ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 622
القتال

การสู้รบ

Fighting · 50 อายะฮ์ จาก 10 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 10 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 9 التَّوْبَة التوبة

۞إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَسۡتَ‍ٔۡذِنُونَكَ وَهُمۡ أَغۡنِيَآءُۚ رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ ٱلۡخَوَالِفِ وَطَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
ทาง (กล่าวโทษได้) นั้นมีเพียงต่อบรรดาผู้ที่ขออนุญาตเจ้า ทั้ง ๆ ที่พวกเขาเป็นคนร่ำรวย พวกเขาพึงพอใจที่จะอยู่ร่วมกับบรรดาผู้อยู่ข้างหลัง และอัลลอฮ์ทรงผนึกบนหัวใจของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจะไม่ตระหนักรู้
۞وَمَا كَانَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ لِيَنفِرُواْ كَآفَّةٗۚ فَلَوۡلَا نَفَرَ مِن كُلِّ فِرۡقَةٖ مِّنۡهُمۡ طَآئِفَةٞ لِّيَتَفَقَّهُواْ فِي ٱلدِّينِ وَلِيُنذِرُواْ قَوۡمَهُمۡ إِذَا رَجَعُوٓاْ إِلَيۡهِمۡ لَعَلَّهُمۡ يَحۡذَرُونَ
และไม่สมควรที่บรรดาผู้ศรัทธาจะออกไป (สู้รบ) กันทั้งหมด เหตุใดเล่าจึงไม่มีคนกลุ่มหนึ่งจากแต่ละหมู่ชนในหมู่พวกเขาออกไปเพื่อทำความเข้าใจศาสนา และเพื่อเตือนหมู่ชนของเขาทั้งหลายเมื่อพวกเขากลับไปยังเขาทั้งหลาย หวังว่าพวกเขาจะระมัดระวัง
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَٰتِلُواْ ٱلَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ ٱلۡكُفَّارِ وَلۡيَجِدُواْ فِيكُمۡ غِلۡظَةٗۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงต่อสู้กับบรรดาผู้ที่อยู่ใกล้พวกเจ้าจากหมู่ผู้ปฏิเสธ และจงให้พวกเขาพบความดุดันในพวกเจ้า และจงรู้เถิดว่า อัลลอฮ์ทรงอยู่ร่วมกับบรรดาผู้ยำเกรง

ซูเราะฮ์ที่ 22 الْحَجّ الحج

أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَٰتَلُونَ بِأَنَّهُمۡ ظُلِمُواْۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ نَصۡرِهِمۡ لَقَدِيرٌ
ได้ถูกอนุมัติแก่บรรดาผู้ที่ถูกต่อสู้ เนื่องจากพวกเขาถูกอธรรม และอัลลอฮ์นั้น แน่นอน เป็นผู้ทรงสามารถช่วยเหลือพวกเขาได้

ซูเราะฮ์ที่ 47 مُحَمَّد محمد

فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَضَرۡبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثۡخَنتُمُوهُمۡ فَشُدُّواْ ٱلۡوَثَاقَ فَإِمَّا مَنَّۢا بَعۡدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلۡحَرۡبُ أَوۡزَارَهَاۚ ذَٰلِكَۖ وَلَوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنۡهُمۡ وَلَٰكِن لِّيَبۡلُوَاْ بَعۡضَكُم بِبَعۡضٖۗ وَٱلَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ
แล้วเมื่อพวกเจ้าเจอบรรดาผู้ปฏิเสธ (ในยามสงคราม) ก็จงฟันที่คอ จนเมื่อพวกเจ้าทำให้พวกเขาราบคาบแล้ว ก็จงจับมัดเป็นเชลย แล้วหลังจากนั้นจะปล่อยตัว หรือจะเอาค่าไถ่ก็ได้ จนกระทั่งสงครามได้วางอาวุธของมันลง (ได้สิ้นสุดลง) ก็เป็นอย่างนั้น และมาตรว่าอัลลอฮ์ทรงประสงค์ พระองค์จะทรงลงโทษพวกเขา (โดยไม่ใช้พวกเจ้า) แต่เพื่อพระองค์จะทรงทดสอบบางคนของพวกเจ้ากับอีกบางคน และบรรดาผู้ถูกสังหารในหนทางของอัลลอฮ์ พระองค์จะไม่ทรงทำให้การงานของพวกเขาสูญเปล่าแน่
فَلَا تَهِنُواْ وَتَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلسَّلۡمِ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمۡ وَلَن يَتِرَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ
ดังนั้น พวกเจ้าอย่าอ่อนแอ่ และเรียกร้องสู่การสงบศึก ทั้ง ๆ ที่พวกเจ้าเหนือกว่า และอัลลอฮ์ทรงอยู่กับพวกเจ้า และพระองค์จะไม่ตัดทอนการงานของพวกเจ้า

ซูเราะฮ์ที่ 48 الْفَتْح الفتح

قُل لِّلۡمُخَلَّفِينَ مِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ سَتُدۡعَوۡنَ إِلَىٰ قَوۡمٍ أُوْلِي بَأۡسٖ شَدِيدٖ تُقَٰتِلُونَهُمۡ أَوۡ يُسۡلِمُونَۖ فَإِن تُطِيعُواْ يُؤۡتِكُمُ ٱللَّهُ أَجۡرًا حَسَنٗاۖ وَإِن تَتَوَلَّوۡاْ كَمَا تَوَلَّيۡتُم مِّن قَبۡلُ يُعَذِّبۡكُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا
จงกล่าวแก่บรรดาผู้ถูกปล่อยไว้ข้างหลังจากอาหรับชนบท พวกท่านจะถูกเรียกให้ไปร่วมสู้หมู่ชนหนึ่งที่แข็งแกร่ง พวกท่านจะสู้กับพวกเขาหรือพวกเขาจะยอมแพ้ (โดยไม่สู้) และถ้าพวกเจ้าเชื่อฟัง อัลลอฮ์จะประทานรางวัลอันดีงามแก่พวกท่าน แต่ถ้าพวกเขาหันหลังเหมือนที่พวกท่านหันหลังแต่ก่อนนี้ พระองค์จะทรงลงโทษพวกท่านอย่างเจ็บปวด
لَّيۡسَ عَلَى ٱلۡأَعۡمَىٰ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡأَعۡرَجِ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡمَرِيضِ حَرَجٞۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبۡهُ عَذَابًا أَلِيمٗا
ไม่เป็นบาปใดแก่คนตาบอด และไม่เป็นบาปแก่คนพิการ และไม่เป็นบาปแก่คนป่วย และผู้ใดเชื่อฟังอัลลอฮ์และทูตของพระองค์ พระองค์จะทรงให้เขาเข้าสวนสวรรค์ทั้งหลายที่เบื่องล่างของมันมีลำน้ำหลายสายไหลผ่าน และผู้ใดหันหลัง พระองค์จะทรงลงโทษเขาอย่างเจ็บปวด

ซูเราะฮ์ที่ 49 الْحُجُرَات الحجرات

وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱقۡتَتَلُواْ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَهُمَاۖ فَإِنۢ بَغَتۡ إِحۡدَىٰهُمَا عَلَى ٱلۡأُخۡرَىٰ فَقَٰتِلُواْ ٱلَّتِي تَبۡغِي حَتَّىٰ تَفِيٓءَ إِلَىٰٓ أَمۡرِ ٱللَّهِۚ فَإِن فَآءَتۡ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَهُمَا بِٱلۡعَدۡلِ وَأَقۡسِطُوٓاْۖ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ
และถ้ามีมุสลิมสองฝ่ายวิวาทกัน ก็จงไกล่เกลี่ยระหว่างทั้งสอง แล้วหากฝ่ายใดในทั้งสองละเมิดอีกฝ่ายหนึ่ง ก็จงต่อสู้ฝ่ายที่ละเมิดนั้นจนกว่าฝ่ายนั้นจะกลับสู่บัญชาของอัลลอฮ์ ถ้าหากฝ่ายนั้นกลับมาแล้ว ก็จงรอมชอมระหว่างทั้งสองด้วยความยุติธรรม และจงยุติธรรม อัลลอฮ์นั้นทรงรักบรรดาผู้ยุติธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 60 الْمُمْتَحِنَة الممتحنة

لَّا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَلَمۡ يُخۡرِجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ أَن تَبَرُّوهُمۡ وَتُقۡسِطُوٓاْ إِلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ
อัลลอฮ์ไม่ได้ห้ามพวกเจ้าเกี่ยวกับบรรดาผู้ที่ไม่ได้ต่อต้านกับพวกเจ้าในเรื่องศาสนา และไม่ได้ขับไล่พวกเจ้าออกจากบ้านเรือนของพวกเจ้า ที่พวกเจ้าจะทำดีต่อพวกเขา และเที่ยงธรรมต่อพวกเขา อัลลอฮ์นั้นทรงรักผู้มีความยุติธรรม