ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 721

จากดินเหนียว

from clay · 9 อายะฮ์ จาก 8 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 8 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 6 الْأَنْعَام الأنعام

هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن طِينٖ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلٗاۖ وَأَجَلٞ مُّسَمًّى عِندَهُۥۖ ثُمَّ أَنتُمۡ تَمۡتَرُونَ
พระองค์คือผู้ที่สร้างพวกเจ้าจากดินเหนียว จากนั้นทรงกำหนดอายุขัย และวาระที่ถูกระบุ (กาลอวสาน) อยู่ ณ ที่ของพระองค์ หลังจากนั้นพวกเจ้าต่างยังสงสัย

ซูเราะฮ์ที่ 7 الْأَعْرَاف الأعراف

قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسۡجُدَ إِذۡ أَمَرۡتُكَۖ قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ
เขากล่าวว่า อันใดที่ห้ามเจ้าไม่ให้กราบเมื่อฉันได้บัญชาเจ้า? มันตอบว่า ฉันดีกว่าเขา พระองค์ทรงสร้างฉันจากไฟ และทรงสร้างเขาจากดินเหนียว

ซูเราะฮ์ที่ 15 الْحِجْر الحجر

وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ
และโดยแน่นอนเราได้สร้างมนุษย์จากดินแห้งจากดินดำเป็นตม (*ระยะของดินที่ถูกนำมาสร้างมนุษย์ จากดินธรรมดา (ตุรอบ) ถูกน้ำจนชุ่มกลายเป็นดินเปียก (ฏีน) ปล่อยทิ้งไว้นานหลายปีจนเป็นเปลี่ยนสีดำและมีกลิ่นกลายเป็นดินดำเป็นตม (ฮะมะอ์ มัสนูน) แล้วปล่อยให้แห้งกลายเป็นดินแห้ง (ศ็อลศอล) )

ซูเราะฮ์ที่ 17 الْإِسْرَاء الإسراء

وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ قَالَ ءَأَسۡجُدُ لِمَنۡ خَلَقۡتَ طِينٗا
และครั้นเมื่อเรากล่าวแก่บรรดามลาอิกะฮ์ว่า จงก้มกราบอาดัมเถิด แล้วพวกเขาก้มกราบ เว้นแต่อิบลีส มันกล่าวว่า ฉันจะก้มกราบผู้ที่พระองค์ท่านทรงสร้างขึ้นมาจากดินหรือ?

ซูเราะฮ์ที่ 23 الْمُؤْمِنُون المؤمنون

وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن طِينٖ
และแน่นอนยิ่ง เราได้สร้างมนุษย์จากชนิดต่าง ๆ ของดินเหนียว

ซูเราะฮ์ที่ 32 السَّجْدَة السجدة

ٱلَّذِيٓ أَحۡسَنَ كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥۖ وَبَدَأَ خَلۡقَ ٱلۡإِنسَٰنِ مِن طِينٖ
ผู้ทรงทำทุกสิ่งที่ทรงสร้างมัน ให้ดีงาม และทรงเริ่มการสร้างมนุษย์จากดินเหนียว

ซูเราะฮ์ที่ 38 ص ص

إِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرٗا مِّن طِينٖ
*ครั้นเมื่อ พระผู้อภิบาลของเจ้ากล่าวแก่บรรดามลาอิกะฮ์ว่า ฉันนั้นจะเป็นผู้ทรงสร้างมนุษย์จากดินเหนียว
قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ
มันกล่าว ฉันประเสริฐกว่าเขา พระองค์ทรงสร้างฉันจากไฟ ขณะที่ทรงสร้างเขาจากดินเหนียว

ซูเราะฮ์ที่ 55 الرَّحْمَن الرحمن

خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ كَٱلۡفَخَّارِ
พระองค์ทรงสร้างมนุษย์จากดินเหนียวที่แห้งมีเสียง คล้ายเครื่องปั้นดินเผา