พยาน

และถ้าพวกเจ้ายังแคลงใจในสิ่งที่เราประทานแก่บ่าวของเรา (*ว่ามันไม่ได้มาจากพระองค์) พวกเจ้าจงนำมา (*เรียบเรียงขึ้นมา) สักบทหนึ่งที่เหมือนกับมัน (อัลกุรอาน) และจงชักชวนบรรดาผู้ช่วยเหลือของพวกเจ้าอื่นจากอัลลอฮ์ (มาร่วมช่วยด้วย) ถ้าพวกเจ้าเป็นผู้สัตย์จริง

และครั้นเมื่อเราเอาพันธสัญญาจากพวกเจ้า ว่าพวกเจ้าจะ (ต้อง) ไม่นองเลือดกันเอง และไม่ขับไล่พวกเดียวกันเองออกจากบ้านเรือนของพวกเจ้า แล้วพวกเจ้าต่างยอมรับ โดยพวกเจ้ายืนยัน (ความถูกต้องของมัน) อยู่

และเช่นนั้นเอง เราได้ทำให้พวกเจ้าเป็นประชาชาติสายกลาง เพื่อให้พวกเจ้าเป็นพยานต่อมนุษย์ทั้งหลาย และให้ศาสนทูตเป็นพยานต่อพวกเจ้า และเราไม่ได้ทำทิศสักการะ (กิบละฮ์) ที่เจ้าเคยผินไป เว้นแต่เพื่อที่เราจะได้รู้ (โดยประจักษ์) ว่าผู้ใดที่ปฏิบัติตามศาสนทูตจากผู้ที่หันส้นเท้ากลับ และมันนั้นแน่นอนเป็นเรื่องใหญ่เว้นแต่แก่บรรดาผู้ที่อัลลอฮ์ทรงนำทาง และอัลลอฮ์จะไม่ทรงทำให้ศรัทธา (*ละหมาดและความดีอื่น ๆ ที่ทำก่อนเปลี่ยนทิศสักการะ) ของพวกเจ้าสูญเปล่า อัลลอฮ์นั้น ทรงเป็นผู้ทรงอาทร ผู้ทรงปรานีต่อมนุษย์เสมอ

และในหมู่มนุษย์นั้นมีผู้ที่ทำให้เจ้าต้องใจในคำพูดของเขาเกี่ยวกับชีวิตแห่งโลกนี้ และเขาอ้างอัลลอฮ์ให้เป็นพยานถึงสิ่งที่มีในใจของเขา ทั้ง ๆ ที่เขาเป็นผู้วิวาทตัวฉกาจยิ่ง

โอ้ ผู้ศรัทธาทั้งหลาย เมื่อพวกเจ้าทำสัญญาก่อหนี้สินใด ๆ ต่อกัน ที่ให้จ่ายเมื่อถึงเวลาที่กำหนด (*เงินกู้ เงินเชื่อ หรือสินค้า) ก็จงเขียนมัน (*ทำเป็นหนังสือสัญญา) และผู้เขียนจงเขียนมันระหว่าง (ต่อหน้า) พวกเจ้าโดยเที่ยงธรรม และผู้เขียนจงอย่าปฏิเสธที่จะเขียนเช่นที่อัลลอฮ์ทรงสอนเขา (*คือให้เขียนเป็น) ดังนั้นเขาจงเขียน และผู้มีหน้าที่คืน (ลูกหนี้) จงเป็นผู้บอกให้เขียน และเขาจงยำเกรงอัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลของเขา และจงอย่าละสิ่งใดจากมันไว้ (เขียนให้ครบ) และถ้าผู้มีหน้าที่คืน (ลูกหนี้) เป็นคนเบาปัญญา หรือเป็นผู้อ่อนแอ หรือไม่สามารถบอกให้เขียนได้ ผู้ปกครองของเขาก็จง (ทำหน้าที่) บอกให้เขียนโดยเที่ยงธรรม และพวกเจ้าจงหาพยานสองคนจากชายในหมู่พวกเจ้า และถ้าไม่มีชายสองคน ก็จงเป็นชายหนึ่งคนและหญิงสองคนจากผู้ที่พวกเจ้าพึงใจจากพยานทั้งหลาย เผื่อว่านางคนหนึ่งหลง นางอีกคนจะได้เตือนความจำให้นาง และพยานทั้งหลายจงอย่าบ่ายเบี่ยงเมื่อถูกร้องขอ และพวกเจ้าจงอย่าเบื่อหน่ายที่จะเขียนมัน ไม่ว่าเล็กหรือใหญ่ (ในสิ่งที่ต้องคืนเมื่อ) ถึงเวลากำหนดของมัน นั่นเป็นการยุติธรรมกว่า ณ ที่อัลลอฮ์ และเที่ยงตรงกว่าสำหรับการเป็นพยาน และ (เป็นเกณฑ์) ต่ำสุดที่พวกเจ้าจะได้ไม่แคลงใจกัน เว้นแต่เป็นการค้าขายที่มีสินค้าพร้อม (เงินพร้อม ของพร้อม) ให้พวกเจ้าแลกเปลี่ยนมันกันในระหว่างพวกเจ้า ก็ไม่เป็นบาปใดแก่พวกเจ้าที่จะไม่เขียนมัน และจงให้มีพยานเมื่อพวกเจ้าค้าขายกัน และอย่าให้ผู้เขียนและผู้เป็นพยาน (ต้อง) ต้องได้รับเดือดร้อน แต่ถ้าพวกเจ้ากระทำ (ความเดือดร้อน) มันนั้นเป็นการฝ่าฝืนจากฝ่ายพวกเจ้า และจงยำเกรงอัลลอฮ์ และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ในทุกสิ่ง

และถ้าพวกเจ้าอยู่ระหว่างการเดินทางและพวกเจ้าไม่พบผู้เขียน จงให้มีของค้ำประกันที่ถูกถือเก็บ (โดยเจ้าหนี้) แต่ถ้าพวกเจ้าไว้ใจกันและกัน ผู้ถูกไว้ใจ (ลูกหนี้) จงจ่ายคืนสิ่งที่เป็นความไว้ใจ (หนี้) ของเขา (เมื่อถึงกำหนด) และเขาจงกลัวเกรงอัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลของเขา และพวกเจ้าจงอย่าปิดบังการเป็นพยาน และผู้ใดปิดบังมัน เขานั้นเป็นคนใจบาป และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ

อัลลอฮ์ทรงยืนยันว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ทั้งบรรดามลาอิกะฮ์และผู้รู้ผู้ดำรงความยุติธรรม (ก็เป็นพยานด้วย) ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ

ครั้นเมื่ออีซาสัมผัสได้ถึงการปฏิเสธจากพวกเขา เขากล่าวว่า ผู้ใดเล่าคือผู้ช่วยเหลือฉันไปสู่อัลลอฮ์ บรรดาสาวกกล่าวว่า พวกเราเป็นผู้ช่วยเหลืออัลลอฮ์ พวกเราศรัทธาในอัลลอฮ์ และโปรดเป็นพยานว่าเรานั้นเป็นผู้สวามิภักดิ์ (มุสลิม)

โอ้ พระผู้อภิบาลของเรา เราศรัทธาในสิ่งที่พระองค์ประทานลงมา และเราปฏิบัติตามศาสนทูตแล้ว ดังนั้นโปรดบันทึกพวกเราให้อยู่ร่วมกับผู้เป็นพยานทั้งหลายด้วยเถิด

จงกล่าวว่า ชาวคัมภีร์ทั้งหลาย จงมาสู่ถ้อยคำที่ตรงกันระหว่างพวกเราและพวกท่าน (คือ) พวกเราไม่สักการะผู้ใดนอกจากอัลลอฮ์ และพวกเราไม่ตั้งภาคีใดต่อพระองค์ และพวกเราแต่ละคนจะไม่ยึดถือกันเองเป็นพระผู้อภิบาลอื่นจากอัลลอฮ์เป็นพระผู้อภิบาล แต่ถ้าพวกเขาผินหลังให้ จงกล่าว พวกท่านจงเป็นพยานด้วยว่าพวกเรานั้นเป็นผู้นอบน้อม

ชาวคัมภีร์ทั้งหลาย ไฉนพวกเจ้าจึงปฏิเสธต่อโองการต่าง ๆ ของอัลลอฮ์ ทั้ง ๆ ที่พวกเจ้าก็เป็นพยานยืนยันอยู่

และครั้นเมื่ออัลลอฮ์ทรงเอาพันธสัญญาจากบรรดาผู้เผยวจนะทั้งหลาย (โดยตรัสว่า) สิ่งใดก็ตามที่ข้าได้ให้แก่พวกเจ้าจากคัมภีร์และวิทยปัญญา แล้วต่อมามีศาสนทูตคนหนึ่งมายังพวกเจ้า เป็นผู้ยืนยันต่อสิ่งที่อยู่กับพวกเจ้า พวกเจ้าจะต้องศรัทธาในเขา และพวกเจ้าจะต้องช่วยเหลือเขา พระองค์ตรัสว่า พวกเจ้ายอมรับและรับเอาพันธะของข้าตามนั้นหรือไม่? พวกเขากล่าวว่า พวกเรายอมรับ พระองค์ตรัสว่า ดังนั้นจงเป็นพยานเถิด และข้าอยู่ในบรรดาผู้เป็นพยานร่วมกับพวกเจ้าด้วย

อัลลอฮ์จะทรงนำทางหมู่ชนที่ปฏิเสธหลังจากที่พวกเขาศรัทธาแล้วได้เช่นใด ทั้ง ๆ ที่พวกเขายืนยันว่าศาสนทูตคนนั้นเป็นความจริง และได้มีหลักฐานอันชัดแจ้งมายังพวกเขาแล้ว และอัลลอฮ์ไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้กระทำผิด

จงกล่าวว่า ชาวคัมภีร์ทั้งหลาย ไฉนพวกเจ้าจึงปฏิเสธโองการต่าง ๆ ของอัลลอฮ์ และอัลลอฮ์เป็นพยานต่อสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ

จงกล่าวว่า ชาวคัมภีร์ทั้งหลาย ไฉนพวกเจ้าจึงขัดขวางผู้ที่ศรัทธาจากทางของอัลลอฮ์ โดยพวกเจ้าปรารถนาให้มันคดงอ ทั้ง ๆ ที่พวกเจ้าเป็นพยานอยู่ และอัลลอฮ์ไม่ทรงเพิกเฉยต่อสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ

และจงทดสอบ (ไหวพริบ) เด็กกำพร้า จนเมื่อพวกเขาถึงวัยแต่งงาน ถ้าพวกเจ้ารับรู้ถึงความเฉลียวฉลาดจากพวกเขาแล้ว ดังนั้นจงมอบทรัพย์สินของพวกเขาแก่พวกเขา และจงอย่ากินมันโดยฟุ่มเฟือย และรีบร้อนก่อนพวกเขาจะเติบโต และผู้ใดเป็นผู้มั่งมี เขาจงงดเว้น และผู้ใดเป็นคนขัดสน เขาจงกินแต่พอเหมาะ ครั้นเมื่อพวกเจ้ามอบทรัพย์สินของพวกเขาแก่พวกเขา จงให้มีพยานต่อพวกเขา และเพียงพอแล้วที่อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงชำระสอบสวน

และบรรดาหญิงที่กระทำสิ่งลามก จากในหมู่หญิงของพวกเจ้า จงให้มีพยานต่อพวกนางสี่คนจากพวกเจ้า และถ้าพวกเขายืนยันแล้ว จงกักพวกนางไว้ในบ้าน จนกระทั่งความตายปลิดชีวิตพวกนาง หรืออัลลอฮ์ทรงเปิดหนทางแก่พวกนาง

และสำหรับทุกคน เราได้ตั้งทายาทจากสิ่งที่บิดามารดาและญาติใกล้ชิดได้ทิ้งไว้ และบรรดาผู้ที่มือขวาของพวกเจ้ามีพันธะ (*พี่น้องร่วมพันธะ เคยเกิดในยุคแรกของอิสลาม ต่อมาได้ถูกยกเลิกไปแล้ว) จงให้ส่วนของพวกเขาแก่พวกเขา อัลลอฮ์นั้นทรงเป็นพยานต่อทุกสิ่ง

แล้วจะเป็นเช่นใดเล่า เมื่อเราได้นำพยานหนึ่งคน (ศาสนทูต) จากแต่ละประชาชาติมา และนำเจ้ามาเป็นพยานต่อคนเหล่านี้ (บรรดาศาสนทูต)

สิ่งดีอันใดประสบแก่เจ้านั้นมาจากอัลลอฮ์ และสิ่งเลวร้ายอันใดประสบแก่เจ้านั้น (สาเหตุที่พระองค์กำหนดเช่นนั้น) มาจากตัวของเจ้าเอง และเราได้ส่งเจ้าเป็นศาสนทูตแก่มนุษยชาติ และเพียงพอแล้วที่อัลลอฮ์ทรงเป็นพยาน

โอ้ ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงเป็นผู้ดำรงความยุติธรรม เป็นพยานเพื่ออัลลอฮ์ และแม้ (เป็นผลเสีย) ต่อตัวพวกเจ้าเอง หรือ (ต่อ) บิดามารดาและญาติใกล้ชิด แม้เขาจะร่ำรวยหรือยากจน อัลลอฮ์มีสิทธิ์ชอบธรรมกว่าเขาทั้งสอง ดังนั้น พวกเจ้าจงอย่าปฏิบัติตามอารมณ์จนพวกเจ้าลำเอียง และถ้าพวกเจ้าบิดเบือนหรือผินหลัง ดังนั้น อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเชี่ยวชาญในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ

และไม่มีชาวคัมภีร์คนใด เว้นแต่พวกเขาจะศรัทธาในเขา (อีซา) อย่างแน่นอน ก่อนการตายของเขา และในวันแห่งการยืนเข้าเฝ้า เขาจะเป็นพยานต่อพวกเขา

แต่อัลลอฮ์ทรงเป็นพยานในสิ่งที่พระองค์ประทานลงมายังเจ้าว่า พระองค์ประทานมันลงมาด้วยความรอบรู้ของพระองค์ และบรรดามลาอิกะฮ์เป็นพยาน (ด้วย) และเพียงพอแล้วที่อัลลอฮ์ทรงเป็นพยาน

โอ้ ผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงเป็นผู้ดำรงไว้เพื่ออัลลอฮ์ เป็นพยานด้วยความเที่ยงธรรม และอย่าให้ความชิงชังต่อชนกลุ่มหนึ่งทำให้พวกเจ้าอยุติธรรม จงยุติธรรมเถิด มันใกล้กับการยำเกรงยิ่งกว่า และจงกลัวยำเกรงอัลลอฮ์ อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเชี่ยวชาญในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ

เรานั้นได้ประทานเตารอตลงมา ในนั้นมีทางนำและแสงสว่าง บรรดาผู้เผยวจนะผู้นอบน้อม ใช้มันตัดสิน (*ในเรื่องต่าง ๆ ของ) บรรดาที่เป็นยิว และบรรดาบ่าวผู้ภักดี และบรรดาปราชญ์ (ก็ตัดสิน) ด้วยสิ่งที่พวกเขาถูกมอบหมายให้เก็บรักษาไว้ คือคัมภีร์ของอัลลอฮ์ และพวกเขาต่างกล่าวปฏิญาณในเรื่องดังกล่าว ดังนั้นจงอย่าเกรงกลัวมนุษย์ แต่จงเกรงกลัวฉัน และจงอย่าเอาโองการต่าง ๆ ของฉันแลกซื้อราคาอันเล็กน้อย และผู้ใดไม่ตัดสินตามที่อัลลอฮ์ประทานลงมา ชนเหล่านั้นนั่นเองเป็นผู้ปฏิเสธ

และเมื่อพวกเขาได้ยินสิ่งที่ถูกประทานลงมายังศาสนทูต เจ้าจะเห็นดวงตาของพวกเขามีน้ำตาไหลออกมา จากการรับรู้ความจริง พวกเขากล่าวว่า พระผู้อภิบาลของเรา เราศรัทธาแล้ว โปรดบันทึกเราให้อยู่กับบรรดาผู้กล่าวปฏิญาณด้วยเถิด

โอ้ ผู้ศรัทธาทั้งหลาย การเป็นพยานระหว่างพวกเจ้า เมื่อ (อาการ) ความตายมายังคนหนึ่งคนใดของพวกเจ้า ในขณะทำพินัยกรรม คือผู้เที่ยงธรรมสองคน จากในหมู่พวกเจ้า หรือสองคนจากหมู่อื่น (ที่ไม่ใช่มุสลิม) ถ้าพวกเจ้าเดินทางในแผ่นดิน แล้วทุกข์ภัยแห่งความตายมาประสบแก่พวกเจ้า โดยให้พวกเจ้ากักทั้งสองไว้หลังการละหมาด แล้วให้ทั้งสองสาบานต่ออัลลอฮ์ ถ้าพวกเจ้าสงสัย ว่าเราจะไม่เอามันไปแลกซื้อราคาใด และแม้ว่าจะเป็นญาติใกล้ชิดก็ตาม และเราจะไม่ปกปิดการเป็นพยานของอัลลอฮ์ มิเช่นนั้นแล้วเราจะกลายเป็นคนบาป

และครั้นเมื่อฉันได้ดลใจแก่บรรดาสาวก (ของอีซา) พวกเจ้าจงศรัทธาในฉัน และในศาสนทูตของฉัน พวกเขากล่าวว่า พวกเราศรัทธาแล้ว และโปรดเป็นพยานเถิดว่า พวกเราเป็นผู้สวามิภักดิ์

พวกเขากล่าวว่า พวกเราปรารถนาจะบริโภคจากมัน และให้หัวใจของพวกเราสงบ และให้เรารู้แน่นอนว่า ท่านได้พูดจริงแก่พวกเรา และให้เราเป็นพยานเรื่องดังกล่าว

ฉันไม่ได้กล่าว (สิ่งใด) แก่พวกเขาเว้นแต่ ที่พระองค์บัญชาฉัน คือจงสักการะอัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลของฉัน และพระผู้อภิบาลของพวกท่าน และฉันเป็นพยานต่อพวกเขาตราบเท่าที่ฉันอยู่กับพวกเขา แล้วเมื่อพระองค์ทรงรับฉันไป พระองค์ก็เป็นผู้ทรงเฝ้าติดตามดูพวกเขา และพระองค์ทรงเป็นพยานต่อทุกสิ่ง

จงกล่าว สิ่งใดเล่าใหญ่ยิ่งในการเป็นพยาน จงกล่าว อัลลอฮ์ทรงเป็นพยานระหว่างฉันและระหว่างพวกท่าน และอัลกุรอานนี้ได้ถูกประทานแก่ฉันเพื่อฉันใช้มันเตือนพวกท่านและผู้ที่มันไปถึง พวกท่านยังจะยืนยันว่ามีพระเจ้าอื่น ๆ เคียงข้างกับอัลลอฮ์อีกหรือ? จงกล่าว ฉันจะไม่ยืนยัน จงกล่าว อันที่จริงพระองค์คือพระเจ้าองค์เดียวเท่านั้น และแท้จริงฉันไม่เกี่ยวข้องใดกับสิ่งที่พวกท่านตั้งภาคี

และจากอูฐมีสองตัว (ทั้งตัวผู้และตัวเมีย) และจากวัวมีสองตัว (ทั้งตัวผู้และตัวเมีย) จงกล่าว ตัวผู้ทั้งสองที่พระองค์ทรงห้ามหรือตัวเมียทั้งสอง หรือที่มดลูกของมันเก็บรักษามันอยู่ หรือพวกเจ้าอยู่พร้อมด้วยครั้นเมื่ออัลลอฮ์ทรงบัญชาด้วยสิ่งนี้ ดังนั้นผู้ใดอธรรมยิ่งไปกว่าผู้กุความเท็จต่ออัลลอฮ์ เพื่อให้คนทั้งหลายหลงผิดโดยไม่มีความรู้ อัลลอฮ์นั้นไม่ทรงนำทางหมู่ชนผู้อธรรม

จงกล่าว พวกท่านจงนำบรรดาพยานของพวกท่านที่ยืนยันได้ว่าอัลลอฮ์ทรงห้ามสิ่งนี้มาเถิด แล้วถ้าพวกเขายืนยัน ก็จงอย่ายืนยันร่วมกับพวกเขา และจงอย่าปฏิบัติตามอารมณ์ของบรรดาผู้ที่ไม่เชื่อในโองการต่าง ๆ ของเรา และบรรดาผู้ที่ไม่ศรัทธาในโลกสุดท้าย และพวกเขา (นำสิ่งอื่นมา) เทียบเคียงต่อพระผู้อภิบาลของพวกเขา

ไม่ควรที่บรรดาผู้ตั้งภาคีจะทะนุบำรุงมัสยิดทั้งหลายของอัลลอฮ์ โดยพวกเขายืนยันต่อตัวเองถึงการปฏิเสธศรัทธา ชนเหล่านั้นการงานทั้งหลายของพวกเขามลายสิ้น และพวกเขาจะคงอยู่ในไฟนรก

และบรรดาผู้ที่ตั้งมัสยิดเพื่อก่อความเดือดร้อน ปฏิเสธ สร้างความแตกแยกระหว่างผู้ศรัทธา และซ่องสุมสำหรับผู้ทำสงครามต่ออัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์มาแต่ก่อน และแน่นอนพวกเขาจะสาบานว่า เราไม่ได้ปรารถนาสิ่งใดเว้นแต่ที่ดีที่สุด และอัลลอฮ์ทรงเป็นพยานว่า โดยแน่นอนยิ่งพวกเขาเป็นผู้กล่าวเท็จ

และเพียงพอแล้วที่อัลลอฮ์ทรงเป็นพยานระหว่างเราและระหว่างพวกท่าน แท้จริงพวกเราไม่เคยรับรู้ถึงการสักการะของพวกท่านเลย

และบางทีเราจะให้เจ้าได้เห็นบางสิ่งที่เราคาดโทษพวกเขาไว้ หรือเราจะให้เจ้าตายไปก่อน แล้วที่กลับของพวกเขาคือมายังเรา จากนั้นอัลลอฮ์จะทรงเป็นพยานต่อสิ่งที่พวกเขากระทำ

และเจ้าไม่ได้อยู่ในงานใด และเจ้าไม่ได้อ่านอัลกุรอานส่วนใด และพวกเจ้าไม่กระทำกรรมใด ๆ เว้นแต่เราเป็นพยานแก่พวกเจ้าขณะพวกเจ้ากำลังขลุกอยู่ในมัน และไม่มีเท่ามดเล็กในแผ่นใด และไม่มีในชั้นฟ้า และไม่เล็กกว่านั้น และไม่ใหญ่กว่านั้น หายไปจากพระผู้อภิบาลของเจ้า เว้นแต่มีอยู่ในบันทึกอันชัดแจ้ง

แล้วผู้ที่อยู่บนหลักฐานอันชัดแจ้งจากพระผู้อภิบาลของเขา (มุฮัมมัด) และมี (ญิบรีล) พยานจากพระองค์สาธยายมัน และก่อนหน้านั้นมีคัมภีร์ของมูซาอันเป็นสิ่งนำทางและความเมตตา (จะเหมือนกับผู้ปรารถนาแต่โลกนี้) หรือ ชนเหล่านั้นพวกเขาศรัทธาในมัน และผู้ใดจากพรรคต่าง ๆ ปฏิเสธในมัน ดังนั้น ไฟนรกคือสัญญาของเขา ดังนั้น เจ้าจงอย่าอยู่ในการสงสัยใดจากมันเลย แท้จริงมันเป็นความจริงจากพระผู้อภิบาลของเจ้า แต่มนุษย์ส่วนมากไม่ศรัทธา

และผู้ใดเล่าจะอธรรมยิ่งกว่าผู้ที่กุความเท็จต่ออัลลอฮ์ ชนเหล่านั้นจะถูกนำมาเสนอต่อพระผู้อภิบาลของพวกเขา และบรรดาพยานจะกล่าวว่า ชนเหล่านี้เป็นผู้ที่โกหกต่อพระผู้อภิบาลของพวกเขา จงรู้เถิด การสาปของอัลลอฮ์จะตกแก่บรรดาผู้อธรรม