وَمَنۡ أَحۡسَنُ قَوۡلٗا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
และผู้ใดเล่าจะมีคำพูดที่ประเสริฐกว่าผู้ที่เชิญชวนสู่อัลลอฮ์และทำความดี และกล่าวว่า ฉันนั้นอยู่ในหมู่ผู้นอบน้อม
الإسلام
อิสลาม
Islam · 48 อายะฮ์ จาก 27 ซูเราะฮ์
กระจายอยู่ใน 27 ซูเราะฮ์
กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้นซูเราะฮ์ที่ 41 فُصِلَتْ فصلت
ซูเราะฮ์ที่ 43 الزُّخْرُف الزخرف
ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بَِٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ
บรรดาผู้ศรัทธาในโองการต่าง ๆ ของเรา และพวกเขาเป็นผู้นอบน้อม
ซูเราะฮ์ที่ 46 الْأَحْقَاف الأحقاف
وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ إِحۡسَٰنًاۖ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ كُرۡهٗا وَوَضَعَتۡهُ كُرۡهٗاۖ وَحَمۡلُهُۥ وَفِصَٰلُهُۥ ثَلَٰثُونَ شَهۡرًاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرۡبَعِينَ سَنَةٗ قَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَصۡلِحۡ لِي فِي ذُرِّيَّتِيٓۖ إِنِّي تُبۡتُ إِلَيۡكَ وَإِنِّي مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
และเราได้กำชับมนุษย์ให้ทำดีต่อบิดามารดาของเขา แม่ของเขาอุ้มท้องเขาด้วยความเหนื่อยยาก และคลอดเขาด้วยความเหนื่อยยาก และการอุ้มครรภ์เขาและการหย่านมเขาเป็นเวลาสามสิบเดือน จนเมื่อเขาบรรลุวัยฉกรรจ์ของเขาและอายุถึงสี่สิบปี เขากล่าวว่า โอ้ พระผู้อภิบาลของฉัน โปรดสอนฉันให้สนองคุณต่อสิ่งดีงามทั้งหลายของพระองค์ที่พระองค์ประทานแก่ฉันและแก่บิดามารดาของฉัน และให้ฉันทำความดีซึ่งพระองค์ทรงพอพระทัย และโปรดปรับปรุงแก้ไขลูกหลานของฉันแก่ฉัน แท้จริงฉันขอลุแก่โทษต่อพระองค์ และแท้จริงฉันอยู่ในหมู่ผู้นอบน้อม
ซูเราะฮ์ที่ 49 الْحُجُرَات الحجرات
يَمُنُّونَ عَلَيۡكَ أَنۡ أَسۡلَمُواْۖ قُل لَّا تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسۡلَٰمَكُمۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيۡكُمۡ أَنۡ هَدَىٰكُمۡ لِلۡإِيمَٰنِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
พวกเขาถือเป็นบุญคุณแก่เจ้าว่าพวกเขารับอิสลาม จงกล่าว จงอย่าถือการรับอิสลามของพวกท่านเป็นบุญคุณแก่ฉันเลย ทว่า อัลลอฮ์ทรงมีบุญคุณแก่พวกท่าน ที่พระองค์ทรงนำทางพวกท่านสู่การศรัทธา ถ้าพวกเจ้าเป็นผู้สัตย์จริง
ซูเราะฮ์ที่ 51 الذَّارِيَات الذاريات
فَمَا وَجَدۡنَا فِيهَا غَيۡرَ بَيۡتٖ مِّنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
แล้วเราไม่พบผู้ใดในนั้น นอกจากบ้านหลังหนึ่งของบรรดาผู้นอบน้อม
ซูเราะฮ์ที่ 61 الصَّفّ الصف
وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُوَ يُدۡعَىٰٓ إِلَى ٱلۡإِسۡلَٰمِۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
และผู้ใดเล่าจะอธรรมยิ่งกว่าผู้ที่กุความเท็จต่ออัลลอฮ์ ขณะที่เขาถูกเชิญชวนสู่อิสลาม และอัลลอฮ์ไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้อธรรม
ซูเราะฮ์ที่ 68 الْقَلَم القلم
أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ
เราจะปฏิบัติต่อบรรดาผู้นอบน้อมเหมือนกับบรรดาผู้กระทำผิดหรือ?
ซูเราะฮ์ที่ 72 الْجَنّ الجن
وَأَنَّا مِنَّا ٱلۡمُسۡلِمُونَ وَمِنَّا ٱلۡقَٰسِطُونَۖ فَمَنۡ أَسۡلَمَ فَأُوْلَٰٓئِكَ تَحَرَّوۡاْ رَشَدٗا
และแท้จริงในหมู่พวกเรามีผู้นอบน้อม (มุสลิม) และในหมู่พวกเรามีผู้ไม่เป็นธรรม ดังนั้นผู้ใดนอบน้อม ชนเหล่านั้นได้พยายามมุ่งสู่ทางที่ชอบแล้ว