ข้ามไปยังเนื้อหา
คลังตรวจสอบฮะดีษ daasee.com
خلاصة حكم الحديث

ฮะดีษที่ได้ยินกันบ่อย
แต่สายรายงานไม่ยืนยัน

ค้นตัวบทภาษาอาหรับหรือคำแปลไทย แล้วดูคำตัดสินของนักวิชาการหะดีษว่ารายการนั้นอ่อน ปลอม หรือไม่มีที่มา ก่อนจะนำไปสอนหรือส่งต่อให้ผู้อื่น

1,457รายการทั้งหมด
1,400แหล่งอ้างอิง
1,450มีคำแปลไทยแล้ว

พบ 72 รายการที่ตรงกับตัวกรอง

#934 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
931 - لما خلق اللهُ آدمَ عليهِ السلامُ ؛ خُيِّرَ ببنيهِ، فجعل يرى فضائلَ بعضِهم على بعضٍ، فرأى نورًا ساطعًا في أسفلِهم فقال: يا ربِّ! من هذا؟ قال: هذا ابنُك أحمدُ، هو أولٌ، وهو آخرٌ، وهو أولُ شافعٍ.

คำแปลภาษาไทย

931 - เมื่ออัลลอฮฺสร้างอาดัม ขอความสันติจงมีแด่เขา เขาถูกให้เห็นลูกหลานของเขา แล้วเขาก็เริ่มเห็นความดีงามของบางคนเหนือกว่าบางคน แล้วเขาก็เห็นแสงสว่างเจิดจ้า ณ ท้ายสุดของพวกเขา แล้วเขาก็กล่าวว่า: "โอ้พระเจ้าของฉัน! นี่ใคร?" พระองค์กล่าวว่า: "นี่คือลูกหลานของเจ้า นามว่าอะห์มัด เขาคือคนแรก และเขาคือคนสุดท้าย และเขาคือผู้ไกล่เกลี่ยคนแรก"
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#936 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
933 - قُلْ حِينَ تُصبحُ: (لَبَّيْكَ اللهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ وسَعْدَيْكَ، والخيرُ في يديْكَ، ومِنْكَ وإليْكَ، اللهُمَّ ما قُلتُ من قولٍ، أوْ حلَفْتُ من حَلِفٍ، أو نذرْتُ من نَذْرٍ ؛ فمَشيئَتُكَ بين يديْهِ، ما شِئْتَ كان، وما لمْ تَشأْ لم يَكُنْ، لا حوْلَ ولا قوَّةَ إلَّا بِكَ، إنَّكَ على كلِّ شيءٍ قدِيرٌ اللهُمَّ وما صلَّيْتُ من صلاةٍ فعلى مَنْ صلَّيْتَ، وما لعنْتُ من لعنةٍ فعلى مَنْ لَعنْتَ، إنّكَ وليِّيِ في الدُّنيا والآخِرَةِ، وتوفَّنِي مُسلِمًا وألْحِقْنِي بالصَّالِحينَ، اللهُمَّ إنِّي أسألُكَ الرِّضا بعدَ القَضاءِ، وبَرْدَ العيْشِ بعدَ الموْتِ ولَذَّةَ النَّظَرِ إلى وجْهِكَ وشَوْقًا إلى لِقائِكَ، في غيرِ ضرَّاءَ مُضرَّةٍ، ولا فِتنةٍ مُضلَّةٍ، وأعوذُ بِكَ اللهُمَّ أنْ أظلِمَ أو أُظلَمَ أوْ أعتدِي أو يُعْتدَى عليَّ، أو أكتسِبُ خطِيئَةً أو ذنْبًا لا تَغفِرُهُ اللهُمَّ فاطِرَ السمواتِ والأرضِ، عالِمَ الغيبِ والشهادةِ ذَا الجلالِ والإكْرامِ، فإنِّي أعهَدُ إليْكَ في هذهِ الحياةِ الدنيا، وأُشهِدُكَ – وكفَى بِاللهِ شهِيدًا – أنِّي أشْهدُ أنْ لا إِلهَ إلَّا أنتَ، وحدَكَ لا شريكَ لكَ، الملْكُ لكَ والحمْدُ، وأنتَ على كلِّ شيءٍ قديرٌ وأشهَدُ أنْ مُحمدًا عبدُكَ ورسولُكَ وأشهدُ أنَّ وعدَكَ حقٌّ، ولِقاءَكَ حقٌّ، والجنَّةَ حقٌّ، والساعةَ آتِيةٌ لا ريْبَ فيها، وأنتَ تَبعثُ مَنْ في القُبورِ، وإنَّك إنْ تَكِلْنِي إلى نفْسِي تكلْنِي إلى ضَعفٍ وعَوْرَةٍ وذنْبٍ وخَطيئةٍ، وإنِّي لا أثِقُ إلَّا بِرحمَتِكَ، فاغْفِرْ لي ذُنُوبِي كُلَّها، إنَّهُ لا يَغفِرُ الذُّنوبَ إلَّا أنتَ، وتُبْ عليَّ إنَّكَ أنْتَ التَّوابُ الرحيمُ).

คำแปลภาษาไทย

933 - จงกล่าวเมื่อท่านตื่นเช้า:
(โอ้ อัลลอฮฺ ข้าฯ ขอรับใช้พระองค์ ข้าฯ ขอรับใช้พระองค์ ข้าฯ ขอรับใช้พระองค์และข้าฯ ขอมอบความผาสุกแด่พระองค์, และความดีงามทั้งหลายอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ และมาจากพระองค์และกลับคืนสู่พระองค์, โอ้ อัลลอฮฺ สิ่งใดที่ข้าฯ ได้กล่าวออกไป หรือข้าฯ ได้สาบานด้วยการสาบาน หรือข้าฯ ได้บนบานด้วยการบนบาน ดังนั้นความประสงค์ของพระองค์ย่อมอยู่เหนือสิ่งเหล่านั้น สิ่งใดที่พระองค์ทรงประสงค์ก็จะเกิดขึ้น และสิ่งใดที่พระองค์ไม่ทรงประสงค์ก็จะไม่มีวันเกิดขึ้น, ไม่มีพลานุภาพและไม่มีพละกำลังใด ๆ เว้นแต่ด้วยพระองค์ แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงสามารถเหนือทุกสิ่ง, โอ้ อัลลอฮฺ สิ่งใดที่ข้าฯ ได้ขอพรในการละหมาด ก็ขอให้เป็นแก่ผู้ที่พระองค์ได้ทรงขอพรให้ และสิ่งใดที่ข้าฯ ได้สาปแช่งด้วยการสาปแช่ง ก็ขอให้เป็นแก่ผู้ที่พระองค์ได้ทรงสาปแช่ง, แท้จริงพระองค์คือผู้คุ้มครองของข้าฯ ทั้งในโลกดุนยาและโลกอาคิเราะฮฺ และขอพระองค์ทรงให้ข้าฯ เสียชีวิตในฐานะมุสลิม และขอพระองค์ทรงให้ข้าฯ ได้รวมกับบรรดาผู้ทรงคุณธรรม, โอ้ อัลลอฮฺ แท้จริงข้าฯ ขอวิงวอนต่อพระองค์ซึ่งความพึงพอใจภายหลังการกำหนด (ของพระองค์), และความสงบร่มเย็นแห่งชีวิตภายหลังความตาย และความสุขจากการได้มองเห็นพระพักตร์ของพระองค์ และความปรารถนาในการได้พบพระองค์, โดยปราศจากความทุกข์ระทมที่ทำอันตราย และปราศจากการทดสอบที่ทำให้หลงผิด, และโอ้ อัลลอฮฺ ข้าฯ ขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้ข้าฯ ไม่กดขี่ หรือถูกกดขี่ หรือข้าฯ ละเมิด หรือถูกละเมิด หรือข้าฯ ได้กระทำความผิดหรือบาปที่พระองค์ไม่ทรงอภัยให้, โอ้ อัลลอฮฺ ผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าและแผ่นดิน ผู้ทรงรอบรู้สิ่งเร้นลับและสิ่งที่ประจักษ์ ผู้ทรงความยิ่งใหญ่และทรงเกียรติ, แท้จริงข้าฯ ได้ให้คำมั่นสัญญาต่อพระองค์ในชีวิตโลกดุนยานี้ และข้าฯ ขอให้พระองค์เป็นพยาน – และอัลลอฮฺเพียงพอแล้วในการเป็นพยาน – ว่าแท้จริงข้าฯ ขอปฏิญาณว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ผู้ทรงเป็นหนึ่งเดียว ไม่มีหุ้นส่วนใด ๆ สำหรับพระองค์ การปกครองเป็นของพระองค์ และการสรรเสริญเป็นของพระองค์ และพระองค์คือผู้ทรงสามารถเหนือทุกสิ่ง, และข้าฯ ขอปฏิญาณว่ามุฮัมมัดคือบ่าวของพระองค์และศาสนทูตของพระองค์ และข้าฯ ขอปฏิญาณว่าสัญญาของพระองค์เป็นจริง, และการได้พบพระองค์เป็นจริง, และสวรรค์เป็นจริง, และวันกิยามะฮฺจะมาถึงโดยไม่มีข้อสงสัยใด ๆ, และพระองค์คือผู้ทรงให้ผู้ที่อยู่ในหลุมฝังศพฟื้นคืนชีพ, และแท้จริงพระองค์ หากพระองค์ทรงมอบหมายข้าฯ ให้กับตัวข้าฯ เอง พระองค์ก็จะมอบข้าฯ ให้กับความอ่อนแอ ความบกพร่อง บาป และความผิด, และแท้จริงข้าฯ จะไม่ไว้วางใจสิ่งใดเว้นแต่ความเมตตาของพระองค์, ดังนั้นโปรดอภัยบาปทั้งหมดของข้าฯ แท้จริงไม่มีผู้ใดอภัยบาปได้เว้นแต่พระองค์ และโปรดทรงรับการกลับตัวของข้าฯ แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงรับการกลับตัว ผู้ทรงเมตตายิ่ง)
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#980 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
977 - - التَمِسوا الرِّزْقَ بالنِّكاح.وفي لفظ: التمسوا الغنى في النكاح.

คำแปลภาษาไทย

977 - จงแสวงหาปัจจัยยังชีพด้วยการแต่งงาน
และในอีกถ้อยคำหนึ่ง: จงแสวงหาความร่ำรวยในการแต่งงาน
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#993 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
990 - من توضَّأَ على طُهْرٍ كتبَ اللهُ له عَشْرَ حسناتٍ.

คำแปลภาษาไทย

990 - ผู้ใดทำน้ำละหมาดโดยที่เขายังอยู่ในสภาพมีน้ำละหมาด อัลลอฮ์จะทรงบันทึกสิบความดีให้แก่เขา
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1047 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
99 - حديث: ((لحَن أحدهم أمام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: أرشِدوا أخاكم؛ فقد ضلَّ)).

คำแปลภาษาไทย

99 - ฮะดีษ: ((มีคนหนึ่งทำผิดหลักภาษาต่อหน้าร่อซูลุลลอฮฺ ขออัลลอฮฺประทานพรและความศานติแก่ท่าน เขากล่าวว่า: “จงชี้แนะพี่น้องของพวกท่านเถิด เพราะเขาได้หลงผิดไปแล้ว”))
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1068 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1050 - أنَّ رسول الله صلَّى الله عليه وسلَّم أوْصَى رجُلًا إذا أخَذَ مَضجعَهُ أنْ يَقرأَ سُورةَ الحَشْرِ، وقال: إِنْ مِتَّ مِتَّ شَهيدًا، أو قال: مِن أهْلِ الجَنَّة.

คำแปลภาษาไทย

1050 - แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แนะนำชายคนหนึ่งว่า เมื่อเขาจะเข้านอน ให้เขาอ่านสูเราะฮ์ อัล-ฮัชรฺ และท่านกล่าวว่า: "หากเจ้าตาย เจ้าจะตายในสภาพชะฮีด" หรือท่านกล่าวว่า: "เจ้าจะอยู่ในหมู่ชาวสวรรค์"
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1070 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1052 - أن طَلْحةَ بنَ البَرَاءِ بنِ عازِبٍ مرِضَ، فأتاهُ النَّبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم يَعُودهُ، فقال: إنِّي لَا أرَى طَلْحةَ إلَّا قد حدَثَ فيه الموتُ، فآذِنُوني بهِ، وعَجِّلوا بهِ؛ فإنَّهُ لا يَنبَغي لجيفَةِ مُسلمٍ أن تُحبَسَ بيْن ظَهْرانَيْ أَهْلهِ.

คำแปลภาษาไทย

1052 - ต็อลฮะฮ์ บิน อัล-บะรออ์ บิน อาสิบ ป่วย แล้วท่านนบี มาเยี่ยมเขา ท่านกล่าวว่า: "ฉันไม่เห็นต็อลฮะฮ์เลย นอกจากว่าความตายได้เกิดขึ้นกับเขาแล้ว ดังนั้น จงแจ้งข่าวให้ฉันทราบ และจงเร่งจัดการเขา เพราะแท้จริงแล้ว ไม่บังควรให้ศพของมุสลิมถูกกักเก็บไว้ท่ามกลางครอบครัวของเขา"
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1071 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1053 - إنَّ مُوسى عليه السلامُ أَجَرَ نفْسَهُ بعِفَّةِ فرْجِه، وطُعْمَةِ بطنِه.

คำแปลภาษาไทย

1053 - แท้จริง มูซา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน ได้มอบตนเองเพื่อแลกกับการรักษาความบริสุทธิ์ของอวัยวะเพศของเขา และอาหารสำหรับท้องของเขา.
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1072 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1054 - إذا تخوَّفَ أحدُكمُ السُّلْطانَ، فلْيقُلْ: اللَّهُمَّ ربَّ السَّمواتِ السَّبْعِ ورَبَّ العَرْشِ العَظيمِ، كُنْ لي جارًا مِن شَرِّ فُلانٍ، ومِن شَرِّ الإِنسِ والجِنِّ وأَتْباعِهمْ، أنْ يَفْرُطَ عليَّ أحدٌ منهم، عَزَّ جارُكَ، وجَلَّ ثَناؤُكَ، ولا إلهَ غيرُكَ.

คำแปลภาษาไทย

เมื่อคนใดคนหนึ่งของพวกท่านกลัวผู้มีอำนาจ เขาจงกล่าวว่า: โอ้ อัลลอฮฺ พระเจ้าแห่งบรรดาชั้นฟ้าทั้งเจ็ด และพระเจ้าแห่งอัรชฺอันยิ่งใหญ่ โปรดเป็นผู้ปกป้องคุ้มครองแก่ฉันจากความชั่วร้ายของคนนั้น และจากความชั่วร้ายของมนุษย์และญิน และบรรดาผู้ติดตามของพวกเขา ที่คนใดคนหนึ่งจากพวกเขาจะล่วงละเมิดต่อฉัน ผู้ที่พระองค์ทรงปกป้องคุ้มครองนั้นย่อมเกรียงไกร และการสรรเสริญต่อพระองค์นั้นสูงส่ง และไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1073 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1055 - إنَّ قبْلَ خُروجِ الدَّجَّالِ ثلاثةُ أَعْوامٍ، تُمسِكُ السَّماءُ في العامِ الأوَّلِ ثُلُثَ قَطْرِها والأرضُ ثُلُثَ نَباتِها، والعامُ الثَّاني: تُمسِكُ السَّماءُ ثُلُثَيْ قَطْرِها والأرضُ ثُلُثَيْ نَباتِها، والعامُ الثَّالثُ تُمْسِكُ السَّماءُ قَطْرَها والأرضُ نَباتَها حتَّى لا يَبقَى ذاتُ ضِرْسٍ ولا ذاتُ ظِلْفٍ إلَّا ماتَ.

คำแปลภาษาไทย

แท้จริงก่อนการออกมาของอัด-ดัจญาล สามปี ท้องฟ้าจะกักเก็บน้ำฝนของมันหนึ่งในสามในปีแรก และแผ่นดินจะกักเก็บพืชพรรณของมันหนึ่งในสาม และในปีที่สอง ท้องฟ้าจะกักเก็บน้ำฝนของมันสองในสาม และแผ่นดินจะกักเก็บพืชพรรณของมันสองในสาม และในปีที่สาม ท้องฟ้าจะกักเก็บน้ำฝนของมันทั้งหมด และแผ่นดินจะกักเก็บพืชพรรณของมันทั้งหมด จนกระทั่งไม่มีสัตว์เคี้ยวเอื้องและสัตว์กีบใดเหลือรอด นอกจากจะตายหมด
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1074 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1056 - إن الشَّيْطانَ واضِعٌ خَطْمَهُ على قلبِ ابنِ آدَمَ، فإنْ ذَكرَ اللهَ خَنَسَ، وإنْ نَسِيَ التَقمَ قلبَهُ؛ فذلكَ الوَسْواسُ الخَنَّاسُ.

คำแปลภาษาไทย

แท้จริงมารนั้นได้วางจมูกของมันลงบนหัวใจของบุตรอาดัม (มนุษย์) หากเขารำลึกถึงอัลลอฮฺ มารก็จะถอยกลับไป แต่หากเขาลืม มารก็จะกลืนหัวใจของเขา นั่นคือ อัล-วัสวาส อัล-ค็อนนัส.
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1075 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1057 - إذا انْتاطَ غَزْوُكمْ، وكثُرَتِ العَزائِمُ، واسْتُحِلَّتِ الغَنائِمُ؛ فخيْرُ جِهادِكُمُ الرِّباطُ.

คำแปลภาษาไทย

1057 - เมื่อการรบพุ่งของพวกท่านแพร่หลาย และความมุ่งมั่นมีมากมาย และทรัพย์เชลยถูกอนุมัติ ดังนั้นการญิฮาดที่ดีที่สุดของพวกท่านคือริบาฏ
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1076 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1058 - 1061 - أرادَ أبو سُفيانَ أنْ يَجلِسَ على فِراشِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم عندَ ابنتِهِ أمِّ حَبِيبةَ لَمَّا بلَغَ المَدينةَ، فطَوَتْهُ دُونَهُ، فقال: يا بُنَيَّةُ، ما أدْري: أرَغِبْتِ بي عن هذا الفِراشِ، أَمْ رَغِبْتِ بهِ عنِّي؟ فقالت: بلْ هو فِراشُ النَّبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم، وأنتَ مُشْرِكٌ نَجسٌ، قال: واللهِ لقدْ أصابَكِ بعدِي شَرٌّ، ثمَّ خرجَ حتَّى أتَى رسولَ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم فكلَّمهُ، فلم يَرُدَّ عليه شيئًا.

คำแปลภาษาไทย

เมื่ออบู ซุฟยาน มาถึงเมืองมะดีนะฮ์ เขาก็ต้องการที่จะนั่งบนที่นอนของท่านนบี ที่บ้านลูกสาวของเขา อุมมุ ฮะบีบะฮ์ แต่นางก็ม้วนมันลงก่อนเขา เขากล่าวว่า “โอ้ลูกสาวเอ๋ย พ่อไม่รู้ว่าเจ้าไม่ต้องการให้พ่อ (นั่ง) บนที่นอนนี้เพราะพ่อ หรือเจ้าไม่ต้องการให้ที่นอนนี้ถูกพ่อใช้กันแน่?” นางจึงกล่าวว่า “แต่มันคือที่นอนของท่านนบี และท่านเป็นผู้ตั้งภาคีที่ไม่สะอาด” เขากล่าวว่า “ขอสาบานด้วยอัลลอฮฺ! แน่นอนว่าหลังจากพ่อแล้ว สิ่งไม่ดีได้เกิดขึ้นกับเจ้า” จากนั้นเขาก็ออกไปจนกระทั่งเขาไปหาท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺแล้วพูดคุยกับท่าน แต่ท่านไม่ตอบกลับสิ่งใดแก่เขา
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1077 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1059 - إنَّ الرَّحمةَ لا تَنزِلُ على قَومٍ فيهمْ قاطِعُ رَحِمٍ.

คำแปลภาษาไทย

แท้จริง ความเมตตาจะไม่ลงมายังกลุ่มชนใดที่มีผู้ตัดขาดเครือญาติในหมู่พวกเขา
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1078 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1060 - احتَجِمُوا لخمْسَ عَشْرةَ، أوْ لسَبْعَ عَشْرةَ، أوْ لِتِسْعَ عَشْرةَ، أوْ إِحدَى وعِشرينَ؛ لا يَتَبَيَّغْ بكُمُ الدَّمُ فيَقتُلَكُمْ.

คำแปลภาษาไทย

ท่านนบีมุฮัมมัดกล่าวว่า: จงทำหิญาบะฮ์ในวันที่สิบห้า หรือในวันที่สิบเจ็ด หรือในวันที่สิบเก้า หรือในวันที่ยี่สิบเอ็ด เพื่อไม่ให้เลือดของพวกท่านกำเริบ แล้วจะฆ่าพวกท่านได้
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1080 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1062 - اطْلُبوا الحَوائِجَ بعِزَّةِ الأَنْفُسِ؛ فإنَّ الأُمورَ تَجري بالمَقاديرِ.

คำแปลภาษาไทย

พวกท่านจงขอความต้องการด้วยเกียรติแห่งตน เพราะแท้จริงแล้วกิจการต่างๆ ย่อมเป็นไปตามการกำหนด.
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1081 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1063 - إذا اشتَهَى مريضُ أحدِكُمْ شيئًا فليُطْعِمْهُ.

คำแปลภาษาไทย

1063 - เมื่อคนป่วยของพวกท่านคนใดปรารถนาสิ่งใด ก็จงให้เขากินมัน
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1082 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1064 - ثلاثٌ لا تُؤَخِّروهُنَّ: الصَّلاةُ إذا أتَتْ، والجنازَةُ إذا حضرَتْ، والأَيِّمُ إذا وجدَتْ كُفؤًا.

คำแปลภาษาไทย

1064 - สามสิ่งพวกท่านอย่าหน่วงเหนี่ยวพวกมัน: การละหมาดเมื่อถึงเวลา, และศพเมื่อมันมาถึง, และหญิงโสดเมื่อนางพบคู่ที่เหมาะสม.
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1083 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1065 - آخَى رسولُ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم بيْن أصحابِهِ، فجاء عليٌّ تَدْمَعُ عيناهُ، فقال: يا رسولَ الله، آخيَتْ بيْن أصحابِكَ ولم تُؤاخِ بيني وبيْن أحَدٍ؟ فقال رسول الله صلَّى الله عليه وسلَّم: أنتَ أَخي في الدُّنْيا والآخِرةِ.

คำแปลภาษาไทย

1065 - รอซูลของอัลลอฮฺ (ขออัลลอฮฺทรงโปรดปรานและประทานความสันติแก่เขา) ได้ผูกความเป็นพี่น้องกันระหว่างบรรดาสหายของท่าน อาลีจึงมาในสภาพที่น้ำตาไหลออกจากดวงตาทั้งสองของเขา แล้วเขาก็กล่าวว่า 'โอ้ รอซูลของอัลลอฮฺ ท่านได้ผูกความเป็นพี่น้องกันระหว่างบรรดาสหายของท่าน แต่ท่านยังไม่ได้ผูกความเป็นพี่น้องกันระหว่างฉันกับใครเลยหรือ?' รอซูลของอัลลอฮฺ (ขออัลลอฮฺทรงโปรดปรานและประทานความสันติแก่เขา) กล่าวว่า 'เจ้าคือพี่น้องของฉันทั้งในโลกดุนยาและโลกอาคิเราะฮฺ'
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)
#1084 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1066 - أَحَبُّ أهلي إليَّ فاطِمةُ.

คำแปลภาษาไทย

ผู้เป็นที่รักยิ่งในหมู่ครอบครัวของฉันคือ ฟาฏิมะฮ์
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)

หน้า 2 จาก 4