِكوا فنامُوا؟! قال صلَّى الله عليه وسلَّم: أيُّكُمْ يُنشِدُ شِعْرَهُ؟ فأنشَدُوهُ:في الذَّاهبينَ الأوَّلينَ *** مِنَ القُرونِ لنا بَصائِرْلَمَّا رأيْتُ مواردًا لِلْمـَـ *** ـــوْتِ ليسَ لها مصادِرْورأيْتُ قومِي نحوَها *** تمضي الأكابِرُ والأصاغِرْلا يَرجِعُ الماضي إليكَ *** ولا مِنَ الباقينَ غابِرْأيقنْتُ أنِّي لا محالةَ *** حيثُ صارَ القومُ صائِرْ

คำแปลภาษาไทย

1187 - ได้มีคณะผู้แทนจากเผ่าอับดุลกอยส์มาพบท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ท่านจึงถามว่า: "ใครในพวกท่านที่รู้จัก อัล-กุส อิบนุ ซาอิดะฮฺ อัล-อียาดียฺ?" พวกเขากล่าวว่า: "พวกเราทุกคนรู้จักเขาครับ ท่านร่อซูลุลลอฮฺ" ท่านกล่าวว่า: "แล้วเขาเป็นอย่างไรบ้าง?" พวกเขากล่าวว่า: "เขาเสียชีวิตแล้วครับ" ท่านกล่าวว่า: "ฉันไม่เคยลืมเขาเลยที่อุกาซฺบนอูฐสีแดงตัวหนึ่ง ขณะที่เขากำลังกล่าวสุนทรพจน์ต่อผู้คน โดยเขากล่าวว่า: โอ้ผู้คนทั้งหลาย! จงมารวมกัน จงฟัง และจงจดจำ! ผู้ใดที่มีชีวิตก็จะตาย ผู้ใดที่ตายก็จะจากไป และทุกสิ่งที่จะมาก็จะมาถึง แท้จริงในฟากฟ้ามีข่าวคราว และแท้จริงในแผ่นดินมีบทเรียน ที่นอนถูกจัดวางไว้ และหลังคาถูกยกขึ้น ดวงดาวโคจร และท้องทะเลไม่เหือดแห้ง กุสได้สาบานด้วยการสาบานที่แท้จริงว่า หากว่ามีความพึงพอใจในแผ่นดิน ก็ย่อมจะมีความโกรธเคืองอย่างแน่นอน แท้จริงอัลลอฮฺ ตะอาลา ทรงมีศาสนาหนึ่งที่ทรงรักยิ่งกว่าศาสนาของพวกท่านที่พวกท่านยึดถืออยู่ ทำไมฉันจึงเห็นผู้คนจากไปแล้วไม่กลับมาเล่า? พวกเขาพึงพอใจจึงพำนักอยู่ หรือถูกทิ้งให้หลับใหลกันแน่?" ท่าน ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า: "ใครในพวกท่านที่สามารถอ่านบทกวีของเขาได้?" แล้วพวกเขาก็อ่านบทกวีของเขาว่า:

ในบรรดาผู้จากไปก่อนหน้า
จากชนรุ่นก่อนๆ มีบทเรียนสำหรับเรา
เมื่อฉันเห็นแหล่งน้ำสู่ความตาย
ที่ไม่มีทางกลับ
และฉันเห็นผู้คนของฉันมุ่งหน้าไปสู่มัน
ทั้งผู้ใหญ่และผู้น้อย
ผู้ที่จากไปไม่กลับมาหาเธอ
และไม่มีผู้ใดเหลืออยู่จากผู้ที่ยังอยู่
ฉันแน่ใจว่าฉันจะต้อง
ไปในที่ที่ผู้คนเหล่านั้นไป
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1230 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1188 - مَن زوَّجَ كريمتَهُ مِن فاسقٍ؛ فقدْ قطَعَ رَحِمَها.

คำแปลภาษาไทย

ผู้ใดให้บุตรสาวอันเป็นที่รักของเขาแต่งงานกับคนฟาสิก แท้จริงเขาก็ได้ตัดขาดเครือญาติของนาง
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1231 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1189 - يُروَى عن أبي ذَرٍّ رضي الله عنه، قال: قِيلَ: يا رسولَ اللهِ، كيفَ يَنبغي للمذنبِ أنْ يتوبَ مِنَ الذُّنوبِ؟ قال: يَغتسِلُ ليلةَ الاثنينِ بعدَ الوَتْرِ، ويصلِّي اثنَتَيْ عشْرةَ ركعةً، يَقرأُ في كلِّ ركعةٍ فاتحةَ الكتابِ، و{قُلْ يَا أيُّهَا الْكَافِرُونَ} مرَّةً، وعشْرَ مرَّاتٍ: {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ}، ثمَّ يقومُ ويصلِّي أربعَ ركَعاتٍ، ويسَلِّمُ ويسجدُ، ويقرأُ في سجودِه (آيةَ الكرسيِّ) مرَّةً، ثمَّ يرفعُ رأسَهُ ويستغفِرُ مِئةَ مرَّةٍ، ويقولُ مِئةَ مرَّةٍ: لا حوْلَ ولا قوَّةَ إلَّا باللهِ، ويُصبِحُ مِنَ الغدِ صائمًا، ويصلِّي عندَ إفطارِهِ ركعتيْنِ بفاتحةِ الكتابِ، وخمسينَ مرَّةً: {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ}، ويقولُ: يا مقلِّبَ القلوبِ، تقبَّلْ توبتي كما تقبَّلْتَ مِن نبيِّكَ داودَ، واعصِمْني كما عصَمْتَ يحيى بنَ زكريا، وأصلِحْني كما أصلحْتَ أولياءَكَ الصَّالحينَ، اللَّهُمَّ إني نادِمٌ على ما فعلْتُ، فاعصِمْني حتَّى لا أَعصيَكَ، ثمَّ يقومُ نادمًا؛ فإنَّ رأس مالِ التَّائبِ النَّدامةُ، فمَن فعَلَ ذلكَ؛ تقبَّلَ اللهُ توبتَهُ ... الحديثَ.

คำแปลภาษาไทย

รายงานจากอะบู ซัรรฺ ขออัลลอฮฺทรงโปรดปรานเขา กล่าวว่า มีผู้กล่าวว่า "โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮฺ ผู้ทำบาปควรจะกลับตัวจากบาปต่างๆ ได้อย่างไร?"

กล่าวว่า "เขาต้องอาบน้ำในคืนวันจันทร์หลังจาก (ละหมาด) วิตรฺ และละหมาดสิบสองรอกอะฮฺ โดยที่ทุกๆ รอกอะฮฺ เขาจะอ่านฟาติฮะฮฺ อัล-กิตาบ และ 'กุล ยา อัยยุฮา อัล-กาฟิรูน' หนึ่งครั้ง และสิบครั้ง (สำหรับ) 'กุล ฮุวัลลอฮุ อะฮัด' จากนั้นเขาลุกขึ้นและละหมาดสี่รอกอะฮฺ และให้สลามและสุญูด และอ่านขณะสุญูดของเขา 'อายะฮฺ อัล-กุรฺซียฺ' หนึ่งครั้ง จากนั้นเขาเงยศีรษะขึ้นและขออภัยโทษหนึ่งร้อยครั้ง และกล่าวหนึ่งร้อยครั้งว่า 'ลา ฮาวละ วะลา กุวะฮฺ อิลลา บิลลาฮฺ' และในวันรุ่งขึ้น เขาก็จะถือศีลอด และละหมาดเมื่อเขาละศีลอดสองรอกอะฮฺด้วยฟาติฮะฮฺ อัล-กิตาบ และห้าสิบครั้ง (สำหรับ) 'กุล ฮุวัลลอฮุ อะฮัด' และกล่าวว่า 'โอ้ผู้ทรงพลิกผันดวงใจทั้งหลาย โปรดตอบรับการกลับตัวของข้าพระองค์ เหมือนดั่งที่พระองค์ทรงตอบรับจากนบีดาวูดของพระองค์ และโปรดปกป้องข้าพระองค์ เหมือนดั่งที่พระองค์ทรงปกป้องยะฮฺยา บิน ซะกะรียา และโปรดทำให้ข้าพระองค์ดีงาม เหมือนดั่งที่พระองค์ทรงทำให้บ่าวผู้ซอลิฮฺของพระองค์ดีงาม โอ้ อัลลอฮฺ แท้จริงข้าพระองค์เสียใจในสิ่งที่ข้าพระองค์ได้กระทำไป โปรดปกป้องข้าพระองค์ จนกระทั่งข้าพระองค์จะไม่ฝ่าฝืนพระองค์อีก' จากนั้นเขาลุกขึ้นด้วยความเสียใจ เพราะว่าต้นทุนของผู้กลับตัวคือความเสียใจ ดังนั้นผู้ใดที่กระทำเช่นนั้น อัลลอฮฺจะทรงตอบรับการกลับตัวของเขา"
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1232 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1190 - يا عليُّ، مَن صلَّى مِئةَ ركعةٍ ليلةَ النِّصفِ مِن شعبانَ، يقرأُ في كلِّ ركعةٍ فاتحةَ الكتابِ، و{قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} عشرَ مرَّاتٍ؛ إلَّا قضَى اللهُ لهُ كلَّ حاجةٍ ... الحديثَ.

คำแปลภาษาไทย

1190 - ท่านนะบีกล่าวว่า: "โอ้ อะลี ผู้ใดละหมาดหนึ่งร้อยร็อกอะฮ์ในคืนกึ่งกลางเดือนชะอฺบาน โดยอ่านบทฟาติหะฮ์ในทุกๆ ร็อกอะฮ์ และ {กุล ฮุวัลลอฮุ อะหัด} สิบครั้ง อัลลอฮฺก็จะทรงอนุมัติทุกความต้องการของเขา..."
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1233 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1191 - مَن تزوَّجَ امرأةً لعِزِّها؛ لم يَزِدْهُ اللهُ عزَّ وجلَّ إلَّا ذُلًّا، ومَن تزوَّجَ امرأةً لمالِها؛ لم يَزِدْهُ اللهُ عزَّ وجلَّ إلَّا فقرًا، ومَن تزوَّجَ امرأةً لحُسْنِها؛ لم يَزِدْهُ اللهُ عزَّ وجلَّ إلا دَناءَةً، ومَن تزوَّجَ امرأةً لم يتزوَّجْها إلَّا ليَغُضَّ بَصرَه أوْ يُحصِّنَ فرْجَه أوْ يَصِلَ رحِمَه؛ بارَكَ اللهُ لهُ فيها، وبارَكَ لها فيه.

คำแปลภาษาไทย

ใครที่แต่งงานกับผู้หญิงเพราะเกียรติของนาง อัลลอฮฺ ผู้ทรงเกียรติและสูงส่ง จะไม่เพิ่มให้เขานอกจากความต่ำต้อย และใครที่แต่งงานกับผู้หญิงเพราะทรัพย์สินของนาง อัลลอฮฺ ผู้ทรงเกียรติและสูงส่ง จะไม่เพิ่มให้เขานอกจากความยากจน และใครที่แต่งงานกับผู้หญิงเพราะความสวยงามของนาง อัลลอฮฺ ผู้ทรงเกียรติและสูงส่ง จะไม่เพิ่มให้เขานอกจากความต่ำทราม และใครที่แต่งงานกับผู้หญิง โดยมิได้แต่งงานกับนางนอกจากเพื่อที่จะลดสายตาของเขา หรือปกป้องอวัยวะเพศของเขา หรือเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ อัลลอฮฺจะทรงประทานความจำเริญให้แก่เขาในตัวนาง และทรงประทานความจำเริญให้นางในตัวเขา
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1234 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1192 - ليس السَّارِقُ الَّذي يسرِقُ ثيابَ النَّاسِ؛ إنَّما السَّارقُ الَّذي يسْرِقُ الصَّلاةَ، يَلْقُطُها كما يَلْقُطُ الطَّيرُ الحَبَّ مِنَ الأرضِ.

คำแปลภาษาไทย

หัวขโมยไม่ใช่ผู้ที่ขโมยเสื้อผ้าของผู้คน หากแต่หัวขโมยคือผู้ที่ขโมยการละหมาด เขาจิกเก็บมัน เช่นเดียวกับที่นกจิกเก็บเมล็ดพืชจากพื้นดิน
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น
#1242 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع
1200 - مَن عطَسَ أو تجَشَّأَ، أو سمِعَ عطسةً أو جُشاءً فقال: الحمدُ للهِ على كلِّ حالٍ؛ صرَفَ اللهُ عنهُ سبعينَ داءً، أهوَنُها الجُذَامُ.

คำแปลภาษาไทย

ผู้ใดจามหรือเรอ หรือได้ยินการจามหรือการเรอ แล้วกล่าวว่า: "การสรรเสริญเป็นของอัลลอฮ์ ไม่ว่าจะอยู่ในสภาพใดก็ตาม" อัลลอฮ์จะทรงขจัดออกจากเขาเจ็ดสิบโรค ซึ่งโรคที่เบาที่สุดในบรรดาโรคเหล่านั้นคือโรคเรื้อน
คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น

หน้า 10 จาก 12