ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 2348

เรือและน้ำท่วมโลก

the Ark and the Flood · 6 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 7 الْأَعْرَاف الأعراف

لَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ فَقَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥٓ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ
แน่แท้เราได้ส่งนูห์ยังหมู่ชนของเขา แล้วเขากล่าวว่า หมู่ชนของฉันเอ๋ย จงสักการะอัลลอฮ์ พวกเจ้าไม่มีพระเจ้าอื่นจากพระองค์ แท้จริงฉันกลัวแทนพวกท่านถึงการลงโทษของวันอันยิ่งใหญ่
قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
พวกชนชั้นนำจากหมู่ชนของเขากล่าวว่า แท้จริงเราเห็นว่าเจ้าอยู่ในการหลงผิดอันชัดแจ้ง
قَالَ يَٰقَوۡمِ لَيۡسَ بِي ضَلَٰلَةٞ وَلَٰكِنِّي رَسُولٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
เขากล่าวว่า หมู่ชนของฉันเอ่ย ไม่มีการหลงผิดใดอยู่กับฉัน แต่ฉันเป็นศาสนทูตจากพระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก
أُبَلِّغُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمۡ وَأَعۡلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ
ฉันประกาศสาส์นต่าง ๆ ของพระผู้อภิบาลของฉันแก่พวกท่าน และฉันตักเตือนพวกท่าน และฉันรู้จากอัลลอฮ์ในสิ่งที่พวกท่านไม่รู้
أَوَعَجِبۡتُمۡ أَن جَآءَكُمۡ ذِكۡرٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَلَىٰ رَجُلٖ مِّنكُمۡ لِيُنذِرَكُمۡ وَلِتَتَّقُواْ وَلَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
พวกท่านแปลกใจหรือ? ที่มีข้อรำลึกจากพระผู้อภิบาลของพวกท่านมีมายังคน ๆ หนึ่งจากหมู่พวกท่าน เพื่อเขาจะได้เตือนพวกท่าน และเพื่อพวกท่านจะยำเกรง และเพื่อว่าพวกท่านจะถูกเมตตา
فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيۡنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ وَأَغۡرَقۡنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِ‍َٔايَٰتِنَآۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمًا عَمِينَ
และพวกเขาไม่เชื่อในเขา แล้วเราได้ให้เขาและบรรดาผู้อยู่กับเขารอดพ้นอยู่ในเรือ และเราได้ให้บรรดาผู้ที่ไม่เชื่อในโองการต่าง ๆ ของเราจมน้ำตาย แท้จริงพวกเขาเป็นหมู่ชนมืดบอด