ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1299
الحاجز

สิ่งกีดขวาง

Barrier · 8 อายะฮ์ จาก 6 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 6 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 18 الْكَهْف الكهف

قَالُواْ يَٰذَا ٱلۡقَرۡنَيۡنِ إِنَّ يَأۡجُوجَ وَمَأۡجُوجَ مُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَهَلۡ نَجۡعَلُ لَكَ خَرۡجًا عَلَىٰٓ أَن تَجۡعَلَ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَهُمۡ سَدّٗا
พวกเขากล่าวว่า ซุลก็อรนัยน์เอ๋ย แท้จริง (เผ่าพันธุ์แห่ง) ยะอ์ญูจญ์ และมะอ์ญูจญ์นั้น เป็นผู้ทำความเสียหายในแผ่นดิน ดังนั้น เอาไหมเราจะมอบผลผลิตแก่ท่าน โดย (มีเงื่อนไข) ขอให้ท่านสร้างกำแพงกั้นระหว่างเรากับพวกมัน
قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيۡرٞ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجۡعَلۡ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُمۡ رَدۡمًا
เขากล่าวว่า ที่พระผู้อภิบาลของฉันทำให้ฉันมีความมั่นคง (ในอำนาจ) นั่นดีกว่าอยู่แล้ว ดังนั้น พวกท่านจงช่วยฉันด้วยกำลังเถิด ฉันจะทำกำแพงใหญ่กั้นระหว่างพวกท่านและพวกมัน

ซูเราะฮ์ที่ 25 الْفُرْقَان الفرقان

۞وَهُوَ ٱلَّذِي مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ هَٰذَا عَذۡبٞ فُرَاتٞ وَهَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞ وَجَعَلَ بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٗا وَحِجۡرٗا مَّحۡجُورٗا
และพระองค์เป็นผู้ทรงทำให้ทะเลทั้งสองไหลมาบรรจบกัน อันนี้คือจืด และอันนี้คือเค็มจัด และเราทำให้มีคั่นระหว่างมันทั้งสอง (ไม่ให้ทำลายกัน) และที่กั้นขวางไว้ (ไม่ให้ถึงกัน)

ซูเราะฮ์ที่ 27 النَّمْل النمل

أَمَّن جَعَلَ ٱلۡأَرۡضَ قَرَارٗا وَجَعَلَ خِلَٰلَهَآ أَنۡهَٰرٗا وَجَعَلَ لَهَا رَوَٰسِيَ وَجَعَلَ بَيۡنَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ حَاجِزًاۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
หรือ ผู้ใดเล่าทำให้แผ่นดินมั่นคง และทำให้มีลำน้ำต่าง ๆ ในระหว่างนั้น และทรงให้มีเทือกเขายึดมันไว้ และทรงทำให้มีที่กั้นระหว่างทะเลทั้งสอง จะมีพระเจ้าเคียงคู่อัลลอฮ์อีกหรือ ทว่าพวกเขาส่วนใหญ่ไม่รู้

ซูเราะฮ์ที่ 34 سَبَأ سبأ

وَحِيلَ بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ مَا يَشۡتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشۡيَاعِهِم مِّن قَبۡلُۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ فِي شَكّٖ مُّرِيبِۢ
และมีที่กั้นระหว่างพวกเขากับสิ่งที่พวกเขาผู้ใด่ได้ ดั่งที่ได้ถูกปฏิบัติต่อพวกคนแบบเดียวกันกับพวกเขาแต่ก่อนนี้ แท้จริงพวกเขาอยู่ในการสงสัยเคลือบแคลง

ซูเราะฮ์ที่ 36 يس يس

وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ سَدّٗا وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ سَدّٗا فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ فَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ
และเราทำให้ข้างหน้าพวกเขามีสิ่งขวางกั้น และข้างหลังพวกเขาก็มีสิ่งขวางกั้น แล้วเราได้คลุมพวกเขามิด ดังนั้น พวกเขาจึงมองไม่เห็น

ซูเราะฮ์ที่ 55 الرَّحْمَن الرحمن

مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ
พระองค์ทรงทำให้ทะเลทั้งสองไหลมาบรรจบกัน
بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ
ระหว่างมันทั้งสองมีที่กั้น มันจะไม่ล่วงล้ำกัน