ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 2483

การรักษาเกียรติและสิทธิของพระผู้สร้างและสรรพสิ่งที่พระองค์สร้าง

observing the rights of the Creator and His creation · 4 อายะฮ์ จาก 1 ซูเราะฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 3 آلِ عِمْرَان آل عمران

۞وَسَارِعُوٓاْ إِلَىٰ مَغۡفِرَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ وَجَنَّةٍ عَرۡضُهَا ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ أُعِدَّتۡ لِلۡمُتَّقِينَ
และจงรีบเร่งกันสู่การอภัยจากพระผู้อภิบาลของพวกเจ้า และสวรรค์ที่ความกว้างของมัน คือชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน มันถูกเตรียมไว้สำหรับบรรดาผู้ยำเกรง
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلۡكَٰظِمِينَ ٱلۡغَيۡظَ وَٱلۡعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
(คือ) บรรดาผู้ที่บริจาคทั้งในยามสุขสบายและยามลำบาก และบรรดาผู้ข่มอารมณ์โกรธ และบรรดาผู้ให้อภัยผู้อื่น และอัลลอฮ์ทรงรักบรรดาผู้ประพฤติดี
وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَٰحِشَةً أَوۡ ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ ذَكَرُواْ ٱللَّهَ فَٱسۡتَغۡفَرُواْ لِذُنُوبِهِمۡ وَمَن يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمۡ يُصِرُّواْ عَلَىٰ مَا فَعَلُواْ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ
และบรรดาผู้ที่เมื่อพวกเขาทำชั่ว หรือละเมิดต่อตัวพวกเขาเอง พวกเขารำลึกถึงอัลลอฮ์ แล้วขออภัยโทษในความผิดต่าง ๆ ของพวกเขา -และผู้ใดเล่าจะอภัยบาปให้ได้นอกจากอัลลอฮ์เท่านั้น- และพวกเขาไม่ดึงดันต่อสิ่งที่พวกเขากระทำขณะที่พวกเขารู้
أُوْلَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُم مَّغۡفِرَةٞ مِّن رَّبِّهِمۡ وَجَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ
ชนเหล่านั้น รางวัลของพวกเขาคือการอภัยจากพระผู้อภิบาลของพวกเขา และสวนสวรรค์ทั้งหลายซึ่งมีลำน้ำไหลอยู่เบื้องล่างของมัน โดย (พวกเขา) เป็นผู้อยู่ถาวรในนั้น และรางวัลของผู้กระทำ (ความดี) ช่างดียิ่ง