ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1264
العشي

ยามเย็น

Afternoon · 11 อายะฮ์ จาก 9 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 9 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 6 الْأَنْعَام الأنعام

وَلَا تَطۡرُدِ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ رَبَّهُم بِٱلۡغَدَوٰةِ وَٱلۡعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجۡهَهُۥۖ مَا عَلَيۡكَ مِنۡ حِسَابِهِم مِّن شَيۡءٖ وَمَا مِنۡ حِسَابِكَ عَلَيۡهِم مِّن شَيۡءٖ فَتَطۡرُدَهُمۡ فَتَكُونَ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
และเจ้าจงอย่าขับไล่บรรดาผู้ที่วิงวอนพระผู้อภิบาลของเขาทั้งยามเช้าและยามเย็น พวกเขาปรารถนา (เพียง) พระพักตร์ของพระองค์ เจ้าไม่ต้องรับผิดใดในการสะสางบัญชีพวกเขา และพวกเขาก็ไม่ต้องรับผิดใดในการสะสางบัญชีเจ้า แล้วไฉนเจ้าจึงขับไล่พวกเขา เช่นนั้นแล้วเจ้าจะอยู่ในหมู่ผู้อธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 19 مَرْيَم مريم

فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦ مِنَ ٱلۡمِحۡرَابِ فَأَوۡحَىٰٓ إِلَيۡهِمۡ أَن سَبِّحُواْ بُكۡرَةٗ وَعَشِيّٗا
แล้วเขาได้ออกจากที่สวดวิงวอนมายังหมู่ชนของเขา แล้วชี้ใบ้พวกเขา (ว่า) พวกท่านจงสดุดีเถิดทั้งยามเช้าและยามเย็น
لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا إِلَّا سَلَٰمٗاۖ وَلَهُمۡ رِزۡقُهُمۡ فِيهَا بُكۡرَةٗ وَعَشِيّٗا
พวกเขาจะไม่ได้ยินสิ่งไร้สาระในนั้น เว้นแต่สันติ และพวกเขาจะได้รับปัจจัยของพวกเขาในนั้นทั้งยามเช้าและยามค่ำ

ซูเราะฮ์ที่ 25 الْفُرْقَان الفرقان

وَقَالُوٓاْ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٱكۡتَتَبَهَا فَهِيَ تُمۡلَىٰ عَلَيۡهِ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا
และพวกเขากล่าวว่า เป็นการขีดเขียนของคนก่อน ๆ (เรื่องปรัมปรา) เขาได้เขียนมัน และมันก็ถูกอ่านให้เขาฟังเช้าเย็น

ซูเราะฮ์ที่ 30 الرُّوم الروم

وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَعَشِيّٗا وَحِينَ تُظۡهِرُونَ
และการสรรเสริญทั้งปวงในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินเป็นของพระองค์ และยามค่ำ และขณะพวกเจ้าเข้าสู่บ่าย

ซูเราะฮ์ที่ 33 الْأَحْزَاب الأحزاب

وَسَبِّحُوهُ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلًا
และจงสดุดีพระองค์ทั้งยามเช้าและยามเย็น

ซูเราะฮ์ที่ 34 سَبَأ سبأ

وَلِسُلَيۡمَٰنَ ٱلرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهۡرٞ وَرَوَاحُهَا شَهۡرٞۖ وَأَسَلۡنَا لَهُۥ عَيۡنَ ٱلۡقِطۡرِۖ وَمِنَ ٱلۡجِنِّ مَن يَعۡمَلُ بَيۡنَ يَدَيۡهِ بِإِذۡنِ رَبِّهِۦۖ وَمَن يَزِغۡ مِنۡهُمۡ عَنۡ أَمۡرِنَا نُذِقۡهُ مِنۡ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ
และ (เราได้ประทาน) แก่สุลัยมาน คือสายลมยามเช้าของมัน (*พาเขาไปไกลเท่ากับระยะเวลาเดินทาง) หนึ่งเดือน และยามเย็นของมันหนึ่งเดือน และเราได้ให้มีน้ำพุทองแดงหลอมไหลท้นมาสำหรับเขา และในหมู่ญินมีผู้ทำงานอยู่เบื้องหน้าเขาด้วยอนุมัติแห่งพระผู้อภิบาลของเขา และตนใดในหมู่พวกเขาที่หันเหจากพระบัญชาของเรา เราจะให้เขาลิ้มการลงโทษของเพลิงที่ลุกโชน

ซูเราะฮ์ที่ 38 ص ص

إِنَّا سَخَّرۡنَا ٱلۡجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحۡنَ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِشۡرَاقِ
เรานั้น ได้ควบคุมให้ขุนเขาแซ่ซ้องสดุดีร่วมกับดาวูด ทั้งยามพลบค่ำและย่ำรุ่ง
إِذۡ عُرِضَ عَلَيۡهِ بِٱلۡعَشِيِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلۡجِيَادُ
ครั้นเมื่อเหล่าม้าอันสง่างามปราดเปรียวถูกนำมาแสดงต่อหน้าเขาในยามเย็น

ซูเราะฮ์ที่ 48 الْفَتْح الفتح

لِّتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُۚ وَتُسَبِّحُوهُ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلًا
เพื่อให้พวกเจ้าศรัทธาในอัลลอฮ์ และทูตของพระองค์ และช่วยเหลือเขา และนับถือเขา และสดุดีพระองค์ทั้งยามเช้าและยามเย็น

ซูเราะฮ์ที่ 79 النَّازِعَات النازعات

كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَهَا لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا عَشِيَّةً أَوۡ ضُحَىٰهَا
ในวันที่พวกเขาเห็นมัน (พวกเขาจะคิด) ประหนึ่งว่าพวกเขาไม่ได้พำนัก (ในโลกนี้ หรือในสุสาน) เว้นแต่ยามเย็นเดียว หรือยามเช้าของมันเท่านั้น