ข้ามไปยังเนื้อหา
คลังตรวจสอบฮะดีษ daasee.com
خلاصة حكم الحديث

ฮะดีษที่ได้ยินกันบ่อย
แต่สายรายงานไม่ยืนยัน

ค้นตัวบทภาษาอาหรับหรือคำแปลไทย แล้วดูคำตัดสินของนักวิชาการหะดีษว่ารายการนั้นอ่อน ปลอม หรือไม่มีที่มา ก่อนจะนำไปสอนหรือส่งต่อให้ผู้อื่น

1,457รายการทั้งหมด
1,400แหล่งอ้างอิง
1,450มีคำแปลไทยแล้ว

พบ 354 รายการที่ตรงกับตัวกรอง

#455 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
497 - حديث: ((مَن لم تنهه صلاته عن الفحشاء والمنكر، لم يزدد من الله إلَّا بعدًا)).

คำแปลภาษาไทย

ผู้ใดที่การละหมาดของเขาไม่ได้ยับยั้งเขาจากความชั่วร้ายและความเลวทราม เขาก็ไม่ได้เพิ่มสิ่งใดจากอัลลอฮฺ นอกจากความห่างไกลเท่านั้น
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#456 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
498 - حديث: ((تركت فيكم واعظينِ: ناطقًا وصامتًا، فالناطق القرآن، والصامت الموت)).

คำแปลภาษาไทย

498 - ฮะดีษ: (ท่านนบีมุฮัมมัด) กล่าวว่า "ฉันได้ทิ้งสองผู้ตักเตือนไว้ในหมู่พวกท่าน คือ ผู้ที่พูดได้ และ ผู้ที่เงียบงัน สำหรับผู้ที่พูดได้นั้นคืออัลกุรอาน และผู้ที่เงียบงันนั้นคือความตาย"
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#457 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
499 - حديث: ((مَن قرأ آية الكرسي دُبر كل صلاة كان الذي يَتَوَلَّى قَبْضَ رُوحه ذو الجلال والإكرام، وكان كمَن قاتَل مع أنبياء الله حتى يُسْتشهد)).

คำแปลภาษาไทย

ผู้ใดอ่านอายะฮฺ อัล-กุรฺซียฺ หลังจากการละหมาดทุกครั้ง ผู้ที่ทำหน้าที่ปลิดชีวิตของเขาคือผู้ทรงไว้ซึ่งความยิ่งใหญ่และเกียรติยศ และเขาเปรียบเสมือนผู้ที่ต่อสู้เคียงข้างบรรดานบีของอัลลอฮฺจนกระทั่งเป็นชะฮีด
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#470 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
512 - حديث: ((ابن عبَّاس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مَن قرأ يس، والصافات يوم الجمعة ثم سأل الله أعطاه سؤاله)).

คำแปลภาษาไทย

512 - ฮะดีษ: ((อิบนุ อับบาส ขออัลลอฮฺทรงเมตตาเขาและบิดาของเขา กล่าวว่า ร่อซูลุลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงประทานพรและความศานติแก่ท่าน กล่าวว่า: ผู้ใดอ่าน ยาสีน และ อัศ-ศอฟฟาต ในวันญุมุอะฮฺ แล้วเขาก็ขอต่ออัลลอฮฺ พระองค์จะประทานสิ่งที่เขาขอให้แก่เขา))
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#473 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
515 - حديث: ((أكثركم عليَّ صلاة أكثركم أزواجًا في الجنة)).

คำแปลภาษาไทย

ท่านนบีมุฮัมมัดกล่าวว่า: "ผู้ที่ส่งศอลาวาตแด่ฉันมากที่สุดในหมู่พวกท่าน คือผู้ที่จะมีคู่ครองมากที่สุดในสวนสวรรค์"
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#476 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
518 - حديث ابن عمر رضي الله عنه: ((أنه صلى الله عليه وسلم قال له: يا ابن عمر دينك دينك، إنما لحمك ودمك، فانظر عمن تأخذ، خذ عن الذين استقاموا، ولا تأخذ عن الذين مالوا)).

คำแปลภาษาไทย

518 - ฮะดีษจากอิบนุ อุมัรฺ, ขออัลลอฮ์ทรงโปรดปรานเขา:
แท้จริงท่านกล่าวแก่อิบนุ อุมัรฺว่า: โอ้ อิบนุ อุมัรฺ ศาสนาของเจ้า ศาสนาของเจ้า แท้จริงแล้วมันคือเนื้อและเลือดของเจ้า ดังนั้นจงพิจารณาดูว่าเจ้าจะรับจากผู้ใด จงรับจากบรรดาผู้ที่ดำเนินอย่างเที่ยงตรง และอย่ารับจากบรรดาผู้ที่หันเหออกไป
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#481 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
523 - ((عن ابن عبَّاس رضي الله عنه أن رجلًا شكا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه تصيبه الآفات، فقال له صلى الله عليه وسلم: قل إذا أصبحت وإذا أمسيت: بسم الله على نفْسي، وأهلي، ودِيني، بسم الله على نفسي، وأهلي، ومالي، بسم الله على كلِّ شيء أعطانيه ربي، فقالهن الرجل، فذهب عنه الآفات)).

คำแปลภาษาไทย

523 - จาก อิบนุ อับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า ชายคนหนึ่งได้ร้องเรียนต่อ เราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ว่าเขาถูกประสบภัยพิบัติ ท่าน (นบี) ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวกับเขาว่า: “จงกล่าวเถิดเมื่อเจ้าเข้าสู่ยามเช้าและเมื่อเจ้าเข้าสู่ยามเย็นว่า: บิสมิลลาฮฺ แด่ตัวฉัน และครอบครัวของฉัน และศาสนาของฉัน, บิสมิลลาฮฺ แด่ตัวฉัน และครอบครัวของฉัน และทรัพย์สินของฉัน, บิสมิลลาฮฺ แด่ทุกสิ่ง ที่พระผู้อภิบาลของฉันได้ประทานให้แก่ฉัน” ชายผู้นั้นได้กล่าวคำเหล่านั้น แล้วภัยพิบัติก็หายไปจากเขา
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#482 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
524 - ((قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا ابن أبي طالب، إني أراك حزينًا، فمُر بعض أهلك يؤذِّن في أذنك؛ فإنه دواء لهم)).

คำแปลภาษาไทย

เราะซูลุลลอฮฺ กล่าวว่า: โอ้ อิบนุ อบี ฏอลิบ, แท้จริงฉันเห็นว่าเจ้ากำลังเศร้าโศก, ดังนั้น จงสั่งให้บางคนจากครอบครัวของเจ้าทำอะซานในหูของเจ้า; เพราะแท้จริงมันคือยาสำหรับพวกเขา.
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#487 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
529 - حديث: ((يا علي، ألا أعلِّمك دعاء إذا أصابك غم أو هم تدعو به ربك فيُستجاب لك بإذن الله، ويُفرج عنك؟ توضأ، وصل ركعتين، واحمد الله، وأثنِ عليه، وصلِّ على نبيك، واستغفر لنفسك، وللمؤمنين والمؤمنات، ثم قل: اللهم أنت تحكم بين عبادك فيما كانوا فيه يختلفون، لا إله إلا الله العلي العظيم، ولا إله إلا الله الحليم الكريم، سبحان الله ربِّ السموات السبع ورب العرش العظيم، الحمد لله ربِّ العالمين، اللهم كاشف الغم، مفرِّج الهم، مجيب دعوة المضطرين إذا دعوك، رحمن الدنيا والآخرة ورحيمهما، فارحمني في حاجتي هذه بقضائها ونجاحها، رحمة تُغنيني بها عن رحمة من سواك)).

คำแปลภาษาไทย

จากท่านอาลี (เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ) ท่านนบีมุฮัมมัดกล่าวกับท่านว่า:
“โอ้อาลี ฉันจะสอนบทดุอาอ์แก่ท่านได้ไหม หากท่านประสบกับความทุกข์ระทมหรือความกังวล แล้วท่านวิงวอนขอต่อพระผู้อภิบาลของท่านด้วยบทนี้ มันก็จะได้รับการตอบรับแก่ท่านด้วยอนุมัติของอัลลอฮ์ และความทุกข์ของท่านจะถูกปลดเปลื้องไป? จงอาบน้ำละหมาด และละหมาดสองเราะกะอัต และจงสรรเสริญอัลลอฮ์ และจงกล่าวสดุดีพระองค์ และจงกล่าวขอความเมตตาแก่ศาสนทูตของท่าน และจงขออภัยโทษให้แก่ตัวท่านเอง และแก่บรรดาผู้ศรัทธาชายและหญิง จากนั้นจงกล่าวว่า: ข้าแต่อัลลอฮ์ พระองค์ทรงตัดสินระหว่างปวงบ่าวของพระองค์ ในสิ่งที่พวกเขาเคยขัดแย้งกัน ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่ง ผู้ทรงยิ่งใหญ่ และไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ ผู้ทรงอดทน ผู้ทรงเมตตา มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่อัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลแห่งชั้นฟ้าทั้งเจ็ด และพระผู้อภิบาลแห่งบัลลังก์อันยิ่งใหญ่ การสรรเสริญทั้งมวลเป็นของอัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก ข้าแต่อัลลอฮ์ ผู้ทรงคลี่คลายความทุกข์ระทม ผู้ทรงปลดเปลื้องความกังวล ผู้ทรงตอบรับการวิงวอนของผู้ที่ตกอยู่ในความคับขัน เมื่อพวกเขาวิงวอนขอต่อพระองค์ ผู้ทรงเมตตาในโลกดุนยาและโลกอาคิเราะฮ์ และผู้ทรงปรานีทั้งสองโลก โปรดทรงเมตตาฉันในความต้องการของฉันนี้ ด้วยการทำให้มันสำเร็จลุล่วงและประสบความสำเร็จ ซึ่งเป็นความเมตตาที่ทำให้ฉันเพียงพอแล้วจากความเมตตาของผู้ใดนอกจากพระองค์”
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#523 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
565 - حديث: ((صنفان من أمتي إذا صلحا صلح الناس: الأمراء والفقهاء. [وفي رواية]: إذا صلحَا، صلحت الأمة، وإذا فسدَا فسدت الأمة: السلطان والعلماء)).

คำแปลภาษาไทย

565 - ฮะดีษ: (ท่านนบีมุฮัมมัด) กล่าวว่า: "สองกลุ่มจากประชาชาติของฉัน เมื่อทั้งสองมีความชอบธรรม ผู้คนก็จะมีความชอบธรรม: คือบรรดาผู้นำและนักนิติศาสตร์อิสลาม [และในอีกสำนวนหนึ่ง]: เมื่อทั้งสองมีความชอบธรรม ประชาชาติก็จะมีความชอบธรรม และเมื่อทั้งสองทุจริต ประชาชาติก็จะทุจริต: คือผู้ปกครองและบรรดาอุละมาอ์"
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#524 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
566 - حديث: ((إن تحت كل شعرة جنابة)).

คำแปลภาษาไทย

แท้จริง ภายใต้เส้นขนทุกเส้นมีญะนาบะฮ์
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#525 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
567 - حديث: ((إن الله يحب المؤمن المحترِف)).

คำแปลภาษาไทย

แท้จริง อัลลอฮฺทรงรักผู้ศรัทธาผู้ประกอบอาชีพ
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#526 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
568 - حديث: ((أوحى الله إلى ملَك من الملائكة أنِ اقلبْ مدينة كذا وكذا على أهلها، قال: فقال: يا ربِّ، إن فيها عبدًا لم يعصك طرفة عين، قال: اقلبها عليه وعليهم؛ فإنَّ وجهه لم يتمعرَّ فيَّ ساعة قط)).

คำแปลภาษาไทย

อัลลอฮ์ทรงวะฮีย์แก่มะลักตนหนึ่งจากบรรดามะลักว่า "จงคว่ำเมืองนั้นเมืองนี้ลงบนชาวเมืองของมัน"
มะลักกล่าวว่า "โอ้ พระเจ้าของฉัน แท้จริงในเมืองนั้นมีบ่าวคนหนึ่งที่ไม่เคยฝ่าฝืนพระองค์เลยแม้ชั่วพริบตาเดียว"
พระองค์ตรัสว่า "จงคว่ำมันลงบนเขาและลงบนพวกเขาทั้งหมดเถิด แท้จริงใบหน้าของเขาไม่เคยแสดงความไม่พอใจในเรื่องที่เกี่ยวกับฉันเลยแม้แต่ชั่วโมงเดียว"
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#527 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
569 - حديث: ((قدِمتم من الجهاد الأصغر إلى الجهاد الأكبر، قالوا: وما الجهاد الأكبر؟ قال: مجاهدة العبد لهواه)).

คำแปลภาษาไทย

569 - ฮะดีษ:
"พวกท่านได้กลับมาจากญิฮาดที่เล็กกว่า ไปสู่ญิฮาดที่ยิ่งใหญ่กว่า"
พวกเขากล่าวว่า: "และอะไรคือญิฮาดที่ยิ่งใหญ่กว่า?"
ท่านกล่าวว่า: "การดิ้นรนต่อสู้ของบ่าวต่อกิเลสของเขา"
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#528 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
570 - حديث: ((رجعْنا من الجهاد الأصغر إلى الجهاد الأكبر، قالوا: وما الجهاد الأكبر؟ قال: جهاد القلب)).

คำแปลภาษาไทย

570 - ฮะดีษ: ((เรากลับมาจากการญิฮาดที่เล็กกว่า ไปสู่การญิฮาดที่ใหญ่กว่า พวกเขากล่าวว่า: และอะไรคือการญิฮาดที่ใหญ่กว่า? เขา (ท่านนบี) กล่าวว่า: การญิฮาดของหัวใจ))
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#529 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
571 - حديث: ((الفِتنة نائمة، لعن الله مَن أيقظها)).

คำแปลภาษาไทย

571 - ฮะดีษ: ((ฟิตนะฮ์กำลังหลับใหล อัลลอฮ์ทรงสาปแช่งผู้ใดที่ปลุกมันให้ตื่น))
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#530 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
572 - حديث: ((كفى بالموت واعظًا)).

คำแปลภาษาไทย

ความตายเพียงพอแล้วในฐานะผู้ตักเตือน
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#531 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
573 - حديث: ((كما تكونوا يُولَّى عليكم)).

คำแปลภาษาไทย

พวกท่านเป็นอย่างไร ผู้ปกครองก็จะถูกแต่งตั้งเหนือพวกท่านอย่างนั้น
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#532 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
574 - حديث: ((من مات فقد قامت قيامته)).

คำแปลภาษาไทย

574 - ฮะดีษ: ((ผู้ใดที่ตาย แท้จริงการฟื้นคืนชีพของเขาก็ได้เกิดขึ้นแล้ว)).
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#533 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
575 - حديث: ((من مسح على رأس يتيم، لم يمسحه إلَّا لله، كان له في كل شعرة مرَّت عليها يده حسنات)).

คำแปลภาษาไทย

ผู้ใดลูบศีรษะเด็กกำพร้า โดยที่เขาไม่ได้ลูบมันนอกจากเพื่ออัลลอฮฺแล้ว สำหรับเขาจะมีผลบุญในทุกเส้นผมที่มือของเขาลูบผ่านมันไป
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้

หน้า 6 จาก 18