ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 195
هامان

ฮามาน

Haman · 6 อายะฮ์ จาก 3 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 3 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 28 الْقَصَص القصص

وَنُمَكِّنَ لَهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَنُرِيَ فِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا مِنۡهُم مَّا كَانُواْ يَحۡذَرُونَ
*และเรา (ปรารถนา) จะให้พวกเขาได้มีความมั่นคงในแผ่นดิน และให้ฟาโรห์ ฮามาน และไพร่พลของพวกเขาได้เห็น ในหมู่เขาทั้งหลายนั้นมีสิ่งที่พวกเขาเคยคอยระวังกลัว
فَٱلۡتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرۡعَوۡنَ لِيَكُونَ لَهُمۡ عَدُوّٗا وَحَزَنًاۗ إِنَّ فِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا كَانُواْ خَٰطِ‍ِٔينَ
แล้วบริวารของฟาโรห์ได้เก็บเขาขึ้นมา เพื่อเขาจะได้เป็นศัตรูและเป็นความเสียใจแก่พวกเขา แท้จริงฟาโรห์ ฮามาน และไพร่พลของทั้งสองเป็นผู้มีความผิด
وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَأُ مَا عَلِمۡتُ لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرِي فَأَوۡقِدۡ لِي يَٰهَٰمَٰنُ عَلَى ٱلطِّينِ فَٱجۡعَل لِّي صَرۡحٗا لَّعَلِّيٓ أَطَّلِعُ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُۥ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
และฟาโรห์กล่าวว่า เสนาบดีทั้งหลาย! ฉันไม่รู้ว่ามีพระเจ้าใด ๆ สำหรับพวกเจ้านอกจากฉันอีก โอ้ ฮามาน จงเผาดินไว้ให้ฉัน แล้วจงสร้างหอสูงให้ฉัน เพื่อฉันจะได้ขึ้นไปดูพระเจ้าของมูซา แท้จริงฉันคาดว่าเขาอยู่ในหมู่คนโกหก

ซูเราะฮ์ที่ 29 الْعَنْكَبُوت العنكبوت

وَقَٰرُونَ وَفِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَۖ وَلَقَدۡ جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا كَانُواْ سَٰبِقِينَ
และ (เราได้ทำลาย) กอรูน ฟาโรห์ และฮามาน และแน่นอนมูซาได้นำหลักฐานอันชัดแจ้งมายังพวกเขาแล้ว แต่พวกเขาหยิ่งผยองในแผ่นดิน และพวกเขาก็ไม่ได้รอดพ้นไปได้

ซูเราะฮ์ที่ 40 غَافِر غافر

إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَ وَقَٰرُونَ فَقَالُواْ سَٰحِرٞ كَذَّابٞ
ยังฟาโรห์ ฮามาน และกอรูน แล้วพวกเขาก็กล่าวว่า เป็นนักเวทมนตร์ จอมโกหก
وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ يَٰهَٰمَٰنُ ٱبۡنِ لِي صَرۡحٗا لَّعَلِّيٓ أَبۡلُغُ ٱلۡأَسۡبَٰبَ
และฟาโรห์กล่าวว่า โอ้ ฮามาน จงสร้างหอสูงให้ฉัน เพื่อฉันจะได้บรรลุถึงหนทางต่าง ๆ