ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1698
التذكير

การเตือนสติ

Remembrance · 137 อายะฮ์ จาก 54 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 54 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 58 الْمُجَادَلَة المجادلة

ٱسۡتَحۡوَذَ عَلَيۡهِمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ فَأَنسَىٰهُمۡ ذِكۡرَ ٱللَّهِۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱلشَّيۡطَٰنِ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ
มารได้ครอบงำพวกเขา มันจึงทำให้พวกเขาลืมการรำลึกถึงอัลลอฮ์ ชนเหล่านั้นเป็นพรรคของมาร จงรู้ไว้ แท้จริงพรรคของมารนั้น พวกเขาเป็นผู้ขาดทุน

ซูเราะฮ์ที่ 62 الجُمْعَة الجمعة

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوۡمِ ٱلۡجُمُعَةِ فَٱسۡعَوۡاْ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَذَرُواْ ٱلۡبَيۡعَۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย เมื่อได้มีเสียงเรียกสู่การละหมาดในวันศุกร์ ก็จงรีบเร่งสู่การรำลึกถึงอัลลอฮ์เถิด และจงละการค้าขาย นั่นเป็นการดีกว่าสำหรับพวกเจ้า ถ้าพวกเจ้ารู้
فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ
ครั้นเมื่อการละหมาดได้สิ้นสุดแล้ว ก็จงแยกย้ายไปตามแผ่นดิน และจงแสวงหาความโปรดปรานของอัลลอฮ์ และจงรำลึกถึงอัลลอฮ์ให้มาก เพื่อว่าพวกเจ้าจะได้รับความสำเร็จ

ซูเราะฮ์ที่ 63 الْمُنَافِقُون المنافقون

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُلۡهِكُمۡ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُكُمۡ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย อย่าให้ทรัพย์สินของพวกเจ้า และลูก ๆ ของพวกเจ้าหันเหพวกเขาจากการรำลึกถึงอัลลอฮ์ และผู้ใดกระทำเช่นนั้น ชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ขาดทุน

ซูเราะฮ์ที่ 69 الْحَاقَّة الحاقة

وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ
และมันหาใช่คำกล่าวของกวีไม่ เพียงเล็กน้อยที่พวกเจ้าศรัทธา
وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
และหาใช่เป็นคำกล่าวของนักพยากรณ์ไม่ เพียงเล็กน้อยที่พวกเจ้าใคร่ครวญ
وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ
และแท้จริงมัน (อัลกุรอาน) เป็นข้อเตือนสติสำหรับบรรดาผู้ยำเกรง

ซูเราะฮ์ที่ 72 الْجَنّ الجن

وَأَلَّوِ ٱسۡتَقَٰمُواْ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسۡقَيۡنَٰهُم مَّآءً غَدَقٗا
และถ้าพวกเขาดำรงมั่นอยู่บนหนทาง (อันเที่ยงตรง) แน่นอนเราจะให้น้ำแก่พวกเขาอย่างมากมาย
لِّنَفۡتِنَهُمۡ فِيهِۚ وَمَن يُعۡرِضۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِۦ يَسۡلُكۡهُ عَذَابٗا صَعَدٗا
เพื่อเราจะได้ทดสอบพวกเขาในข้อนี้ และผู้ใดหันห่างจากการรำลึกถึงพระผู้อภิบาลของเขา พระองค์จะให้เขาเข้าสู่การลงโทษอันสาหัส

ซูเราะฮ์ที่ 73 الْمُزَّمِّل المزمل

وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلٗا
และจงรำลึกถึงนามของพระผู้อภิบาลของเจ้า และจงมีสมาธิมั่นต่อพระองค์อย่างแน่วแน่

ซูเราะฮ์ที่ 74 الْمُدَّثِّر المدثر

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ
เปล่าเลย แท้จริงมันเป็นข้อเตือนสติ
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ
*ฉะนั้น ผู้ใดประสงค์ เขาก็จงจดจำ (ระลึก) มันไว้
وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ
และพวกเขาจะไม่จดจำ (รำลึก) ได้ เว้นแต่ที่อัลลอฮ์จะทรงประสงค์เท่านั้น พระองค์เป็นผู้ควรได้รับความยำเกรง และเป็นผู้ให้อภัย

ซูเราะฮ์ที่ 76 الْإِنْسَان الإنسان

وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا
และจงรำลึกถึงพระนามแห่งพระผู้อภิบาลของเจ้าทั้งยามเช้าและยามเย็น

ซูเราะฮ์ที่ 77 الْمُرْسَلَات المرسلات

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ
แท้จริง บรรดาผู้ยำเกรงจะอยู่ท่ามกลางร่มเงาและน้ำพุ

ซูเราะฮ์ที่ 96 الْعَلَق العلق

أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ
เจ้าเห็นไหม (บอกฉันเถิด) ถ้าเขา (ผู้ศรัทธา) อยู่บนการนำทางแล้วเล่า
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ
หรือสั่งใช้ (ผู้คนทั้งหลาย) ให้มีความยำเกรง