ข้ามไปยังเนื้อหา
สารบัญอัลกุรอาน ค้นอายะฮ์ตามหมวดหมู่
หัวข้อที่ 1184
السرقة

การลักทรัพย์

Stealing · 9 อายะฮ์ จาก 5 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 5 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 2 الْبَقَرَة البقرة

وَلَا تَأۡكُلُوٓاْ أَمۡوَٰلَكُم بَيۡنَكُم بِٱلۡبَٰطِلِ وَتُدۡلُواْ بِهَآ إِلَى ٱلۡحُكَّامِ لِتَأۡكُلُواْ فَرِيقٗا مِّنۡ أَمۡوَٰلِ ٱلنَّاسِ بِٱلۡإِثۡمِ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
และจงอย่า (โกง) กินทรัพย์สินของพวกเจ้ากันเองโดยมิชอบ และจงอย่าจ่ายมัน (เป็นสินบน) แก่ผู้พิพากษา เพื่อพวกเจ้าจะได้กินส่วนหนึ่งจากทรัพย์สินของผู้อื่นโดยบาป ทั้ง ๆ ที่พวกเจ้ารู้ (อยู่แก่ใจ)

ซูเราะฮ์ที่ 5 الْمَائِدَة المائدة

وَٱلسَّارِقُ وَٱلسَّارِقَةُ فَٱقۡطَعُوٓاْ أَيۡدِيَهُمَا جَزَآءَۢ بِمَا كَسَبَا نَكَٰلٗا مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ
และผู้ขโมยชายและผู้ขโมยหญิงนั้น พวกเจ้าจงตัดมือของทั้งสอง เพื่อตอบแทนในสิ่งที่เขาทั้งสองขวนขวายไว้ เพื่อเป็นเยี่ยงอย่างการลงโทษจากอัลลอฮ์ และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ
فَمَن تَابَ مِنۢ بَعۡدِ ظُلۡمِهِۦ وَأَصۡلَحَ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَتُوبُ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
แล้วผู้ใดกลับตัวหลังจากที่เขาละเมิด และได้เปลี่ยนแปลงตัวเอง อัลลอฮ์นั้นทรงอภัยให้เขา อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ

ซูเราะฮ์ที่ 12 يُوسُف يوسف

فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمۡ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِي رَحۡلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلۡعِيرُ إِنَّكُمۡ لَسَٰرِقُونَ
แล้วเมื่อเขา (ยูซุฟ) จัดเตรียมเสบียงของพวกเขาแก่พวกเขา เขาใส่จอกในย่ามของน้องชายของเขา จากนั้นให้คน ๆ หนึ่งประกาศว่า คณะเดินทางเอ๋ย แท้จริงพวกเจ้าเป็นขโมย
قَالُواْ تَٱللَّهِ لَقَدۡ عَلِمۡتُم مَّا جِئۡنَا لِنُفۡسِدَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا كُنَّا سَٰرِقِينَ
พวกเขากล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ แน่นอนยิ่ง พวกท่านรู้ดีว่า พวกเราไม่ได้มาเพื่อสร้างความเสียหายในแผ่นดิน และพวกเราไม่ได้เป็นหัวขโมย
۞قَالُوٓاْ إِن يَسۡرِقۡ فَقَدۡ سَرَقَ أَخٞ لَّهُۥ مِن قَبۡلُۚ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِي نَفۡسِهِۦ وَلَمۡ يُبۡدِهَا لَهُمۡۚ قَالَ أَنتُمۡ شَرّٞ مَّكَانٗاۖ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا تَصِفُونَ
พวกเขากล่าวว่า ถ้าเขาขโมย ก็แน่แท้พี่ชายคนหนึ่งของเขาขโมยมาก่อน แล้วยูซุฟได้เก็บ (ความรู้สึก) ไว้ในใจของเขา และไม่เปิดเผยมันแก่พวกเขา เขากล่าวว่า พวกท่านมีสถานะเลวยิ่ง และอัลลอฮ์ทรงรอบรู้ดีในสิ่งที่พวกเขาเอ่ยพรรณนา
ٱرۡجِعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَبِيكُمۡ فَقُولُواْ يَٰٓأَبَانَآ إِنَّ ٱبۡنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدۡنَآ إِلَّا بِمَا عَلِمۡنَا وَمَا كُنَّا لِلۡغَيۡبِ حَٰفِظِينَ
พวกท่านจงกลับไปหาพ่อของพวกท่านเถิด แล้วจงกล่าวว่า พ่อของพวกเราเอ๋ย แท้จริงลูกของท่านได้ขโมย และเราไม่เป็นพยาน (ในการใด) เว้นแต่ในสิ่งที่เรารู้เท่านั้น และเราไม่ได้เป็นผู้เก็บงำความเร้นลับ (*ไม่รู้ว่าจะเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้นในขณะทำสัญญากับพ่อ)

ซูเราะฮ์ที่ 22 الْحَجّ الحج

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٞ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥٓۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخۡلُقُواْ ذُبَابٗا وَلَوِ ٱجۡتَمَعُواْ لَهُۥۖ وَإِن يَسۡلُبۡهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيۡ‍ٔٗا لَّا يَسۡتَنقِذُوهُ مِنۡهُۚ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلۡمَطۡلُوبُ
มนุษย์เอ๋ย อุทาหรณ์หนึ่งได้ถูกยกขึ้น จงฟังมันเถิด แท้จริงสิ่งทั้งหลายที่พวกเจ้าวิงวอนอื่นจากอัลลอฮ์นั้น ไม่อาจสร้าง (แม้) แมลงวันสักตัวหนึ่ง ถึงแม้พวกเขาจะร่วมกันเพื่อสร้างมันก็ตาม และถ้าแมลงวันได้พาสิ่งใดไปจากพวกมัน พวกมันก็ไม่อาจเอามันกลับมาได้ ทั้งผู้ขอและผู้ถูกขออ่อนแอแท้ ๆ

ซูเราะฮ์ที่ 60 الْمُمْتَحِنَة الممتحنة

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ يُبَايِعۡنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشۡرِكۡنَ بِٱللَّهِ شَيۡ‍ٔٗا وَلَا يَسۡرِقۡنَ وَلَا يَزۡنِينَ وَلَا يَقۡتُلۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأۡتِينَ بِبُهۡتَٰنٖ يَفۡتَرِينَهُۥ بَيۡنَ أَيۡدِيهِنَّ وَأَرۡجُلِهِنَّ وَلَا يَعۡصِينَكَ فِي مَعۡرُوفٖ فَبَايِعۡهُنَّ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُنَّ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
โอ้ ผู้เผยวจนะ เมื่อบรรดาหญิงผู้ศรัทธามายังเจ้า เพื่อปฏิญาณแก่เจ้า ว่าพวกนางจะไม่ตั้งผู้ใดเป็นภาคีต่ออัลลอฮ์ และไม่ลักขโมย และไม่ทำผิดประเวณี และไม่ฆ่าลูก ๆ ของนาง และจะไม่นำมาซึ่งการปั้นเรื่องเท็จ ซึ่งนางจะแอบอ้าง (ลูกติดท้อง) ที่อยู่ระหว่างมือของนางและเท้าของนางให้เขา (สามี) และจะไม่ละเมิดเจ้าในเรื่องดีงาม ดังนั้นเจ้าก็จงรับการปฏิญาณของพวกนาง และจงขออภัยโทษต่ออัลลอฮ์แก่พวกนาง อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงปรานีเสมอ