ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1765
الأبناء

บุตรชาย

Sons · 46 อายะฮ์ จาก 19 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 19 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 43 الزُّخْرُف الزخرف

۞وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبۡنُ مَرۡيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوۡمُكَ مِنۡهُ يَصِدُّونَ
และเมื่อบุตรแห่งมัรยัมถูกยกเป็นตัวอย่าง (*ว่าถูกชาวคริสต์สักการะด้วย) พลันหมู่ชนของเจ้าก็โห่ร้องต่อมัน

ซูเราะฮ์ที่ 57 الْحَدِيد الحديد

ثُمَّ قَفَّيۡنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيۡنَا بِعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡإِنجِيلَۖ وَجَعَلۡنَا فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأۡفَةٗ وَرَحۡمَةٗۚ وَرَهۡبَانِيَّةً ٱبۡتَدَعُوهَا مَا كَتَبۡنَٰهَا عَلَيۡهِمۡ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ رِضۡوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوۡهَا حَقَّ رِعَايَتِهَاۖ فَ‍َٔاتَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنۡهُمۡ أَجۡرَهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ
ต่อมา เราได้ให้บรรดาทูตของเรา (คนต่อ ๆ มา) ตามรอยพวกเขามา และเราได้ให้อีซาบุตรแห่งมัรยัมตามมา และเราได้ประทานอินญีลแก่เขา และเราได้บันดาลให้ในหัวใจของบรรดาผู้ปฏิบัติตามเขามีความเอื้ออาทรและความเมตตา แต่ความเป็นนักบวชนั้น พวกเขาริเริ่มมันเอง เราไม่ได้กำหนดมันแก่พวกเขา นอกจากเพื่อแสวงหาความปราโมทย์ของอัลลอฮ์ กระนั้นพวกเขาก็ไม่ได้เอาใจใส่ต่อมันอย่างแท้จริง ดังนั้นเราจะประทานรางวัลแก่บรรดาผู้ศรัทธาในหมู่พวกเขา แต่จำนวนมากจากหมู่พวกเขาเป็นคนฝ่าฝืน

ซูเราะฮ์ที่ 61 الصَّفّ الصف

وَإِذۡ قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ إِنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُم مُّصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيَّ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَمُبَشِّرَۢا بِرَسُولٖ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِي ٱسۡمُهُۥٓ أَحۡمَدُۖ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٞ
และครั้นเมื่ออีซาบุตรแห่งมัรยัมกล่าวแก่วงศ์วานอิสรออีลว่า แท้จริงฉันเป็นทูตของอัลลอฮ์ยังพวกท่าน ในฐานะเป็นผู้ยืนยันสิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้าฉันคือเตารอฮ์ และเป็นผู้แจ้งข่าวดีถึงศาสนทูตที่จะมาหลังจากฉัน นามของเขาคืออะห์มัด ครั้นเมื่อเขามายังพวกเขาพร้อมหลักฐานอันชัดแจ้ง พวกเขาก็กล่าวว่า นี้คือเวทมนตร์แท้ ๆ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُوٓاْ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ لِلۡحَوَارِيِّ‍ۧنَ مَنۡ أَنصَارِيٓ إِلَى ٱللَّهِۖ قَالَ ٱلۡحَوَارِيُّونَ نَحۡنُ أَنصَارُ ٱللَّهِۖ فَ‍َٔامَنَت طَّآئِفَةٞ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٞۖ فَأَيَّدۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ عَلَىٰ عَدُوِّهِمۡ فَأَصۡبَحُواْ ظَٰهِرِينَ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงเป็นผู้ช่วยเหลือของอัลลอฮ์ ดั่งที่อีซาบุตรแห่งมัรยัมกล่าวแก่บรรดาสาวก ว่า ผู้ใดจะเป็นผู้ช่วยเหลือฉันยังอัลลอฮ์ บรรดาสาวกกล่าวว่า พวกเราจะเป็นผู้ช่วยเหลือ (ในทาง) ของอัลลอฮ์ ดังนั้น หมู่หนึ่งจากวงศ์วานอิสรออีลได้ศรัทธา และอีกหมู่หนึ่งได้ปฏิเสธ เราจึงได้เสริมกำลังแก่บรรดาผู้ศรัทธาให้เหนือกว่าศัตรูของพวกเขา แล้วพวกเขาก็กลายเป็นผู้มีชัยชนะ

ซูเราะฮ์ที่ 70 الْمَعَارِج المعارج

وَلَا يَسۡ‍َٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا
และคนสนิมจะไม่ถามถึงคนสนิท
يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۢ بِبَنِيهِ
พวกเขาจะถูกให้มองเห็นซึ่งกันและกัน คนมีผิดผู้ใด่จะไถ่ตนให้พ้นจากการลงโทษของวันนั้นด้วยลูก ๆ ของตน