ข้ามไปยังเนื้อหา
คลังตรวจสอบฮะดีษ daasee.com
خلاصة حكم الحديث

ฮะดีษที่ได้ยินกันบ่อย
แต่สายรายงานไม่ยืนยัน

ค้นตัวบทภาษาอาหรับหรือคำแปลไทย แล้วดูคำตัดสินของนักวิชาการหะดีษว่ารายการนั้นอ่อน ปลอม หรือไม่มีที่มา ก่อนจะนำไปสอนหรือส่งต่อให้ผู้อื่น

1,457รายการทั้งหมด
1,400แหล่งอ้างอิง
1,450มีคำแปลไทยแล้ว

พบ 354 รายการที่ตรงกับตัวกรอง

#141 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
213 - حديث: برُّوا آباءكم، تبرَّكم أبناؤكم، وعفُّوا، تعفَّ نساؤكم.

คำแปลภาษาไทย

ฮะดีษ: จงทำความดีต่อบิดาของพวกท่าน ลูกหลานของพวกท่านก็จะทำความดีตอบแทนพวกท่าน และจงรักษาความบริสุทธิ์ ภรรยาของพวกท่านก็จะรักษาความบริสุทธิ์
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#142 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
214 - حديث: البِر لا يَبلى، والذنب لا يُنسى، والديان لا يموت، فكُن كما شئت، فكما تَدين تُدان.

คำแปลภาษาไทย

214 - ฮะดีษ: ความดีไม่เสื่อมสลาย และบาปไม่ถูกลืม และผู้ทรงตัดสินไม่ตาย ดังนั้นจงเป็นไปตามที่เจ้าต้องการ เพราะเช่นเดียวกับที่เจ้ากระทำ เจ้าก็จะถูกกระทำตอบ
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#150 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
222 - حديث: ليس على أهل لا إله إلا الله وَحشة في الموت، ولا في القبور، ولا في النشور، كأني أنظر إليهم عند الصَّيحة، يَنفُضون رؤوسهم من التراب، يقولون: الحمد لله الذي أذهب عنا الحَزَن.

คำแปลภาษาไทย

222 - ฮะดีษ: ไม่มีแก่ผู้ที่กล่าว ลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ ซึ่งความโดดเดี่ยวในการตาย, และไม่ในหลุมฝังศพ, และไม่ในการฟื้นคืนชีพ ประหนึ่งว่าฉันมองเห็นพวกเขาเมื่อเสียงกู่ก้องดังขึ้น พวกเขาสะบัดศีรษะของพวกเขาจากฝุ่นดิน พวกเขากล่าวว่า: การสรรเสริญเป็นของอัลลอฮฺ ผู้ทรงขจัดความโศกเศร้าไปจากพวกเรา.
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#159 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
231 - حديث: ((من صلى الفجر في جماعة، وقعد في مصلاه، وقرأ ثلاث آياتٍ من أول سورة الأنعام، وكَّل الله به سبعين ملَكًا يسبِّحون الله، ويستغفرون له إلى يوم القيامة)).

คำแปลภาษาไทย

ฮะดีษที่ 231: ((ใครก็ตามที่ละหมาดฟัจญ์รฺในญะมาอะฮฺ และนั่งอยู่ในที่ละหมาดของเขา และอ่านสามอายะฮฺแรกจากซูเราะฮฺอัล-อันอาม อัลลอฮฺจะมอบหมายให้มลาอิกะฮฺเจ็ดสิบองค์อยู่กับเขา ซึ่งพวกเขาจะแซ่ซ้องสรรเสริญอัลลอฮฺ และขออภัยโทษให้แก่เขาจนถึงวันกิยามะฮฺ))
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#170 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
242 - ((اللهم لا تأخذْنا منك إلا إليك، ولا تَشغلنا عنك إلا بك)).

คำแปลภาษาไทย

โอ้ อัลลอฮฺ โปรดอย่าได้เอาพวกเราไปจากพระองค์ นอกจากยังพระองค์ และโปรดอย่าให้พวกเราวุ่นวายจากพระองค์ นอกจากด้วยพระองค์
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#171 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
243 - ((دخل الملك جبريل على النبي صلى الله عليه وسلم، وقال: ملَك الموت بالباب، ويستأذن أن يدخل عليك، وما استأذن من أحدٍ قبلك، فقال له: ائذن له يا جبريل، ودخل ملك الموت وقال: السلام عليك يا رسول الله، أرسلني الله أخيِّرك بين البقاء في الدنيا، وبين أن تلحق بالله، فقال النبي صلَّى اللَّه عليه وسلَّم: بل الرفيق الأعلى، بل الرفيق الأعلى، فوقف ملك الموت عند رأس النبي صلى الله عليه وسلم كما سيقف عند رأس كلِّ واحد منا، وقال: أيتها الرُّوح الطيبة، رُوح محمد بن عبد الله، اخرُجي إلى رِضًا من الله ورضوان، وربٍّ راضٍ غير غضبان)).

คำแปลภาษาไทย

มะลัก ญิบรีล ได้เข้ามาหานบี ศ็อลล็อลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และกล่าวว่า: มะลักุลเมาต์อยู่ที่ประตู และขออนุญาตที่จะเข้ามาหาท่าน และเขาไม่เคยขออนุญาตจากผู้ใดมาก่อนหน้าท่านเลย นบีจึงบอกเขาว่า: จงอนุญาตให้เขาเข้ามาเถิด โอ้ ญิบรีล และมะลักุลเมาต์ก็เข้ามาและกล่าวว่า: อัสสลามุอะลัยกะ ยา รอซูลัลลอฮ์ อัลลอฮฺได้ส่งฉันมาเพื่อให้ท่านเลือกระหว่างการคงอยู่ในโลกดุนยา กับการไปอยู่ร่วมกับอัลลอฮฺ นบี ศ็อลล็อลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม จึงกล่าวว่า: ไม่เลย, ขออยู่กับสหายผู้สูงสุด, ไม่เลย, ขออยู่กับสหายผู้สูงสุด แล้วมะลักุลเมาต์ก็ยืนอยู่ที่ศีรษะของนบี ศ็อลล็อลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เช่นเดียวกับที่เขาจะยืนอยู่ที่ศีรษะของพวกเราทุกคน และกล่าวว่า: โอ้ดวงวิญญาณที่ดีงาม ดวงวิญญาณของมุฮัมมัด อิบนุ อับดุลลอฮฺเอ๋ย จงออกมาสู่ความพอพระทัยจากอัลลอฮฺและความเมตตาอันกว้างขวาง และพระผู้อภิบาลที่ทรงพอพระทัย ไม่ทรงกริ้วโกรธ
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#174 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
246 - ((كلوا الثُّوم وتداوَوا به؛ فإنَّ فيه شفاءً من سبعين داءً)).

คำแปลภาษาไทย

จงกินกระเทียมและจงรักษาด้วยมัน เพราะแท้จริงในมันมีการเยียวยาจากเจ็ดสิบดาอ์ (โรค)
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#177 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
249 - ((اللهم لا تؤمِّنِّي مكرك، ولا تنسيني ذِكرك، ولا تجعلني من الغافلين، اللهم أيقظني في أحبِّ الساعات إليك؛ كي أسألك فتعطيني، وأستغفرك فتغفرَ لي؛ إنك كنت بي بصيرًا رحيمًا)).

คำแปลภาษาไทย

โอ้ อัลลอฮฺ โปรดอย่าทำให้ฉันชะล่าใจในแผนการของพระองค์ และอย่าทำให้ฉันลืมการรำลึกถึงพระองค์ และอย่าทำให้ฉันเป็นหนึ่งจากบรรดาผู้ที่เผลอไผล โอ้ อัลลอฮฺ โปรดปลุกฉันในเวลาที่พระองค์ทรงรักที่สุด เพื่อที่ฉันจะขอต่อพระองค์แล้วพระองค์จะประทานแก่ฉัน และฉันจะขออภัยโทษจากพระองค์แล้วพระองค์จะอภัยโทษให้ฉัน แท้จริงพระองค์ทรงเป็นผู้รอบรู้เกี่ยวกับฉัน ผู้ทรงเมตตาเสมอ
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#181 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
253 - حديث: ((إن اليتيم إذا بكى؛ اهتزَّ عرش الرحمن لبكائه، فيقول الله عز وجل لملائكته: من أبكى عبدي؛ وأنا قبضت أباه، وواريته في التراب؟! فيقولون: ربَّنا، لا علمَ لنا، فيقول الرب تعالى: اشهَدوا، لَمَن أرضاه، أُرضيه يوم القيامة)).

คำแปลภาษาไทย

253 - ฮะดีษ: ((แท้จริงเมื่อเด็กกำพร้าร้องไห้ บัลลังก์ของผู้ทรงเมตตาจะสั่นสะเทือนเพราะการร้องไห้ของเขา แล้วอัลลอฮฺ ผู้ทรงเกรียงไกรและผู้ทรงรุ่งโรจน์ ตรัสกับมลาอิกะฮฺของพระองค์ว่า: ใครทำให้บ่าวของข้าร้องไห้ ทั้งที่ข้าได้เอาวิญญาณพ่อของเขาไปแล้ว และฝังเขาไว้ในดิน?! พวกเขากล่าวว่า: โอ้พระเจ้าของเรา พวกเราไม่มีความรู้ แล้วพระเจ้า ผู้ทรงสูงส่ง ตรัสว่า: พวกเจ้าจงเป็นพยานว่า ผู้ใดที่ทำให้เขาพึงพอใจ ข้าจะทำให้เขาพึงพอใจในวันกิยามะฮฺ))
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#182 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
254 - حديث: ((عبد الله بن رَواحة قال: قلت لرسول الله صلى الله عليه وسلم: أوصني، فقال لي: لا تيئسْ إن أسأت عشرًا أن تُحسن واحدةً فيقبلك الله)).

คำแปลภาษาไทย

อับดุลลอฮฺ อิบนุ รอวาหะห์ กล่าวว่า: ฉันบอกกับผู้ส่งสารของอัลลอฮฺว่า "แนะนำฉันด้วย"
เขากล่าวกับฉันว่า: "อย่าสิ้นหวัง หากเจ้าทำผิดสิบครั้ง ที่จะทำดีเพียงครั้งเดียว แล้วอัลลอฮฺจะยอมรับเจ้า"
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#185 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
257 - حديث: ((أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا أنس، الإيمان نصفان: نصف شكر، ونصف صبر)).

คำแปลภาษาไทย

257 - ฮะดีษ: อนัส เราะฎิยัลลอฮุ อฺนฮุ กล่าวว่า เราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม กล่าวว่า: "โอ้ อนัส เอ๋ย อีมานมีสองส่วน: ครึ่งหนึ่งคือการขอบคุณ และอีกครึ่งหนึ่งคือความอดทน"
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#191 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
263 - ((عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: إنَّ في الجنة بابًا يقال له: الضحى، فإذا كان يوم القيامة نادى منادٍ: أين الذين كانوا يديمون صلاة الضحى؟ هذا بابكم، فادخلوه برحمة الله)).

คำแปลภาษาไทย

จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ ขออัลลอฮฺทรงโปรดปรานเขา จากท่านนบี ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน กล่าวว่า: "แท้จริงในสวนสวรรค์มีประตูหนึ่งที่ถูกเรียกว่า อัฎ-ฎุฮา เมื่อถึงวันกิยามะฮ์ ผู้ประกาศจะประกาศว่า 'ไหนเล่าบรรดาผู้ที่เคยละหมาดอัฎ-ฎุฮาเป็นประจำ?' นี่คือประตูของพวกท่าน จงเข้าไปในนั้นด้วยความเมตตาของอัลลอฮฺ"
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#192 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
264 - ((عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: يجيء الناكحُ يدَه يوم القيامة ويدُه حُبلى)).

คำแปลภาษาไทย

264 - จาก อะนัส จากท่านนบี กล่าวว่า: ผู้ที่สำเร็จความใคร่ด้วยมือของเขาเองจะมาในวันกิยามะฮ์ โดยที่มือของเขานั้นตั้งครรภ์.
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#193 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
265 - حديث: ((لعن الله ناكحَ يده)).

คำแปลภาษาไทย

อัลลอฮ์สาปแช่งผู้ที่ร่วมประเวณีด้วยมือของเขา
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#194 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
266 - ((عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: سبعة لا ينظر الله عز وجل إليهم يوم القيامة، ولا يُزكِّيهم، ولا يجمعهم مع العالمين، يدخلون النار أول الداخلين، إلا أن يتوبوا، إلا أن يتوبوا، إلا أن يتوبوا ممَّن تاب الله عليه: الناكح يده، والفاعل، والمفعول به، ومدمِن الخمر، والضارب أبويه حتى يستغيثَا، والمؤذي جيرانه حتى يلعنوه، والناكح حليلةَ جاره)).وفي رواية عن عبد الله بن عمرو بن العاص عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((سبعة لا ينظر الله عز وجل إليهم يوم القيامة، ولا يُزكِّيهم، ويقول: ادخلوا النار مع الداخلين: الفاعل، والمفعول به، والناكح يده، وناكح البهيمة، وناكح المرأة في دُبرها، وناكح المرأة وابنتها، والزاني بحليلة جاره، والمؤذي لجاره حتى يلعنه)).

คำแปลภาษาไทย

จาก อะนัส อิบนุ มาลิก (ขออัลลอฮฺทรงพึงพอพระทัยต่อเขา) จากท่านนบี (ขอความสันติและพระพรจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า: เจ็ดจำพวกที่อัลลอฮฺ (ผู้ทรงเกียรติและสูงส่ง) จะไม่ทรงมองไปยังพวกเขาในวันกิยามะฮฺ และจะไม่ทรงทำให้พวกเขาสะอาดบริสุทธิ์ และจะไม่ทรงรวมพวกเขาไว้กับบรรดาผู้ที่มีคุณธรรม พวกเขาจะเข้าสู่นรกเป็นคนแรกๆ เว้นแต่ว่าพวกเขาจะสารภาพผิด เว้นแต่ว่าพวกเขาจะสารภาพผิด เว้นแต่ว่าพวกเขาจะสารภาพผิดในหมู่ผู้ที่อัลลอฮฺทรงรับการสารภาพผิดของพวกเขา: ผู้ที่สำเร็จความใคร่ด้วยมือของตน, ผู้กระทำ (การรักร่วมเพศชาย), ผู้ถูกกระทำ (การรักร่วมเพศชาย), ผู้ติดสุรา, ผู้ที่ทำร้ายพ่อแม่ของตนจนพวกเขาร้องขอความช่วยเหลือ, ผู้ที่สร้างความเดือดร้อนแก่เพื่อนบ้านของตนจนพวกเขาจะสาปแช่งเขา, และผู้ที่ล่วงประเวณีกับภรรยาของเพื่อนบ้านของตน

และในอีกสำนวนหนึ่ง รายงานจาก อับดุลลอฮฺ อิบนุ อัมรฺ อิบนุ อัล-อ๊าศ (ขออัลลอฮฺทรงพึงพอพระทัยต่อเขา) จากท่านนบี (ขอความสันติและพระพรจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า: เจ็ดจำพวกที่อัลลอฮฺ (ผู้ทรงเกียรติและสูงส่ง) จะไม่ทรงมองไปยังพวกเขาในวันกิยามะฮฺ และจะไม่ทรงทำให้พวกเขาสะอาดบริสุทธิ์ และจะกล่าวว่า: จงเข้าไปในนรกพร้อมกับบรรดาผู้ที่เข้าไปเถิด: ผู้กระทำ (การรักร่วมเพศชาย), ผู้ถูกกระทำ (การรักร่วมเพศชาย), ผู้ที่สำเร็จความใคร่ด้วยมือของตน, ผู้ที่ร่วมประเวณีกับสัตว์, ผู้ที่ร่วมประเวณีกับภรรยาของตนทางทวารหนักของนาง, ผู้ที่ร่วมประเวณีกับผู้หญิงและลูกสาวของนาง, ผู้ที่ล่วงประเวณีกับภรรยาของเพื่อนบ้านของตน, และผู้ที่สร้างความเดือดร้อนแก่เพื่อนบ้านของตนจนเขาสาปแช่งเขา
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#198 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
270 - حديث: ((من استوى يومه بغده، فهو مغبون، ومَن كان غده أتعسَ من يومه، فهو ملعون)).وفي لفظ: ((من استوى يوماه، فهو مغبون، ومن كان يومه شرًّا من أمسه، فهو ملعون)).

คำแปลภาษาไทย

270 - ฮะดีษ: ท่านนบีมุฮัมมัดกล่าวว่า: ((ผู้ใดที่วันของเขากับวันพรุ่งนี้ของเขาเสมอกัน เขาก็เป็นผู้ขาดทุน และผู้ใดที่วันพรุ่งนี้ของเขาเลวร้ายกว่าวันของเขา เขาก็เป็นผู้ถูกสาปแช่ง)) และในอีกสำนวนหนึ่ง: ((ผู้ใดที่สองวันของเขาเสมอกัน เขาก็เป็นผู้ขาดทุน และผู้ใดที่วันของเขาเลวร้ายกว่าวันวานของเขา เขาก็เป็นผู้ถูกสาปแช่ง))
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#200 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
272 - ((عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم: إيَّاكم وبكاءَ اليتيم؛ فإنه يَسري في الليل والناس نيام، وينادي الجبَّار: مَن ذا الذي أبكى هذا اليتيم؟! وعزَّتي وجلالي، مَن أسكته وأرضاه، فحق عليَّ أن أُرضيه)).

คำแปลภาษาไทย

จาก อบู ซะอีด อัล-คุดรีย์ (ขออัลลอฮฺทรงโปรดปรานเขา) กล่าวว่า เราะสูลุลลอฮฺ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า:
"จงระวังการร้องไห้ของเด็กกำพร้า เพราะมันจะเดินทางไปในเวลากลางคืนขณะที่ผู้คนกำลังหลับใหล และอัล-ญับบารฺ (ผู้ทรงอำนาจ) จะกล่าวเรียก: ใครเล่าที่ทำให้เด็กกำพร้าคนนี้ร้องไห้?! ด้วยเกียรติยศและความยิ่งใหญ่ของฉัน ผู้ใดที่ทำให้เขาสงบและทำให้เขาพึงพอใจ มันเป็นสิทธิที่ฉันจะต้องทำให้เขาพึงพอใจ"
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#206 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
278 - حديث: ((لعن الله الداخل فينا من غير نسَب، والخارج منا من غير سبب)).

คำแปลภาษาไทย

อัลลอฮฺสาปแช่งผู้ที่เข้ามาในหมู่พวกเราโดยปราศจากเชื้อสาย และผู้ที่ออกไปจากพวกเราโดยปราศจากเหตุผล
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#207 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
279 - حديث: ((تخلَّلوا؛ فإنه نظافة، والنظافة تدعو إلى الإيمان، والإيمان مع صاحبه في الجنة)).

คำแปลภาษาไทย

ฮะดีษ: "จงทำความสะอาดซอกฟัน เพราะมันคือความสะอาด และความสะอาดนั้นนำไปสู่การศรัทธา และการศรัทธานั้นจะอยู่กับผู้ครอบครองมันในสวนสวรรค์"
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้
#208 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح
280 - حديث: ((من قرأ السورة التي يُذكر فيها آل عمران يوم الجمعة، صلى الله عليه وملائكته حتى تحجب الشمس)).

คำแปลภาษาไทย

ฮะดีษที่ 280: "ผู้ใดที่อ่านสูเราะฮฺที่ถูกกล่าวถึงในนั้นคือตระกูลอิมรอน ในวันศุกร์ อัลลอฮฺและมลาอิกะฮฺของพระองค์จะอวยพรแก่เขา จนกว่าดวงอาทิตย์จะลับไป"
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้

หน้า 2 จาก 18