ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 740

พวกกลับกลอก

Hypocrites · 51 อายะฮ์ จาก 4 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 4 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 9 التَّوْبَة التوبة

وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلۡأَوَّلُونَ مِنَ ٱلۡمُهَٰجِرِينَ وَٱلۡأَنصَارِ وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحۡسَٰنٖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُ وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي تَحۡتَهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
และบรรดาบรรพชนแรก ๆ จากหมู่ผู้อพยพ (ชาวมุฮาจิรีนจากมักกะฮ์) และหมู่ผู้ช่วยเหลือ (ชาวอันศอรจากมะดีนะฮ์) และบรรดาผู้ปฏิบัติตามพวกเขาโดยดี อัลลอฮ์ทรงพึงพอใจต่อพวกเขา และพวกเขาก็พึงพอใจต่ออัลลอฮ์ และพระองค์ทรงเตรียมสวนสวรรค์ทั้งหลายแก่พวกเขา ที่มีลำน้ำหลายสายไหลอยู่เบื้องล่างของมัน เป็นผู้อยู่ถาวรในนั้นตลอดกาล นั่นเป็นชัยชนะอันยิ่งใหญ่
وَمِمَّنۡ حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مُنَٰفِقُونَۖ وَمِنۡ أَهۡلِ ٱلۡمَدِينَةِ مَرَدُواْ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعۡلَمُهُمۡۖ نَحۡنُ نَعۡلَمُهُمۡۚ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيۡنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٖ
และจากในหมู่อาหรับชนบทที่อยู่รอบ ๆ พวกเจ้ามีบรรดาคนกลับกลอก และในหมู่ชาว (มะดีนะฮ์) เองก็มี พวกเขาดื้อรั้นกับการกลับกลอก เจ้าไม่รู้พวกเขา (มีผู้ใดบ้าง) เรารู้จักพวกเขาดี เราจะลงโทษพวกเขาสองครั้ง จากนั้นพวกเขาจะถูกนำกลับไปสู่โทษมหันต์
وَءَاخَرُونَ ٱعۡتَرَفُواْ بِذُنُوبِهِمۡ خَلَطُواْ عَمَلٗا صَٰلِحٗا وَءَاخَرَ سَيِّئًا عَسَى ٱللَّهُ أَن يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
และคนอื่น ๆ พวกเขาได้สารภาพความผิดของพวกเขา พวกเขาปะปนการงานที่ดีกับอันอื่นที่ชั่ว หวังว่าอัลลอฮ์จะอภัยแก่พวกเขา อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ
خُذۡ مِنۡ أَمۡوَٰلِهِمۡ صَدَقَةٗ تُطَهِّرُهُمۡ وَتُزَكِّيهِم بِهَا وَصَلِّ عَلَيۡهِمۡۖ إِنَّ صَلَوٰتَكَ سَكَنٞ لَّهُمۡۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
(มุฮัมมัด) เจ้าจงเอาทาน (ซะกาต) จากทรัพย์สินของพวกเขา เพื่อชำระพวกเขาให้สะอาด และขัดเกลาพวกเขาด้วยมัน และจงขอพรให้พวกเขา แท้จริงพรของเจ้ายังความสงบแก่พวกเขา และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้
أَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ يَقۡبَلُ ٱلتَّوۡبَةَ عَنۡ عِبَادِهِۦ وَيَأۡخُذُ ٱلصَّدَقَٰتِ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
พวกเขาไม่รู้หรือ? ว่าอัลลอฮ์นั้นพระองค์ทรงรับการกลับตัวจากปวงบ่าวของพระองค์ และรับเอาบรรดาทาน และอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรับการกลับตัว ผู้ทรงปรานีเสมอ
وَقُلِ ٱعۡمَلُواْ فَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمۡ وَرَسُولُهُۥ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۖ وَسَتُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
และจงกล่าว พวกท่านจงกระทำ (ความดี) เถิด แล้วอัลลอฮ์จะทรงเห็นการงานของพวกท่าน และศาสนทูตและบรรดาผู้ศรัทธา (ก็จะเห็นด้วย) และพวกท่านจะถูกนำกลับไปยังผู้ทรงรอบรู้ในสิ่งเร้นลับและสิ่งที่เปิดเผย แล้วพระองค์จะทรงแจ้งพวกท่านถึงสิ่งที่พวกท่านได้กระทำไว้
وَءَاخَرُونَ مُرۡجَوۡنَ لِأَمۡرِ ٱللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمۡ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيۡهِمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
และอีกกลุ่มหนึ่งเป็นผู้ถูกให้ประวิงรอคำบัญชาของอัลลอฮ์ บางทีพระองค์จะทรงลงโทษพวกเขา หรือบางทีพระองค์จะทรงอภัยพวกเขา และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชาญาณ
وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مَسۡجِدٗا ضِرَارٗا وَكُفۡرٗا وَتَفۡرِيقَۢا بَيۡنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَإِرۡصَادٗا لِّمَنۡ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبۡلُۚ وَلَيَحۡلِفُنَّ إِنۡ أَرَدۡنَآ إِلَّا ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ
และบรรดาผู้ที่ตั้งมัสยิดเพื่อก่อความเดือดร้อน ปฏิเสธ สร้างความแตกแยกระหว่างผู้ศรัทธา และซ่องสุมสำหรับผู้ทำสงครามต่ออัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์มาแต่ก่อน และแน่นอนพวกเขาจะสาบานว่า เราไม่ได้ปรารถนาสิ่งใดเว้นแต่ที่ดีที่สุด และอัลลอฮ์ทรงเป็นพยานว่า โดยแน่นอนยิ่งพวกเขาเป็นผู้กล่าวเท็จ
لَا تَقُمۡ فِيهِ أَبَدٗاۚ لَّمَسۡجِدٌ أُسِّسَ عَلَى ٱلتَّقۡوَىٰ مِنۡ أَوَّلِ يَوۡمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِۚ فِيهِ رِجَالٞ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُواْۚ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۡمُطَّهِّرِينَ
เจ้าจงอย่ายืน (ละหมาด) ในนั้นเป็นอันขาด แน่นอนมัสยิดหนึ่ง (คือมัสยิดกุบาอ์) ที่ถูกวางรากฐานบนความยำเกรงตั้งแต่วันแรกนั้น ชอบธรรมยิ่งกว่าที่เจ้าจะยืนในนั้น ในนั้นมีกลุ่มคนที่รักจะชำระตนให้สะอาด และอัลลอฮ์ทรงรักบรรดาผู้หมั่นชำระตนให้สะอาด
أَفَمَنۡ أَسَّسَ بُنۡيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقۡوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٍ خَيۡرٌ أَم مَّنۡ أَسَّسَ بُنۡيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٖ فَٱنۡهَارَ بِهِۦ فِي نَارِ جَهَنَّمَۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
ผู้ที่วางรากฐานอาคารของเขาบนความยำเกรงต่ออัลลอฮ์และความปราโมทย์ดีกว่า หรือผู้ที่วางรากฐานอาคารของเขาบนปากเหวที่ใกล้พัง แล้วมันก็พังลงพร้อมเขาสู่ไฟ (นรก) ญะฮันนัม และอัลลอฮ์ไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้อธรรม
لَا يَزَالُ بُنۡيَٰنُهُمُ ٱلَّذِي بَنَوۡاْ رِيبَةٗ فِي قُلُوبِهِمۡ إِلَّآ أَن تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
อาคารของพวกเขาที่พวกเขาสร้างขึ้นยังคงเป็นที่คลางแคลงในหัวใจของพวกเขา เว้นแต่หัวใจของพวกเขาจะแตกเป็นเสี่ยง (คือ เสียชีวิต) และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชาญาณ