คนกลับกลอก

เขาทั้งหลายถามเจ้าเกี่ยวกับเดือนต้องห้าม ซึ่งการสู้รบในนั้น จงกล่าวว่า การสู้รบใน (เดือน) นั้นเป็นบาปใหญ่ แต่การขัดขวางจากทางของอัลลอฮ์ การปฏิเสธ (ศรัทธา) ต่อพระองค์ และ (การขัดขวาง) จากมัสยิดอัล-ฮะรอม และการขับผู้อาศัยใน (บริเวณ) นั้นออกไปจากมัน เป็นบาปใหญ่ยิ่งกว่า ณ ที่อัลลอฮ์ และการก่อความวุ่นวายร้ายแรงกว่าการสังหาร และเขาทั้งหลายจะยังคงต่อสู้กับพวกเจ้าจนกว่าจะทำให้พวกเจ้าออกจากศาสนาของพวกเจ้าถ้าเขาทั้งหลายทำได้ และผู้ใดในหมู่พวกเจ้าที่ออกจากศาสนาของเขา แล้วตายในสภาพที่เขาเป็นผู้ปฏิเสธ ชนเหล่านั้นการงานทั้งหลายของพวกเขามลายสิ้นทั้งในโลกนี้และโลกสุดท้าย และชนเหล่านั้นเป็นชาวนรก พวกเขาเป็นผู้อยู่ถาวรในนั้น

และบรรดาผู้ที่บริจาคทรัพย์ของพวกเขาเพื่ออวดผู้อื่น และพวกเขาไม่ศรัทธาในอัลลอฮ์ และไม่ (ศรัทธา) ในวันสุดท้าย และผู้ใดมีมารเป็นสหายของเขา มันช่างเป็นสหายที่เลวทราม

และเมื่อพวกเขามาหาพวกเจ้า พวกเขากล่าวว่า พวกเราศรัทธาแล้ว โดยพวกเขาเข้ามาพร้อมการปฏิเสธ และขณะเดียวกันพวกเขาออกไปพร้อมการปฏิเสธ และอัลลอฮ์ทรงรอบรู้ยิ่งกว่าในสิ่งที่พวกเขาปิดบังไว้

และจากในหมู่พวกเขามีบรรดาผู้ที่ทำร้ายผู้เผยวจนะ และพวกเขากล่าวว่า เขาเป็นหู (ฟังทุกคน) จงกล่าว เป็นหูแห่งความดีงามสำหรับพวกท่าน เขาศรัทธาในอัลลอฮ์ และเชื่อบรรดาผู้ศรัทธา และเป็นเมตตาสำหรับบรรดาผู้ศรัทธาในหมู่พวกเจ้า และบรรดาผู้ที่ทำร้ายศาสนทูตของอัลลอฮ์ พวกเขาจะได้รับโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวด

พวกเขาสาบานต่ออัลลอฮ์แก่พวกเจ้า เพื่อให้พวกเจ้าพึงพอใจ ขณะที่อัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์สมควรกว่าที่พวกเขาจะทำให้พึงพอใจถ้าพวกเขาเป็นผู้ศรัทธา

พวกเขาไม่รู้หรือว่า ผู้ใดต่อต้านอัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์ เขาจะได้รับโทษทัณฑ์แห่งไฟ (นรก) ญะฮันนัม เป็นผู้อยู่ถาวรในนั้น นั่นเป็นความอัปยศอันมหันต์

บรรดาคนสับปรับหวั่นวิตกว่าจะมีบทหนึ่งถูกประทานลงมาในเรื่องของพวกเขา แจ้งพวกเขาให้รู้ในสิ่งที่มีในหัวใจของพวกเขา จงกล่าว จงเย้ยหยันต่อไปเถิด อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงนำสิ่งที่พวกท่านหวั่นวิตกออกมา

และถ้าเจ้าถามพวกเขา แน่นอนพวกเขาจะกล่าวว่า พวกเราเพียงมั่วพูดและล้อเล่นเท่านั้น จงกล่าว ต่ออัลลอฮ์ โองการต่าง ๆ ของพระองค์ และศาสนทูตของพระองค์หรือที่พวกเจ้าเย้ยหยัน?

พวกท่านจงอย่าแก้ตัวเลย พวกท่านได้ปฏิเสธแล้วหลังการศรัทธาของพวกท่าน ถ้าเราอภัยแก่กลุ่มหนึ่งในหมู่พวกท่าน เราจะลงโทษอีกกลุ่มหนึ่ง เพราะพวกเขาเป็นผู้กระทำผิด

บรรดาชายผู้สับปรับ และบรรดาหญิงผู้สับปรับนั้น บางคนของพวกเขามาจากอีกบางคน พวกเขาสั่งใช้ให้ทำความชั่ว และห้ามปรามจากการทำความดี และพวกเขากำมือของพวกเขา (ไม่บริจาค) พวกเขาลืมอัลลอฮ์ อัลลอฮ์จึงลืมพวกเขา แท้จริงบรรดาผู้สับปรับนั่นเองเป็นผู้ฝ่าฝืน

อัลลอฮ์ทรงคาดโทษบรรดาชายผู้สับปรับ บรรดาหญิงผู้สับปรับ และบรรดาผู้ปฏิเสธ ด้วยไฟ (นรก) ญะฮันนัม เป็นผู้อยู่ถาวรในนั้น มันเพียงพอแก่พวกเขาแล้ว และอัลลอฮ์ทรงสาปพวกเขา และพวกเขาจะได้รับโทษทัณฑ์อันยั่งยืน

เช่นบรรดาผู้ที่อยู่ก่อนหน้าพวกเจ้า พวกเขามีกำลังแกร่งกว่าพวกเจ้า และมีทรัพย์สินและลูกหลานมากกว่า แล้วพวกเขาก็รื่นเริงกับส่วนของพวกเขา แล้วพวกเจ้าก็รื่นเริงกับส่วนของพวกเจ้าเหมือนบรรดาผู้ที่อยู่ก่อนหน้าพวกเจ้ารื่นเริงกับส่วนของพวกเขา และพวกเจ้ามั่วคุยเหมือนที่พวกเขามั่วคุย ชนเหล่านั้นการงานทั้งหลายของพวกเขามลายสิ้นทั้งในโลกนี้และโลกสุดท้าย และชนเหล่านั้นนั่นเองเป็นผู้ขาดทุน

ข่าวคราวของบรรดาผู้ที่อยู่ก่อนหน้าพวกเขา หมู่ชนของนูห์ ของอ๊าด ของษะมูด หมู่ชนของอิบรอฮีม และชาวมัดยัน และ (ชาว) เมืองทั้งหลายที่ถูกพลิกคว่ำ (หมู่ชนของนบีลูฏ) ไม่ได้มาถึงพวกเขาหรือ? บรรดาศาสนทูตของพวกเขามายังพวกเขาพร้อมด้วยหลักฐานอันชัดแจ้ง มิใช่ว่าอัลลอฮ์ทรงอยุติธรรมต่อพวกเขา แต่พวกเขาอยุติธรรมต่อตัวของพวกเขาเอง

ผู้เผยวจนะเอ๋ย จงดิ้นรนต่อสู้กับบรรดาผู้ปฏิเสธ และบรรดาคนสับปรับ และจงเด็ดขาดต่อพวกเขา และที่พำนักของพวกเขาคือ (นรก) ญะฮันนัม และมันช่างเป็นปลายทางที่เลวร้ายยิ่ง

พวกเขาสาบานต่ออัลลอฮ์ว่า พวกเขาไม่ได้กล่าว และโดยแน่นอนยิ่งพวกเขาได้กล่าวถ้อยคำแห่งการปฏิเสธ และพวกเขาได้ปฏิเสธหลังจากการเข้ารับอิสลามของพวกเขา และพวกเขาหมายในสิ่งที่พวกเขาไม่อาจบรรลุถึง (คือทำร้ายผู้เผยวจนะ) และพวกเขาไม่ได้แค้นเคือง (ในสิ่งใด) เว้นแต่ที่อัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์ทำให้พวกเขามั่งคั่งขึ้นจากความโปรดปรานของพระองค์ ถ้าพวกเขากลับตัว ย่อมเป็นการดีกว่าสำหรับพวกเขา และถ้าพวกเขาหันกลับ อัลลอฮ์จะทรงลงโทษพวกเขาอย่างเจ็บปวดในโลกนี้และโลกสุดท้าย และไม่มีผู้ปกครองใดและไม่มีผู้ช่วยเหลือใดในแผ่นดินสำหรับพวกเขา

และจากในหมู่พวกเขา มีผู้ที่สัญญากับอัลลอฮ์ แน่นอนถ้าพระองค์ประทานจากความโปรดปรานของพระองค์แก่พวกเรา แน่นอนยิ่งพวกเราจะบริจาคทาน และแน่นอนยิ่งพวกเราจะอยู่ในหมู่คนดี

ครั้นเมื่อพระองค์ประทานจากความโปรดปรานของพระองค์แก่พวกเขาแล้ว พวกเขาตระหนี่ในมัน และพวกเขาหันหลัง โดยพวกเขาเป็นผู้เมินเฉย

แล้วพระองค์จึงทรงให้ผลตามมาแก่พวกเขาเป็นความสับปรับในหัวใจของพวกเขาจนถึงวันที่พวกเขาพบพระองค์ เนื่องด้วยที่พวกเขาบิดพลิ้วอัลลอฮ์ในสิ่งที่พวกเขาสัญญากับพระองค์ และเนื่องด้วยสิ่งที่พวกเขาได้โกหกไว้

พวกเขาไม่รู้หรือว่าอัลลอฮ์ทรงรู้ความลับของพวกเขาและการซุบซิบของพวกเขา และว่าอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ในสิ่งเร้นลับทั้งหลาย

บรรดาผู้ค่อนแคะบรรดาผู้สมัครใจในการทำทานจากหมู่ผู้ศรัทธา และบรรดาผู้ที่ไม่สามารถพบ (สิ่งใดบริจาค) เว้นแต่หยาดเหงื่อแรงงานของเขาทั้งหลาย แล้วพวกเขาเย้ยหยันเขาทั้งหลาย อัลลอฮ์ทรงเย้ยหยันพวกเขา และพวกเขาจะได้รับโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวด

เจ้าจงขออภัยให้แก่พวกเขา หรือจงอย่าขออภัยให้แก่พวกเขา แม้เจ้าขออภัยให้แก่พวกเขาเจ็ดสิบครั้ง อัลลอฮ์ก็จะไม่ทรงอภัยพวกเขา นั่นเป็นเพราะพวกเขาปฏิเสธในอัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์ และอัลลอฮ์ไม่ทรงนำทางหมู่ชนที่ฝ่าฝืน

บรรดาผู้ถูกปล่อยไว้ข้างหลังกระหยิ่มใจกับการที่พวกเขานั่งอยู่ข้างหลังศาสนทูตของอัลลอฮ์ และพวกเขาชังการดิ้นรนต่อสู้ด้วยทรัพย์สินของพวกเขาและชีวิตของพวกเขาในทางของอัลลอฮ์ และพวกเขากล่าวว่า จงอย่าออกไปท่ามกลางความร้อนเลย จงกล่าว ไฟ (นรก) ญะฮันนัมนั้นร้อนแรงยิ่งกว่าถ้าว่าพวกเขาเข้าใจ

ดังนั้นพวกเขาจงหัวเราะแต่น้อย และจงร้องไห้ให้มากเถิด เป็นผลตอบแทนของสิ่งที่พวกเขาได้ขวนขวายไว้

แล้วถ้าอัลลอฮ์ทรงให้เจ้ากลับไปยังกลุ่มหนึ่งจากหมู่พวกเขา แล้วพวกเขาขออนุญาตเจ้าเพื่อออกไป (ร่วมรบ) ก็จงกล่าว พวกท่านจะไม่ได้ออกไปร่วมกับฉันอีกเลย และพวกท่านจะไม่ได้ต่อสู้กับศัตรูร่วมกับฉันอีก แท้จริงพวกท่านพึงพอใจกับการนั่งเฉยแต่ครั้งแรก ก็จงนั่งร่วมกับบรรดาผู้อยู่ข้างหลัง (ต่อไป) เถิด

และเจ้าจงอย่าละหมาดให้แก่คนใดในหมู่พวกเขาที่ตายโดยเด็ดขาด และจงอย่ายืนที่หลุมศพของเขา แท้จริงพวกเขาปฏิเสธในอัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์ และพวกเขาตาย ในสภาพที่พวกเขาเป็นผู้ฝ่าฝืน

ดังนั้นอย่าให้ทรัพย์สินของพวกเขา และอย่าให้ลูกหลานของพวกเขาทำให้เจ้าพิศวง อัลลอฮ์เพียงทรงปรารถนาที่จะลงโทษพวกเขาด้วยมันในโลกนี้ และให้ชีวิตของพวกเขาหมดไปขณะที่พวกเขาเป็นผู้ปฏิเสธศรัทธา

และเมื่อบทหนึ่งถูกประทานลงมาว่า จงศรัทธาในอัลลอฮ์และจงดิ้นรนต่อสู้เคียงข้างศาสนทูตของพระองค์ บรรดาผู้มั่งคั่งในหมู่พวกเขาได้ขออนุญาตเจ้า และพวกเขากล่าวว่า ปล่อยเราเถิด ให้เราได้อยู่กับบรรดาผู้นั่ง

พวกเขายินดีกับการอยู่ร่วมกับบรรดาผู้อยู่ข้างหลัง และหัวใจของพวกเขาได้ถูกผนึกแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เข้าใจ

แต่ศาสนทูตและบรรดาผู้ศรัทธาที่ร่วมกับเขา พวกเขาดิ้นรนต่อสู้ด้วยทรัพย์สินของพวกเขาและชีวิตของพวกเขา และชนเหล่านั้น พวกเขาจะได้รับสิ่งดีงามต่าง ๆ และชนเหล่านั้นนั่นเองเป็นผู้บรรลุความสำเร็จ

อัลลอฮ์ทรงเตรียมสวนสวรรค์ทั้งหลายที่มีลำน้ำหลายสายไหลอยู่เบื้องล่างของมันแก่พวกเขา เป็นผู้อยู่ถาวรในนั้น นั่นเป็นชัยชนะอันใหญ่หลวง

และบรรดาผู้แก้ตัวจากหมู่อาหรับชนบทได้มา เพื่อขอให้เป็นที่อนุญาตแก่พวกเขา และบรรดาผู้ที่โกหกอัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์ นั่งเฉย (ไม่มาขออนุญาต) โทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวดจะประสบแก่บรรดาผู้ปฏิเสธในหมู่พวกเขา

ไม่เป็นบาปใดแก่บรรดาคนอ่อนแอ และไม่เป็นแก่บรรดาคนป่วย และไม่เป็นแก่บรรดาผู้ที่ไม่พบสิ่งที่จะใช้จ่าย (ในการออกไปรบ) เมื่อพวกเขามีความจริงใจต่ออัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์ ไม่มีทางใด ๆ (ที่จะกล่าวโทษ) ต่อบรรดาผู้ประพฤติดีแล้ว และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ

และไม่เป็น (บาปใด) แก่บรรดาผู้ที่มายังเจ้า เพื่อให้เจ้าจัดให้พวกเขาขี่ เจ้าได้กล่าวว่า ฉันไม่พบสิ่งที่จะให้พวกท่านขี่ได้ พวกเขาหันหลังกลับไปโดยดวงตาของพวกเขาเอ่อล้นด้วยน้ำตา เศร้าใจที่ไม่พบสิ่งที่พวกเขาจะใช้จ่าย (ในการไปออกรบ) ได้

ทาง (กล่าวโทษได้) นั้นมีเพียงต่อบรรดาผู้ที่ขออนุญาตเจ้า ทั้ง ๆ ที่พวกเขาเป็นคนร่ำรวย พวกเขาพึงพอใจที่จะอยู่ร่วมกับบรรดาผู้อยู่ข้างหลัง และอัลลอฮ์ทรงผนึกบนหัวใจของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจะไม่ตระหนักรู้

พวกเขาแก้ตัวแก่พวกเจ้าเมื่อพวกเจ้ากลับไปยังพวกเขา จงกล่าว พวกท่านอย่าได้แก้ตัวเลย พวกเราจะไม่เชื่อพวกท่านหรอก แน่แท้อัลลอฮ์ทรงแจ้งข่าวแก่พวกเราแล้วจากเรื่องราวของพวกท่าน และอัลลอฮ์จะทรงเห็นการงานของพวกท่าน และศาสนทูต (ก็จะเห็นด้วย) จากนั้นพวกท่านจะถูกนำกลับไปยังผู้ทรงรอบรู้แห่งสิ่งเร้นลับและสิ่งเปิดเผย แล้วพระองค์จะทรงบอกพวกท่านในสิ่งที่พวกท่านได้กระทำไว้

พวกเขาจะสาบานต่ออัลลอฮ์แก่พวกเจ้า เมื่อพวกเจ้ากลับไปยังพวกเขา เพื่อพวกเจ้าจะได้ผินหลัง (ปล่อยเฉย) ให้แก่พวกเขา ดังนั้นพวกเจ้าจงผินหลังจากพวกเขาเถิด แท้จริงพวกเขาโสมม และที่พำนักของพวกเขาคือ (นรก) ญะฮันนัม เป็นการตอบแทนเนื่องด้วยที่พวกเขาได้ขวนขวายไว้

พวกเขาสาบานแก่พวกเจ้าเพื่อให้พวกเจ้าพึงพอใจต่อพวกเขา ถ้าพวกเจ้าพึงพอใจพวกเขา แท้จริงแล้วอัลลอฮ์ไม่ทรงพึงพอใจบรรดาหมู่ชนผู้ฝ่าฝืน

บรรดาอาหรับชนบทนั้น เป็นผู้ร้ายกาจยิ่งในการปฏิเสธและการสับปรับ และสมควรแล้วที่พวกเขาจะไม่รู้ขอบเขตของสิ่งที่อัลลอฮ์ประทานลงมาแก่ศาสนทูตของพระองค์ และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชาญาณ

และจากในหมู่อาหรับชนบทนั้น มีผู้ถือว่าสิ่งที่พวกเขาบริจาคนั้นเป็นค่าปรับ และพวกเขาคอยดูเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นแก่พวกเจ้า แก่พวกเขานั่นเองที่เหตุการณ์ร้ายนั้นจะเกิดขึ้น และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้

และจากในหมู่อาหรับชนบทนั้น มีผู้ที่ศรัทธาในอัลลอฮ์และวันสุดท้าย และเขาถือว่าสิ่งที่พวกเขาบริจาคนั้นเพื่อเป็น (หนทางแห่ง) ความใกล้ชิด ณ ที่อัลลอฮ์ และ (เพื่อรับ) พรต่าง ๆ ของศาสนทูต จงรู้เถิดว่า แท้จริงมันเป็นการใกล้ชิดสำหรับพวกเขา อัลลอฮ์จะทรงให้พวกเขาเข้าสู่ความเมตตาของพระองค์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ