หัวข้อที่ 1453

الأنثى

เพศหญิง

Female · 31 อายะฮ์ จาก 21 ซูเราะฮ์

กระจายอยู่ใน 21 ซูเราะฮ์

กดแท่งเพื่อดูเฉพาะซูเราะฮ์นั้น

ซูเราะฮ์ที่ 2 الْبَقَرَة البقرة

1 อายะฮ์ที่ 178 · 2:178

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءٞ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةٞۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ

โอ้ ผู้ศรัทธาทั้งหลาย การลงโทษให้ตายตกตามกันเมื่อมีผู้ถูกสังหารนั้นได้ถูกบัญญัติแก่พวกเจ้า ไทต่อไท ทาสต่อทาส หญิงต่อหญิง และ (ผู้สังหาร) คนใดได้รับการอภัยใด ๆ จากพี่น้องของเขา (*จากญาติฝั่งผู้ถูกสังหาร) ก็จงตามด้วยการปฏิบัติดี และจงจ่าย (ค่าสินไหม) ให้เขาอย่างดีงาม นั่นคือการลดหย่อนและเมตตาจากพระผู้อภิบาลของพวกเจ้า แต่ผู้ใดยังละเมิดหลังจากนั้น เขาจะได้รับโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวด

ซูเราะฮ์ที่ 3 آلِ عِمْرَان آل عمران

2 อายะฮ์ที่ 36 · 3:36

فَلَمَّا وَضَعَتۡهَا قَالَتۡ رَبِّ إِنِّي وَضَعۡتُهَآ أُنثَىٰ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا وَضَعَتۡ وَلَيۡسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلۡأُنثَىٰۖ وَإِنِّي سَمَّيۡتُهَا مَرۡيَمَ وَإِنِّيٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ

ครั้นเมื่อนางได้คลอดเธอ (มัรยัม) นางกล่าวว่า พระผู้อภิบาลของฉัน ฉันนั้นคลอดลูกเป็นหญิง และอัลลอฮ์ทรงรู้ดียิ่งถึงสิ่งที่นางคลอด และชายไม่ได้เป็นเช่นหญิง และฉันนั้นตั้งชื่อนางว่ามัรยัม และฉันนั้นขอให้พระองค์ทรงคุ้มครองนาง และลูกหลานของนางให้พ้นจากมารที่ถูกขับไล่ (จากความเมตตาและสวรรค์)

3 อายะฮ์ที่ 195 · 3:195

فَٱسۡتَجَابَ لَهُمۡ رَبُّهُمۡ أَنِّي لَآ أُضِيعُ عَمَلَ عَٰمِلٖ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰۖ بَعۡضُكُم مِّنۢ بَعۡضٖۖ فَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَأُخۡرِجُواْ مِن دِيَٰرِهِمۡ وَأُوذُواْ فِي سَبِيلِي وَقَٰتَلُواْ وَقُتِلُواْ لَأُكَفِّرَنَّ عَنۡهُمۡ سَيِّ‍َٔاتِهِمۡ وَلَأُدۡخِلَنَّهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ ثَوَابٗا مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسۡنُ ٱلثَّوَابِ

แล้วพระผู้อภิบาลของพวกเขาทรงสนองตอบพวกเขา (โดยกล่าวว่า) แท้จริงข้าจะไม่ทำให้การงานของผู้ทำงานในหมู่พวกเจ้าไม่ว่าชายหรือหญิงสูญเปล่า บางคนของพวกเจ้ามาจากอีกบางคน (เท่าเทียมกัน) บรรดาผู้ที่อพยพและถูกขับไล่จากบ้านเรือนของพวกเขา และถูกทำร้ายในหนทางของข้า และต่อสู้ และได้ถูกสังหาร แน่นอนข้าจะลบล้างความผิดต่าง ๆ ของเขาออกจากพวกเขา และแน่นอนข้าจะให้พวกเขาเข้าบรรดาสวรรค์ มีลำน้ำหลายสายไหลอยู่เบื้องล่างของมัน เป็นการตอบแทนจากอัลลอฮ์ และอัลลอฮ์ ณ ที่พระองค์ มีการตอบแทนอันสวยงาม

ซูเราะฮ์ที่ 4 النِّسَاء النساء

4 อายะฮ์ที่ 11 · 4:11

يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِيٓ أَوۡلَٰدِكُمۡۖ لِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءٗ فَوۡقَ ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَۖ وَإِن كَانَتۡ وَٰحِدَةٗ فَلَهَا ٱلنِّصۡفُۚ وَلِأَبَوَيۡهِ لِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٞۚ فَإِن لَّمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٞ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخۡوَةٞ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِي بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍۗ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ لَا تَدۡرُونَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ لَكُمۡ نَفۡعٗاۚ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا

อัลลอฮ์ทรงสั่งพวกเจ้า เกี่ยวกับลูก ๆ ของพวกเจ้า (ลูก) ชายหนึ่งคนจะได้รับเท่ากับส่วนของ (ลูก) หญิงสองคน และถ้ามีหญิงเกินสองคน พวกนางจะได้รับสองในสามของ (มรดก) ที่เขาทิ้งไว้ แต่หากเป็นคนเดียว นางจะได้รับครึ่งหนึ่ง และพ่อแม่ของเขาแต่ละคนจะได้รับหนึ่งในหกจาก (มรดก) ที่เขาทิ้งไว้ถ้าเขา (ผู้ตาย) มีบุตรหลาน แต่ถ้าเขาไม่มีบุตรหลาน และมีพ่อแม่ของเขารับมรดกเขา แม่จะได้รับหนึ่งในสาม แล้วหากเขามีพี่น้องหลายคน แม่ของเขาจะได้รับหนึ่งในหก หลังจาก (จ่าย) พินัยกรรมที่เขาสั่งเสียไว้ หรือ (หลังจากชำระ) หนี้สิน พ่อของพวกเจ้าก็ดีและลูกของพวกเจ้าก็ดี พวกเจ้าไม่รู้หรอกว่าพวกเขาคนใดใกล้พวกเจ้ากว่าในทางคุณ เป็นบัญญัติจากอัลลอฮ์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชาญาณ

5 อายะฮ์ที่ 117 · 4:117

إِن يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثٗا وَإِن يَدۡعُونَ إِلَّا شَيۡطَٰنٗا مَّرِيدٗا

พวกเขาไม่ได้วิงวอนอื่นจากพระองค์เว้นแต่เป็น (เจว็ด) หญิง และพวกเขาไม่ได้วิงวอนเว้นแต่มารที่ดื้อรั้นเท่านั้น

6 อายะฮ์ที่ 124 · 4:124

وَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ وَلَا يُظۡلَمُونَ نَقِيرٗا

และผู้ใดกระทำ (สิ่งใด) จากความดีต่าง ๆ จะเป็นชายหรือหญิงก็ตาม โดยเขาเป็นผู้ศรัทธา ชนเหล่านั้นจะได้เข้าสวรรค์ และพวกเขาจะไม่ถูกอยุติธรรม (แม้) เท่ารูบนเมล็ดอินทผาลัม

7 อายะฮ์ที่ 176 · 4:176

يَسۡتَفۡتُونَكَ قُلِ ٱللَّهُ يُفۡتِيكُمۡ فِي ٱلۡكَلَٰلَةِۚ إِنِ ٱمۡرُؤٌاْ هَلَكَ لَيۡسَ لَهُۥ وَلَدٞ وَلَهُۥٓ أُخۡتٞ فَلَهَا نِصۡفُ مَا تَرَكَۚ وَهُوَ يَرِثُهَآ إِن لَّمۡ يَكُن لَّهَا وَلَدٞۚ فَإِن كَانَتَا ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُمَا ٱلثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَۚ وَإِن كَانُوٓاْ إِخۡوَةٗ رِّجَالٗا وَنِسَآءٗ فَلِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۗ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ أَن تَضِلُّواْۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ

พวกเขาขอการวินิจฉัยจากเจ้า จงกล่าวว่า อัลลอฮ์ทรงให้ข้อวินิจฉัยแก่พวกท่านในเรื่องผู้ไม่มีทายาทสายตรง (*กะลาละฮ์) ถ้าคนหนึ่งเสียชีวิต เขาไม่มีลูกหลาน และเขามีพี่น้องสาวหนึ่งคน นางจะได้รับครึ่งหนึ่งของที่เขาทิ้งไว้ และเขาเองจะได้มรดกของนางถ้านางไม่มีลูกหลาน แต่ถ้าพวกนางมีสองคน พวกนางจะได้รับสองในสามจากสิ่งที่เขาทิ้งไว้ และถ้าเป็นพี่น้องที่มีทั้งชายและหญิง สำหรับชายหนึ่งคนจะได้รับเท่ากับส่วนของหญิงสองคน อัลลอฮ์ทรงทำให้แจ่มแจ้งแก่พวกเจ้ามิให้พวกเจ้าหลงผิด อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ในทุกสิ่ง

ซูเราะฮ์ที่ 5 الْمَائِدَة المائدة

8 อายะฮ์ที่ 38 · 5:38

وَٱلسَّارِقُ وَٱلسَّارِقَةُ فَٱقۡطَعُوٓاْ أَيۡدِيَهُمَا جَزَآءَۢ بِمَا كَسَبَا نَكَٰلٗا مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ

และผู้ขโมยชายและผู้ขโมยหญิงนั้น พวกเจ้าจงตัดมือของทั้งสอง เพื่อตอบแทนในสิ่งที่เขาทั้งสองขวนขวายไว้ เพื่อเป็นเยี่ยงอย่างการลงโทษจากอัลลอฮ์ และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ

ซูเราะฮ์ที่ 6 الْأَنْعَام الأنعام

9 อายะฮ์ที่ 143 · 6:143

ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٖۖ مِّنَ ٱلضَّأۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَمِنَ ٱلۡمَعۡزِ ٱثۡنَيۡنِۗ قُلۡ ءَآلذَّكَرَيۡنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلۡأُنثَيَيۡنِ أَمَّا ٱشۡتَمَلَتۡ عَلَيۡهِ أَرۡحَامُ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۖ نَبِّ‍ُٔونِي بِعِلۡمٍ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

(และทรงให้มี) สัตว์แปดตัวเป็นคู่ ๆ จากแกะมีสองตัว (ทั้งตัวผู้และตัวเมีย) และจากแพะมีสองตัว (ทั้งตัวผู้และตัวเมีย) จงกล่าว ตัวผู้ทั้งสองที่พระองค์ทรงห้ามหรือตัวเมียทั้งสอง หรือที่มดลูกของมันเก็บรักษามันอยู่ พวกเจ้าจงแจ้งฉันด้วยความรู้ใดความรู้หนึ่ง ถ้าพวกเจ้าพูดจริง

10 อายะฮ์ที่ 144 · 6:144

وَمِنَ ٱلۡإِبِلِ ٱثۡنَيۡنِ وَمِنَ ٱلۡبَقَرِ ٱثۡنَيۡنِۗ قُلۡ ءَآلذَّكَرَيۡنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلۡأُنثَيَيۡنِ أَمَّا ٱشۡتَمَلَتۡ عَلَيۡهِ أَرۡحَامُ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۖ أَمۡ كُنتُمۡ شُهَدَآءَ إِذۡ وَصَّىٰكُمُ ٱللَّهُ بِهَٰذَاۚ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا لِّيُضِلَّ ٱلنَّاسَ بِغَيۡرِ عِلۡمٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

และจากอูฐมีสองตัว (ทั้งตัวผู้และตัวเมีย) และจากวัวมีสองตัว (ทั้งตัวผู้และตัวเมีย) จงกล่าว ตัวผู้ทั้งสองที่พระองค์ทรงห้ามหรือตัวเมียทั้งสอง หรือที่มดลูกของมันเก็บรักษามันอยู่ หรือพวกเจ้าอยู่พร้อมด้วยครั้นเมื่ออัลลอฮ์ทรงบัญชาด้วยสิ่งนี้ ดังนั้นผู้ใดอธรรมยิ่งไปกว่าผู้กุความเท็จต่ออัลลอฮ์ เพื่อให้คนทั้งหลายหลงผิดโดยไม่มีความรู้ อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้อธรรม

ซูเราะฮ์ที่ 7 الْأَعْرَاف الأعراف

11 อายะฮ์ที่ 73 · 7:73

وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَٰلِحٗاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥۖ قَدۡ جَآءَتۡكُم بَيِّنَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡۖ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَايَةٗۖ فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِيٓ أَرۡضِ ٱللَّهِۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

และยัง (หมู่ชน) ษะมูด (เราได้ส่ง) พี่น้องของพวกเขา (คือ) ซอลิห์ กล่าวว่า หมู่ชนของฉันเอ๋ย จงสักการะอัลลอฮ์เถิด พวกท่านไม่มีพระเจ้าอื่นจากพระองค์ แน่นอนได้มีสัญญาอันชัดแจ้งจากพระผู้อภิบาลของพวกท่านมายังพวกท่านแล้ว นี่เป็นอูฐของอัลลอฮ์ เป็นสัญญาณสำหรับพวกท่าน ดังนั้นจงปล่อยให้มันกินในแผ่นดินของอัลลอฮ์ และจงอย่าแตะต้องมันด้วยการทำร้ายใด ๆ หาไม่แล้วโทษทัณฑ์อันแสนเจ็บปวดจะเกิดขึ้นกับพวกท่าน

12 อายะฮ์ที่ 77 · 7:77

فَعَقَرُواْ ٱلنَّاقَةَ وَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ وَقَالُواْ يَٰصَٰلِحُ ٱئۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

แล้วพวกเขาได้เชือดอูฐ และละเมิดบัญชาของพระผู้อภิบาลของพวกเขา และพวกเขากล่าวว่า ศอและห์เอ๋ย จงนำมาเลยสิ สิ่งที่เจ้าขู่เตือนพวกเราไว้ ถ้าเจ้าอยู่ในหมู่ผู้นำสาส์น

ซูเราะฮ์ที่ 12 يُوسُف يوسف

13 อายะฮ์ที่ 34 · 12:34

فَٱسۡتَجَابَ لَهُۥ رَبُّهُۥ فَصَرَفَ عَنۡهُ كَيۡدَهُنَّۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

แล้วพระผู้อภิบาลของเขาได้ทรงตอบรับเขา แล้วผินอุบายของพวกนางไปจากเขา พระองค์นั้นเป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้

ซูเราะฮ์ที่ 13 الرَّعْد الرعد

14 อายะฮ์ที่ 8 · 13:8

ٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَحۡمِلُ كُلُّ أُنثَىٰ وَمَا تَغِيضُ ٱلۡأَرۡحَامُ وَمَا تَزۡدَادُۚ وَكُلُّ شَيۡءٍ عِندَهُۥ بِمِقۡدَارٍ

อัลลอฮ์ทรงรู้สิ่งที่หญิงแต่ละคนอุ้มท้อง และสิ่งที่มดลูกขับออกก่อนกำหนด หรือที่เกินกำหนด และทุกสิ่งเป็นตามการกำหนด ณ ที่พระองค์

ซูเราะฮ์ที่ 16 النَحْل النحل

15 อายะฮ์ที่ 97 · 16:97

مَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَنُحۡيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةٗ طَيِّبَةٗۖ وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

ผู้ใดกระทำดี ทั้งชายและหญิง โดยเขาเป็นผู้ศรัทธา ดังนั้นแน่นอน เราจะให้เขามีชีวิตที่ดี และแน่นอน เราจะตอบแทนรางวัลของพวกเขาด้วยที่ดียิ่งกว่าสิ่งที่พวกเขาเคยกระทำไว้

ซูเราะฮ์ที่ 17 الْإِسْرَاء الإسراء

16 อายะฮ์ที่ 59 · 17:59

وَمَا مَنَعَنَآ أَن نُّرۡسِلَ بِٱلۡأٓيَٰتِ إِلَّآ أَن كَذَّبَ بِهَا ٱلۡأَوَّلُونَۚ وَءَاتَيۡنَا ثَمُودَ ٱلنَّاقَةَ مُبۡصِرَةٗ فَظَلَمُواْ بِهَاۚ وَمَا نُرۡسِلُ بِٱلۡأٓيَٰتِ إِلَّا تَخۡوِيفٗا

และไม่มีสิ่งใดยับยั้งเราไม่ให้ส่งสัญญาณต่าง ๆ (*ปาฏิหาริย์ตามที่พวกเขาร้องขอ) นอกจากการที่คนรุ่นแรก ๆ ไม่เชื่อมันมาก่อน และเราได้มอบอูฐแก่ชนษะมูดอย่างประจักษ์แจ้ง แล้วพวกเขาอธรรมต่อมัน และเราไม่ได้ส่งสัญญาณต่าง ๆ ไปเว้นแต่เป็นการเตือนสำทับเท่านั้น

ซูเราะฮ์ที่ 26 الشُّعَرَاء الشعراء

17 อายะฮ์ที่ 155 · 26:155

قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا شِرۡبٞ وَلَكُمۡ شِرۡبُ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ

*เขากล่าวว่า นี้คืออูฐตัวเมีย มันมีสิทธิ์ในส่วนแบ่งน้ำ (หนึ่งวัน) และพวกท่านมีสิทธิ์ในส่วนแบ่งน้ำหนึ่งวันที่รู้กัน

ซูเราะฮ์ที่ 35 فَاطِر فاطر

18 อายะฮ์ที่ 11 · 35:11

وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ جَعَلَكُمۡ أَزۡوَٰجٗاۚ وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلۡمِهِۦۚ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٖ وَلَا يُنقَصُ مِنۡ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِي كِتَٰبٍۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ

และอัลลอฮ์ทรงสร้างพวกเจ้าจากดิน จากนั้นจากน้ำเชื้อ จากนั้นทรงทำให้พวกเจ้าครองคู่กัน และไม่มีหญิงใดตั้งครรภ์หรือคลอด เว้นแต่ด้วยความรู้ของพระองค์ และไม่มีผู้อายุยืนคนใดที่ถูกยืดอายุออกไป หรือถูกลดอายุขัยของเขาลงมา เว้นแต่มีอยู่ในบันทึก นั่นง่ายสำหรับอัลลอฮ์

ซูเราะฮ์ที่ 37 الصَّافَّات الصافات

19 อายะฮ์ที่ 150 · 37:150

أَمۡ خَلَقۡنَا ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثٗا وَهُمۡ شَٰهِدُونَ

หรือเราสร้างมลาอิกะฮ์เป็นเพศหญิง โดยพวกเขาได้เป็นพยานหรือ?

ซูเราะฮ์ที่ 40 غَافِر غافر

20 อายะฮ์ที่ 40 · 40:40

مَنۡ عَمِلَ سَيِّئَةٗ فَلَا يُجۡزَىٰٓ إِلَّا مِثۡلَهَاۖ وَمَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ يُرۡزَقُونَ فِيهَا بِغَيۡرِ حِسَابٖ

ผู้ใดทำความชั่ว เขาจะไม่ถูกตอบแทนเว้นแต่เท่าเดียวกันนั้น และผู้ใดทำดี จะชายหรือหญิง โดยเขาเป็นผู้ศรัทธา ชนเหล่านั้นจะได้เข้าสวรรค์ ได้รับปัจจัยในนั้นอย่างล้นเหลือเหนือการคำนวณ

ซูเราะฮ์ที่ 41 فُصِلَتْ فصلت

21 อายะฮ์ที่ 47 · 41:47

۞إِلَيۡهِ يُرَدُّ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِۚ وَمَا تَخۡرُجُ مِن ثَمَرَٰتٖ مِّنۡ أَكۡمَامِهَا وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلۡمِهِۦۚ وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ أَيۡنَ شُرَكَآءِي قَالُوٓاْ ءَاذَنَّٰكَ مَامِنَّا مِن شَهِيدٖ

*ความรู้เกี่ยวกับยามอวสานถูกนำกลับไปยังพระองค์เท่านั้น และไม่มีผลไม้ใด ๆ หลุดจากเปลือกของมัน หรือเพศหญิงคนใดตั้งครรภ์หรือคลอดออกมา เว้นแต่ด้วยความรอบรู้ของพระองค์ และวันซึ่งพระองค์จะเรียกพวกเขา บรรดาภาคีของฉันอยู่ไหนเล่า? พวกเขากล่าวว่า พวกเราขอประกาศต่อพระองค์ว่า ไม่มีผู้ใดในหมู่พวกเราเป็นพยาน (*ในเรื่องดังกล่าวอีกแล้ว)

ซูเราะฮ์ที่ 43 الزُّخْرُف الزخرف

22 อายะฮ์ที่ 19 · 43:19

وَجَعَلُواْ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمۡ عِبَٰدُ ٱلرَّحۡمَٰنِ إِنَٰثًاۚ أَشَهِدُواْ خَلۡقَهُمۡۚ سَتُكۡتَبُ شَهَٰدَتُهُمۡ وَيُسۡ‍َٔلُونَ

และพวกเขาทำให้บรรดามลาอิกะฮ์ที่เขาทั้งหลายเป็นบ่าวของผู้ทรงเมตตาเป็นเพศหญิง พวกเขาได้ร่วมรู้เห็นการสร้างเขาทั้งหลายหรือ? การเป็นพยานของพวกเขาจะถูกบันทึกและพวกเขาจะถูกถาม

ซูเราะฮ์ที่ 49 الْحُجُرَات الحجرات

23 อายะฮ์ที่ 13 · 49:13

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن ذَكَرٖ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ شُعُوبٗا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓاْۚ إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٞ

โอ้ มนุษย์ทั้งหลาย แท้จริงเราได้กำเนิดพวกเจ้าจากชายและหญิงคู่หนึ่ง และเราทำให้พวกเจ้าเป็นชนชาติและเผ่าต่าง ๆ เพื่อพวกเจ้าจะทำความรู้จักกัน แท้จริงผู้ที่มีเกียรติยิ่งในหมู่พวกเจ้า ณ ที่อัลลอฮ์คือผู้ยำเกรงที่สุด อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงเชี่ยวชาญ

ซูเราะฮ์ที่ 53 النَّجْم النجم

24 อายะฮ์ที่ 21 · 53:21

أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلۡأُنثَىٰ

สำหรับพวกเจ้าคือเพศชาย และสำหรับพระองค์คือเพศหญิงหรือ?

25 อายะฮ์ที่ 27 · 53:27

إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ تَسۡمِيَةَ ٱلۡأُنثَىٰ

แท้จริง บรรดาผู้ที่ไม่ศรัทธาในโลกสุดท้ายนั้น แน่นอนจะตั้งชื่อมลาอิกะฮ์เป็นชื่อเรียกเพศหญิง

26 อายะฮ์ที่ 45 · 53:45

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ

และว่า พระองค์ทรงสร้างคู่เพศชายและเพศหญิง

ซูเราะฮ์ที่ 54 الْقَمَر القمر

27 อายะฮ์ที่ 27 · 54:27

إِنَّا مُرۡسِلُواْ ٱلنَّاقَةِ فِتۡنَةٗ لَّهُمۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ

แท้จริงเราเป็นผู้ส่งอูฐตัวหนึ่งมาเพื่อทดสอบพวกเขา ดังนั้นจงคอยดูพวกเขา และจงอดทน

ซูเราะฮ์ที่ 75 الْقِيَامَة القيامة

28 อายะฮ์ที่ 37 · 75:37

أَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةٗ مِّن مَّنِيّٖ يُمۡنَىٰ

เขาไม่ได้เป็นเชื่ออสุจิหยดหนึ่งจากน้ำอสุจิที่ถูกหลั่งออกมาหรือ?

29 อายะฮ์ที่ 38 · 75:38

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةٗ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

ต่อมาเขาได้เป็นก้อนเลือด แล้วพระองค์ทรงสร้าง แล้วทรงทำให้สมบูรณ์

30 อายะฮ์ที่ 39 · 75:39

فَجَعَلَ مِنۡهُ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

แล้วพระองค์ทรงทำจากมันให้เป็นคู่ ชายและหญิง

ซูเราะฮ์ที่ 92 اللَّيْل الليل

31 อายะฮ์ที่ 3 · 92:3

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

และ (ด้วย) สิ่งที่พระองค์สร้างทั้งเพศชายและเพศหญิง